Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

at+birth

Толкование Перевод

1 birth

------------------------------------------------------------

[English Word] birth

[English Plural] births

[Swahili Word] mzao

[Swahili Plural] mizao

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] zaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] birth

[English Plural] births

[Swahili Word] kizazi

[Swahili Plural] vizazi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -zaa

[Related Words] uzazi

------------------------------------------------------------

[English Word] birth

[Swahili Word] uzaliwa

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] zaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] birth

[English Plural] births

[Swahili Word] kuzaliwa

[Part of Speech] noun

[Derived Word] zaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] give birth

[Swahili Word] -zaa

[Part of Speech] verb

[Related Words] zalio, zao, zazi, kizalia, kizao, kizazi, mzaa, mzalisha, mzaliwa, mzao, mzazi, uzalishi, uzao, uzazi

[English Example] She was giving birth to the baby in the house.

[Swahili Example] Alikuwa anazaa mtoto nyumbani.

------------------------------------------------------------

[English Word] give birth to

[Swahili Word] -jifungulia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

------------------------------------------------------------

[English Word] give birth

[Swahili Word] -jifungua

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Swahili Example] alijifungua salama usalimini [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] give birth

[Swahili Word] -fungasa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Amejifungua mtoto wa kike.

------------------------------------------------------------

[English Word] person of good birth

[English Plural] people of good birth

[Swahili Word] wadinasi

[Swahili Plural] wadinasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] person of good birth

[English Plural] people of good birth

[Swahili Word] adinasi

[Swahili Plural] adinasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword birth

[English Word] one who gives birth

[English Plural] ones who give birth

[Swahili Word] mzazi

[Swahili Plural] wazazi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] zaa

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > birth
2 omen

------------------------------------------------------------

[English Word] bad omen

[English Plural] bad omens

[Swahili Word] kisirani

[Swahili Plural] visirani

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] bad omen

[Swahili Word] mdhana

[Swahili Plural] mdhana

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] bad omen

[Swahili Word] mkosi

[Swahili Plural] mikosi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] bad omen

[Swahili Word] ukuba

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] evil omen

[English Plural] evil omens

[Swahili Word] ndege korofi

[Swahili Plural] ndege korofi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] ndege, korofi

------------------------------------------------------------

[English Word] ill omen

[Swahili Word] uchuro

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] omen

[Swahili Word] badiri

[Swahili Plural] badiri

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] omen

[Swahili Word] dalili

[Part of Speech] noun

[English Example] bad omen

[Swahili Example] dalili mbaya [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] omen

[Swahili Word] delili

[Part of Speech] noun

[English Example] a bad omen

[Swahili Example] delili mbaya

------------------------------------------------------------

[English Word] omen

[Swahili Word] fali

[Swahili Plural] fali

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] omen

[English Plural] omens

[Swahili Word] ndege

[Swahili Plural] ndege

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] A good (bad) omen.

[Swahili Example] ndege njema [mbaja]

------------------------------------------------------------

[English Word] person of ill omen (one for whom an unfortunate life was foretold at his birth)

[Swahili Word] mchimbi

[Part of Speech] noun

[Dialect] archaic

[Derived Word] chimba V

------------------------------------------------------------

[English Word] person of ill omen (one for whom an unfortunate life was foretold at his birth)

[Swahili Word] mchimvi

[Part of Speech] noun

[Dialect] archaic

[Derived Word] chimba V

------------------------------------------------------------

[English Word] person of ill omen (one for whom an unfortunate life was foretold at his birth)

[English Plural] people of ill omen

[Swahili Word] mtimvi

[Swahili Plural] watimvi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Dialect] archaic

[Derived Word] chimba V

------------------------------------------------------------

[English Word] take omens

[Swahili Word] -tazamia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > omen
3 unlucky

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky

[Swahili Word] churo

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky

[Swahili Word] korofi

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] korfika V, mkorofi N, ukorofi N

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] kausha

[Swahili Plural] wakausha

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kauka

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] mdubira

[Swahili Plural] wadubira

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person (one for whom an unfortunate life was foretold at his birth)

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] mchimbi

[Swahili Plural] wachimbi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Dialect] archaic

[Derived Word] chimba V

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person (one for whom an unfortunate life was foretold at his birth)

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] mchimvi

[Swahili Plural] wachimvi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Dialect] archaic

[Derived Word] chimba V

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person (one for whom an unfortunate life was foretold at his birth)

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] mtimvi

[Swahili Plural] watimvi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Dialect] archaic

[Derived Word] chimba V

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person (someone who causes misfortune or injury to other people)

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] mshari

[Swahili Plural] washari

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] shari

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person (with certain peculiarities which are regarded as bad omens)

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] chimvi

[Swahili Plural] machimvi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > unlucky
4 father

------------------------------------------------------------

[English Word] birth father

[English Plural] birth fathers

[Swahili Word] baba mzazi

[Swahili Plural] baba wazazi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] father

[English Plural] fathers

[Swahili Word] abu

[Swahili Plural] abu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] literary

------------------------------------------------------------

[English Word] father

[English Plural] fathers

[Swahili Word] baba

[Swahili Plural] baba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10ca

[English Example] Holy Father, Pope

[Swahili Example] father Mtakatifu

[Note] Cf. ubaba / also: babu, abu

------------------------------------------------------------

[English Word] father (Catholic)

[English Plural] fathers (Catholic)

[Swahili Word] padre

[Swahili Plural] mapadre

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Terminology] Christian

------------------------------------------------------------

[English Word] father (Catholic)

[English Plural] fathers (Catholic)

[Swahili Word] padri

[Swahili Plural] mapadri

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Terminology] Christian

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > father
5 mother

------------------------------------------------------------

[English Word] mother

[English Plural] mothers

[Swahili Word] mama

[Swahili Plural] mama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10ca

[Related Words] umama

[English Example] my mother

[Swahili Example] mamangu (mama yangu)

------------------------------------------------------------

[English Word] mother

[English Plural] mothers

[Swahili Word] mzaa

[Swahili Plural] wazaa

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] zaa V

[English Example] great grandmother.

[Swahili Example] mzaa bibi

------------------------------------------------------------

[English Word] senior co-mother (wife the father married before marrying the mother)

[English Plural] senior co-mothers (wives the father married before marrying the mother)

[Swahili Word] mama mkubwa

[Swahili Plural] mama wakubwa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Related Words] kubwa

[Terminology] polygamy

------------------------------------------------------------

[English Word] junior co-mother (wife the father married after marrying the mother)

[English Plural] junior co-mothers (wives the father married after marrying the mother)

[Swahili Word] mama mdogo

[Swahili Plural] mama wadogo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Related Words] dogo

[Terminology] polygamy

------------------------------------------------------------

[English Word] mother

[English Plural] mothers

[Swahili Word] nina

[Swahili Plural] nina

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] literary

------------------------------------------------------------

[English Word] my mother

[English Plural] my mothers

[Swahili Word] mamangu

[Swahili Plural] mama zangu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Related Words] mama

------------------------------------------------------------

[English Word] your mother

[English Plural] your mothers

[Swahili Word] mamako

[Swahili Plural] mama zako

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Related Words] mama

------------------------------------------------------------

[English Word] her mother

[English Plural] her mothers

[Swahili Word] mamake

[Swahili Plural] mama zake

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Related Words] mama

------------------------------------------------------------

[English Word] his mother

[English Plural] his mothers

[Swahili Word] mamake

[Swahili Plural] mama zake

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Related Words] mama

------------------------------------------------------------

[English Word] their mother

[English Plural] their mothers

[Swahili Word] mamao

[Swahili Plural] mama zao

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Related Words] mama

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword mother

[English Word] birth mother

[English Plural] birth mothers

[Swahili Word] mama mzazi

[Swahili Plural] mama wazazi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > mother
6 pang

[English Word] birth pangs

[English Plural] birth pangs

[Swahili Word] uchungu

[Swahili Plural] machungu

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

[Dialect] Kimvita

[Derived Word] tungu adj

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > pang
7 caul

[English Word] caul (membrane covering infant at birth)

[English Plural] cauls

[Swahili Word] tandabui

[Swahili Plural] tandabui

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] tanda V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > caul
8 gift

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] bahkshishi

[Swahili Plural] bahkshishi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] bakshishi

[Swahili Plural] bakshishi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] baraka

[Swahili Plural] baraka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] hatia

[Swahili Plural] hatia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] hiba

[Swahili Plural] hiba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] hongera

[Swahili Plural] hongera

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -honga

[English Example] he might see that gift as a note like other money Shangwe got from other people

[Swahili Example] angeiona ile noti hongera kama hela nyingine Shangwe alizopewa na watu wengine [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] jazi

[Swahili Plural] majazi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] -jaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] jazi

[Swahili Plural] majazi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] jaza

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] jazua

[Part of Speech] noun

[Derived Word] jaza

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kipaji

[Swahili Plural] vipaji

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pa

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kipawa

[Swahili Plural] vipawa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pa

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] maelekeo

[Swahili Plural] maelekeo

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] elekea

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mataka

[Swahili Plural] mataka

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] taka V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] matakwa

[Swahili Plural] matakwa

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] taka V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] paji

[Swahili Plural] mapaji

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pa

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] pukuso

[Swahili Plural] mapukuso

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] tuza

[Swahili Plural] matuza

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] tuzo

[Swahili Plural] matuzo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] uapo

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] uhondo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] wapo

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] zawadi

[Swahili Plural] zawadi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] For my birthday, my mother gave a gift to me.

[Swahili Example] Kwa sikukuu yangu ya kuzaliwa, mamangu alinipa zawadi.

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] hidaya

[Swahili Plural] hidaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (especially from God)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] thawabu

[Swahili Plural] thawabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] life is indeed a gift from God that can be counted

[Swahili Example] ndiyo maisha thawabu na yanayohesabika (Shaaban Robert)

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (for midwives who helped at birth)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] jingizi

[Swahili Plural] jingizi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (given by a bridegroom to his father-in-law)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kilemba

[Swahili Plural] vilemba

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (given by man to 1st wife when she agrees to his taking a second wife)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mwago

[Swahili Plural] miago

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] aga V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (of God)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] upaji

[Part of Speech] noun

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (that is expected to be forthcoming)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] ada

[Swahili Plural] maada

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] wedding gifts

[Swahili Example] maada ya harusi

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (unexpected)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] dafina

[Swahili Plural] dafina

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift from father to teacher on matriculation of child

[English Plural] gifts

[Swahili Word] koto

[Swahili Plural] koto

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by a person who holds a baby for the first time (both to wish the infant good luck and to indicate that the person holding the child has no ill-feelings toward it).

[English Plural] gifts

[Swahili Word] fola

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by a suitor to a girl's father

[English Plural] gifts

[Swahili Word] uchumba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by a young man to a girl's maternal uncle, who then presents it to the girl's father as evidence of a proposal of marriage

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mkalio

[Swahili Plural] mikalio

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by the bridegroom to the bride's attendants

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mkalio

[Swahili Plural] mikalio

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by the family of the bridegroom to the mother of the bride

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mkaja

[Swahili Plural] mikaja

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] gift made by bridegroom to those who open door to bride's room on wedding day

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kifungua mlango

[Swahili Plural] vifungua mlango

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fungua, mlango

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] gift of the bridegroom to the bride after entering the bedroom

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kipakasa

[Swahili Plural] vipakasa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] kipa

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] gift on plate for bridal pair at wedding

[English Plural] gifts

[Swahili Word] upatu

[Swahili Plural] patu

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift or food given to campaign supporters

[English Plural] gifts or food given to campaign supporters

[Swahili Word] takrima

[Swahili Plural] takrima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] ukarimu

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

[English Word] gracious gift esp. from God

[English Plural] gracious gifts

[Swahili Word] karama

[Swahili Plural] karama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] kirimu V

------------------------------------------------------------

[English Word] valuable gift

[English Plural] valuable gifts

[Swahili Word] adia

[Swahili Plural] adia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] valuable gift

[English Plural] valuable gifts

[Swahili Word] hadaya

[Swahili Plural] hadaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] valuable gift

[English Plural] valuable gifts

[Swahili Word] hedaya

[Swahili Plural] hedaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] valuable gift

[English Plural] valuable gifts

[Swahili Word] tunu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > gift
9 gruel

------------------------------------------------------------

[English Word] gruel

[Swahili Word] matabwamatabwa

[Swahili Plural] matabwamatabwa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] gruel

[Swahili Word] poroja

[Swahili Plural] poroja

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gruel

[Swahili Word] porojo

[Swahili Plural] porojo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gruel

[Swahili Word] ubwabwa

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] gruel

[Swahili Word] ugali

[Part of Speech] noun

[Class] 11

------------------------------------------------------------

[English Word] gruel

[Swahili Word] uji

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[Swahili Example] akaanza kutengeneza uji wa Kogi [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] gruel of millet flour and sprouting seeds for making beer

[Swahili Word] kirusu

[Swahili Plural] virusu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] millet gruel (also used in the preparation of beer)

[Swahili Word] makomba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] thin kind of gruel with much pepper and cardamom given to women after giving birth--said to clean the stomach

[Swahili Word] fuka

[Swahili Plural] fuka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] akesha koga, atakunywa fuka [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] thin rice gruel

[Swahili Word] ubwabwa

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] mzazi kawaida napewa ubwabwa kama chakula cha kumsaidia afya yake

------------------------------------------------------------

[English Word] vegetable gruel (used to thicken gravies)

[Swahili Word] pombo

[Swahili Plural] pombo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] wheat flour gruel

[Swahili Word] kikaimati

[Swahili Plural] vikaimati

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] kaimati N

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > gruel
10 Holy Spirit

[English Word] Holy Spirit

[Swahili Word] Roho Mtakatifu

[Part of Speech] noun

[Class] 9an

[Derived Word] Arabic

[English Example] the Mother of God who gave birth by the power of the Holy Spirit

[Swahili Example] Mama wa Mungu aliyezaa kwa nguvu za Roho Mtakatifu [Kez]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > Holy Spirit
11 membrane

------------------------------------------------------------

[English Word] membrane enclosing the bowels

[English Plural] membranes

[Swahili Word] utambi

[Swahili Plural] tambi

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] membrane sometimes covering the head of an infant at birth

[English Plural] membranes

[Swahili Word] tandabui

[Swahili Plural] tandabui

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > membrane
12 milk

------------------------------------------------------------

[English Word] be milked

[Swahili Word] -kamuliwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kama, -kamua

------------------------------------------------------------

[English Word] bring cows to milk

[Swahili Word] -kamisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kama

------------------------------------------------------------

[English Word] condensed milk

[Swahili Word] maziwa ya kopo

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] curdled milk

[Swahili Word] gururu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] curdled milk

[Swahili Word] robu

[Swahili Plural] robu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] curdled milk.

[Swahili Example] maziwa ya robu

------------------------------------------------------------

[English Word] dang'a (the first milk of an animal after having given birth)

[Swahili Word] dang'a

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] milk

[Swahili Word] mawele

[Swahili Plural] mawele

[Part of Speech] noun

[Dialect] archaic

[Swahili Example] (= maziwa)

------------------------------------------------------------

[English Word] milk

[Swahili Word] maziwa

[Swahili Plural] maziwa

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] ziwa N

[English Example] curdled milk

[Swahili Example] maziwa mabichi/ya robu

------------------------------------------------------------

[English Word] milk

[Swahili Word] ziwa

[Swahili Plural] maziwa

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] milk

[Swahili Word] -kama

[Part of Speech] verb

[Related Words] kamio, kikamulio, ukamio

------------------------------------------------------------

[English Word] milk

[Swahili Word] -kamua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kama

[English Example] milk that goat

[Swahili Example] kamua maziwa kutoka mbuzi huyu

------------------------------------------------------------

[English Word] milk a cow

[Swahili Word] -kama gombe

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] toa maziwa kutoka kwa ng'ombe

------------------------------------------------------------

[English Word] milk a cow

[Swahili Word] -kama ng'ombe

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] toa maziwa kutoka kwa ng'ombe

------------------------------------------------------------

[English Word] milk a cow

[Swahili Word] -kama ng'ombe

[Part of Speech] verb

[Related Words] kama

[Terminology] agriculture

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > milk
13 mix

------------------------------------------------------------

[English Word] be mixed

[Swahili Word] -vurugika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be mixed together

[Swahili Word] -changanyika

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus-intr

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -changanya, -changa

[Swahili Definition] kuwa mchanganyiko [Masomo 17]

[English Example] her desire was mixed with the bitterness of birth

[Swahili Example] hamu ya[ke] ilichanganyika na uchungu wa mzazi [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] mix

[Swahili Word] -changa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mix

[Swahili Word] -changanya

[Part of Speech] verb

[Class] assoc-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -changa

[Swahili Definition] kufanya kuwa mchanganyiko [Masomo 16]

[English Example] break the egg slowly and pour it in the pan without mixing the white and the egg yolk

[Swahili Example] vunja yai polepole na kulimimina kwenye kikaango polepole bila kuchanganya ute na kiini cha yai [Masomo 16]

------------------------------------------------------------

[English Word] mix

[Swahili Word] -koroga

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mkoroga, mkorogo, ukorogefu N

[English Example] Mix the water and the sugar.

[Swahili Example] Koroga maji na sukari [Masomo 15]

------------------------------------------------------------

[English Word] mix

[Swahili Word] -saliti

[Part of Speech] verb

[English Example] If you mix two kinds of this sand, you will get good sand

[Swahili Example] ukisaliti jinsi mbili za mchanga huu utapata mchanga mzuri.

------------------------------------------------------------

[English Word] mix

[Swahili Word] -tibua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mix

[Swahili Word] -unga

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] unga mchuzi

------------------------------------------------------------

[English Word] mix

[Swahili Word] -vuruga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mix

[Swahili Word] -vurugavuruga

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] vurugavuruga maji

------------------------------------------------------------

[English Word] mix

[Swahili Word] -vuruma

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mix (foods)

[Swahili Word] -buruga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mix by stirring

[Swahili Word] -koroga

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] wakorogee watoto uji [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] mix concrete

[Swahili Word] -piga zege

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mix several kinds of flour

[Swahili Word] -funda unga

[Part of Speech] verb

[Related Words] unga

------------------------------------------------------------

[English Word] mix together

[Swahili Word] -buruganya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mix together

[Swahili Word] -ungana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mix with (people)

[Swahili Word] -changamana

[Part of Speech] verb

[Class] assoc-stat

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -changa

------------------------------------------------------------

[English Word] mixing together

[Swahili Word] maingiliano

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] ingia V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > mix
14 month

------------------------------------------------------------

[English Word] month

[English Plural] months

[Swahili Word] mwezi

[Swahili Plural] miezi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] month of thirty days

[Swahili Example] mwezi mkubwa

------------------------------------------------------------

[English Word] this month

[English Plural] these months

[Swahili Word] mwezi huu

[Swahili Plural] miezi hii

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] it's very hot during these months

[Swahili Example] ni joto sana wakati wa miezi hii

------------------------------------------------------------

[English Word] last month

[English Plural] two months ago

[Swahili Word] mwezi jana

[Swahili Plural] mwezi juzi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] last month

[English Plural] months ago

[Swahili Word] mwezi uliopita

[Swahili Plural] miezi iliyopita

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] we haven't seen each other since three months ago

[Swahili Example] hatujaonana tangu miezi mitatu iliyopita

------------------------------------------------------------

[English Word] next month

[English Plural] two months hence

[Swahili Word] mwezi kesho

[Swahili Plural] mwezi kesho kutwa

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] next month

[English Plural] months ahead

[Swahili Word] mwezi ujao

[Swahili Plural] miezi ijayo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] the pregnant woman will give birth five months from now

[Swahili Example] mama mjamzito atazaa miezi mitano ijayo

------------------------------------------------------------

[English Word] two months ago

[English Plural] many months ago

[Swahili Word] mwezi juzi

[Swahili Plural] miezi juzi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] mwezi

------------------------------------------------------------

[English Word] month of thirty days

[English Plural] months of thirty days

[Swahili Word] mwezi mkubwa

[Swahili Plural] miezi mikubwa

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] month of twenty-nine days

[English Plural] months of twenty-nine days

[Swahili Word] mwezi mpungufu

[Swahili Plural] miezi mipungufu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] month of the Moslem year (preceding Ramadhan)

[Swahili Word] mlisho

[Swahili Plural] milisho

[Part of Speech] noun

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] seventh month of Moslem year

[Swahili Word] rajabu

[Swahili Plural] rajabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] seventh month of the Moslem year

[Swahili Word] rajab

[Swahili Plural] rajab

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] tenth month of the Moslem year.

[Swahili Word] shawali

[Swahili Plural] shawali

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] tenth month of the Moslem year

[Swahili Word] shauwi

[Swahili Plural] shawali

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] month before Ramadhan

[Swahili Word] Shaabani

[Swahili Plural] Shaabani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] "during the month of Shaabani (month before Ramadhani), Muslims make preparations for the celebrations of the month of fasting".

[Swahili Example] Mwezi wa Shaabani Waislamu hujiandaa kwa Ramadhani

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] last month of the Moslem year with fasting between dawn and sunset

[Swahili Word] ramadhani

[Swahili Plural] ramadhani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] Ramadhan (the last month of the Moslem year with fasting between dawn and sunset)

[Swahili Word] Ramadhani

[Part of Speech] noun

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > month
15 name

------------------------------------------------------------

[English Word] name

[English Plural] names

[Swahili Word] jina

[Swahili Plural] majina

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] what is your name?

[Swahili Example] jina lako ni nani?

------------------------------------------------------------

[English Word] proper name

[English Plural] proper names

[Swahili Word] jina

[Swahili Plural] majina

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] name given to child just after birth

[English Plural] names

[Swahili Word] sare

[Swahili Plural] sare

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] name

[Swahili Word] -ita

[Part of Speech] verb

[Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito

------------------------------------------------------------

[English Word] name

[Swahili Word] -taja

[Part of Speech] verb

[English Example] call by name

[Swahili Example] taja jina

------------------------------------------------------------

[English Word] name

[Swahili Word] -nena

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] family name

[Swahili Word] ubini

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] tunajua kuwa anaitwa Ali lakini ubini wake hatuujui.

------------------------------------------------------------

[English Word] go by a name

[Swahili Word] -itwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] ita

[Related Words] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito

------------------------------------------------------------

[English Word] what's-his-name

[Swahili Word] fulani

[Part of Speech] noun

[Class] 1

------------------------------------------------------------

[English Word] what's-its-name

[Swahili Word] dude

[Swahili Plural] madude

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] anything the name of which one does not know or cannot remember

[Swahili Word] dude

[Swahili Plural] madude

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] name

[English Plural] names

[Swahili Word] isimu

[Swahili Plural] isimu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] good name

[English Plural] good names

[Swahili Word] nemsi

[Swahili Plural] nemsi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] make a good name for someone

[Swahili Word] -jamili

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] kuwajamili wazee wake kwa kuleta heri aliyokwenda itafuta [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] assumed name (to disguise a name of bad repute)

[English Plural] assumed names

[Swahili Word] msimbo

[Swahili Plural] misimbo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] give someone a bad name

[Swahili Word] -tukanisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] in the name of

[Swahili Word] kwa niaba ya

[Part of Speech] preposition

------------------------------------------------------------

[English Word] in the name of

[Swahili Word] kwa niabu ya

[Part of Speech] preposition

------------------------------------------------------------

[English Word] proper name of lead character in many tales (often of Arabic origin)

[Swahili Word] Abunuwasi

[Part of Speech] noun

[Class] 1

[English Example] S/he told a tale about Abunuwasi.

[Swahili Example] Alisimulia hadithi ya Abunuwasi.

[Terminology] literary

------------------------------------------------------------

[English Word] proper name of lead character in many tales (often of Arabic origin)

[Swahili Word] Banawasi

[Part of Speech] noun

[Class] 1

[English Example] S/he told a tale about Banawasi

[Swahili Example] Alisimulia hadithi ya Banawasi

[Note] literary

------------------------------------------------------------

[English Word] proper name

[Swahili Word] Mabruki

[Swahili Plural] Mabruki

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] Ninga (female name)

[Swahili Word] Ninga

[Part of Speech] name

------------------------------------------------------------

[English Word] proper name

[Swahili Word] Shabaan

[Part of Speech] noun

[Class] 1

[English Example] Shabaan Robert, Mswahili poet

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > name
16 noble

------------------------------------------------------------

[English Word] noble

[Swahili Word] sharifu

[Part of Speech] adjective

[English Example] to be noble is a big status

[Swahili Example] Kuwa sharifu ni cheo kikuu

------------------------------------------------------------

[English Word] of noble birth

[Swahili Word] kindakindaki

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] mimi mwana kindakindaki nimeoa kisonoko [Abd]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > noble
17 own

------------------------------------------------------------

[English Word] own

[Swahili Word] -wa na

[Part of Speech] verb

[English Example] they owned two cows. one gave birth, and now they own three cows

[Swahili Example] walikuwa na ng'ombe wawili. mmoja alizaa, na sasa wana ng'ombe watatu

------------------------------------------------------------

[English Word] own

[Swahili Word] -miliki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > own
18 pregnancy

------------------------------------------------------------

[English Word] pregnancy

[English Plural] pregnancies

[Swahili Word] himila

[Part of Speech] noun

[Derived Word] hamali

------------------------------------------------------------

[English Word] pregnancy

[English Plural] pregnancies

[Swahili Word] mimba

[Swahili Plural] mimba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] Who is the girl who got pregnant without being married?; the five month pregnancy that she has now; the first pregnancy of Tamina she gave birth to at home.

[Swahili Example] Nani ni msichana aliyepata mimba bila kuolewa? [Masomo 314];mimba ya miezi mitano aliyokuwa nayo sasa [Kez], mimba ya kwanza Tamima aliizalia nyumbani [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] pregnancy

[Swahili Word] uzito

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Related Words] -zito

------------------------------------------------------------

[English Word] pregnancy

[Swahili Word] ujauzito

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[English Example] during pregnancy, women with poor diet are vulnerable to diseases

[Swahili Example] wakati wa ujauzito wanaweke wenye lishe duni wanakabiliwa na maradhi [ http://www.njas.helsinki.fi/pdf-files/vol9num2/sewangi.pdf Sewangi]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > pregnancy
19 premature

------------------------------------------------------------

[English Word] premature

[Swahili Word] tangulifu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] premature birth

[English Plural] premature births

[Swahili Word] pooza

[Swahili Plural] mapooza

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] kipooza, upooza

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > premature
20 revile

------------------------------------------------------------

[English Word] revile

[Swahili Word] -hakirisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] revile

[Swahili Word] -sibabi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] revile

[Swahili Word] -sibu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] revile

[Swahili Word] -subu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] to call and revile the daughter they had given birth themselves

[Swahili Example] kumwita na kumsubu binti waliyemzaa wenyewe [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] revile

[Swahili Word] -tukana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] revile each other

[Swahili Word] -umbuana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > revile

Страницы

См. также в других словарях:

Birth order — can affect human psychology, though many supposedly formative effects of birth order are instead related to other factors. Birth order is defined as a person s rank by age among his or her siblings. Birth order is often believed to have a… … Wikipedia
Birth — is the act or process of bearing or bringing forth offspring [http://dictionary.reference.com/browse/birth] . The offspring is brought forth from the mother. Different forms of birth are oviparity, vivipary or ovovivipary.Two words used to… … Wikipedia
birth — W2S2 [bə:θ US bə:rθ] n [Date: 1200 1300; : Old Norse; Origin: byrth] 1.) give birth (to sb) if a woman gives birth, she produces a baby from her body ▪ Patsy was celebrating last night after giving birth to twins. 2.) [U and C] the time when a… … Dictionary of contemporary English
Birth of the Cool — Compilation album by Miles Davis Released 1957 … Wikipedia
birth — [ bɜrθ ] noun *** 1. ) count or uncount the occasion of a baby being born: We are happy to announce the birth of our son Andrew. John wanted to be present at the birth. from/since birth: James has been blind from birth. at birth (=at the time… … Usage of the words and phrases in modern English
Birth tourism — is a term for travelling to a country that practices birthright citizenship in order to give birth there, so that the child will be a citizen of the destination country. Contents 1 United States 2 Canada 3 Hong Kong 4 Ireland … Wikipedia
Birth weight — is the weight of a baby at its birth. It has direct links with the gestational age at which the child was born and can be estimated during the pregnancy by measuring fundal height. A baby born within the normal range of weight for that… … Wikipedia
Birth control sabotage — Birth control sabotage, or reproductive coercion, refers to efforts to manipulate another person s use of birth control or to undermine efforts to prevent an unwanted pregnancy. Examples include replacing birth control pills with fakes,… … Wikipedia
birth control and contraception — Birth control, or ‘birth planning’ (jihuashengyu), is one of the more controversial issues in contemporary China, entangling state policy and cultural mobilization. From the establishment of the PRC, a large population policy was favoured by the… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
Birth (single) — Birth Single par KAT TUN Face A Birth Face B Star Rider Sortie 30 novembre 2011 … Wikipédia en Français
Birth — (b[ e]rth), n. [OE. burth, birth, AS. beor[eth], gebyrd, fr. beran to bear, bring forth; akin to D. geboorte, OHG. burt, giburt, G. geburt, Icel. bur[eth]r, Skr. bhrti bearing, supporting; cf. Ir. & Gael. beirthe born, brought forth. [root]92.… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

at+birth

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

at+birth

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: