-
61 contra todo (tipo) de riesgo
Ex. This is sometimes called all risks cover, because that is what it is intended to protect your property against all risks of loss or damage.* * *Ex: This is sometimes called all risks cover, because that is what it is intended to protect your property against all risks of loss or damage.
-
62 multirriesgo
adj.1 all risks (seguro).2 multi-risk.m.multi-risk.* * *► adjetivo1 fully comprehensive\seguro/póliza multirriesgo fully-comprehensive insurance policy* * *ADJ INVpóliza multirriesgo — fully comprehensive policy, all-risks policy
* * *----* póliza multirriesgo = all risks cover.* * ** póliza multirriesgo = all risks cover.* * *all risks* * *multirriesgo adj[seguro] all risks -
63 póliza de seguro a todo riesgo
(n.) = all risks coverEx. This is sometimes called all risks cover, because that is what it is intended to protect your property against all risks of loss or damage.* * *(n.) = all risks coverEx: This is sometimes called all risks cover, because that is what it is intended to protect your property against all risks of loss or damage.
-
64 póliza multirriesgo
f.comprehensive policy.* * *(n.) = all risks coverEx. This is sometimes called all risks cover, because that is what it is intended to protect your property against all risks of loss or damage.* * *(n.) = all risks coverEx: This is sometimes called all risks cover, because that is what it is intended to protect your property against all risks of loss or damage.
-
65 διακινδυνεύση
διακινδυνεύωrun all risks: aor subj mid 2nd sgδιακινδυνεύωrun all risks: aor subj act 3rd sgδιακινδυνεύωrun all risks: fut ind mid 2nd sgδιακινδῡνεύσῃ, διακινδυνεύωrun all risks: aor subj mid 2nd sgδιακινδῡνεύσῃ, διακινδυνεύωrun all risks: aor subj act 3rd sgδιακινδῡνεύσῃ, διακινδυνεύωrun all risks: fut ind mid 2nd sg -
66 διακινδυνεύσῃ
διακινδυνεύωrun all risks: aor subj mid 2nd sgδιακινδυνεύωrun all risks: aor subj act 3rd sgδιακινδυνεύωrun all risks: fut ind mid 2nd sgδιακινδῡνεύσῃ, διακινδυνεύωrun all risks: aor subj mid 2nd sgδιακινδῡνεύσῃ, διακινδυνεύωrun all risks: aor subj act 3rd sgδιακινδῡνεύσῃ, διακινδυνεύωrun all risks: fut ind mid 2nd sg -
67 διακινδυνεύσουσι
διακινδυνεύωrun all risks: aor subj act 3rd pl (epic)διακινδυνεύωrun all risks: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διακινδυνεύωrun all risks: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)διακινδῡνεύσουσι, διακινδυνεύωrun all risks: aor subj act 3rd pl (epic)διακινδῡνεύσουσι, διακινδυνεύωrun all risks: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διακινδῡνεύσουσι, διακινδυνεύωrun all risks: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
68 διακινδυνεύσουσιν
διακινδυνεύωrun all risks: aor subj act 3rd pl (epic)διακινδυνεύωrun all risks: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διακινδυνεύωrun all risks: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)διακινδῡνεύσουσιν, διακινδυνεύωrun all risks: aor subj act 3rd pl (epic)διακινδῡνεύσουσιν, διακινδυνεύωrun all risks: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διακινδῡνεύσουσιν, διακινδυνεύωrun all risks: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
69 страхование от всех рисков
1) Economy: all-loss insurance, full insurance, insurance against all risks2) Insurance: a.a.r., aar, all-inclusive insurance, open peril insurance, a.a.r. against all risks3) Business: all risk insurance, all risks insurance, full comprehensive insurance, key insurance4) EBRD: against all risksУниверсальный русско-английский словарь > страхование от всех рисков
-
70 полис страхования от всех рисков
1) General subject: "all risks" policy2) Economy: all risks policy3) Insurance: all risks whatsoever, all-in policy4) Business: all loss policy, all risks policeУниверсальный русско-английский словарь > полис страхования от всех рисков
-
71 от всех рисков
1) Law: insurance all risks2) Insurance: against all risks, all risks, a.a.r. against all risks (http://esco-ecosys.narod.ru/2002_4/socr.htm) -
72 póliza
f.policy.* * *1 (de seguros) policy2 (sello) official tax stamp\póliza de seguros insurance policy* * *noun f.* * *SF1) (Com) (=certificado) certificate, voucher; (=giro) draft2) (=impuesto) tax stamp, fiscal stamp* * *1) ( de seguros) policypóliza de seguro de incendios/vida — fire/life insurance policy
2) (esp Esp) ( sello) fiscal stamp* * *----* contratar una póliza de seguros = take out + insurance policy.* hacerse una póliza de seguros = take out + insurance policy.* póliza contra indemnizaciones = indemnity insurance, indemnity policy.* póliza de seguro a todo riesgo = all risks cover.* póliza de seguros = insurance coverage, insurance policy, insurance cover.* póliza de seguros contra incendios = fire insurance policy.* póliza multirriesgo = all risks cover.* * *1) ( de seguros) policypóliza de seguro de incendios/vida — fire/life insurance policy
2) (esp Esp) ( sello) fiscal stamp* * ** contratar una póliza de seguros = take out + insurance policy.* hacerse una póliza de seguros = take out + insurance policy.* póliza contra indemnizaciones = indemnity insurance, indemnity policy.* póliza de seguro a todo riesgo = all risks cover.* póliza de seguros = insurance coverage, insurance policy, insurance cover.* póliza de seguros contra incendios = fire insurance policy.* póliza multirriesgo = all risks cover.* * *A (de seguros) policypóliza de seguro de incendios/vida fire/life insurance policysuscribir/rescindir una póliza to take out/cancel a policy* * *
póliza sustantivo femenino
1 ( de seguros) policy
2 (esp Esp) ( sello) fiscal stamp
póliza sustantivo femenino
1 (documento) póliza de seguros, insurance policy
2 (sello) stamp
' póliza' also found in these entries:
English:
insurance policy
- insure
- pay out
- policy
* * *póliza nf1. [de seguro] (insurance) policy;póliza de incendios/de vida fire insurance/life-insurance policy;suscribir una póliza to take out a policypóliza de accidentes accident policy2. [sello] = stamp on a document showing that a certain tax has been paid* * *f policy* * *póliza nf: policypóliza de seguros: insurance policy* * * -
73 διακινδυνευσάντων
διακινδυνεύωrun all risks: aor part act masc /neut gen plδιακινδυνεύωrun all risks: aor imperat act 3rd plδιακινδῡνευσάντων, διακινδυνεύωrun all risks: aor part act masc /neut gen plδιακινδῡνευσάντων, διακινδυνεύωrun all risks: aor imperat act 3rd pl -
74 διακινδυνευόντων
διακινδυνεύωrun all risks: pres part act masc /neut gen plδιακινδυνεύωrun all risks: pres imperat act 3rd plδιακινδῡνευόντων, διακινδυνεύωrun all risks: pres part act masc /neut gen plδιακινδῡνευόντων, διακινδυνεύωrun all risks: pres imperat act 3rd pl -
75 διακινδυνεύον
διακινδυνεύωrun all risks: pres part act masc voc sgδιακινδυνεύωrun all risks: pres part act neut nom /voc /acc sgδιακινδῡνεῦον, διακινδυνεύωrun all risks: pres part act masc voc sgδιακινδῡνεῦον, διακινδυνεύωrun all risks: pres part act neut nom /voc /acc sg -
76 διακινδυνεῦον
διακινδυνεύωrun all risks: pres part act masc voc sgδιακινδυνεύωrun all risks: pres part act neut nom /voc /acc sgδιακινδῡνεῦον, διακινδυνεύωrun all risks: pres part act masc voc sgδιακινδῡνεῦον, διακινδυνεύωrun all risks: pres part act neut nom /voc /acc sg -
77 διακινδυνεύει
διακινδυνεύωrun all risks: pres ind mp 2nd sgδιακινδυνεύωrun all risks: pres ind act 3rd sgδιακινδῡνεύει, διακινδυνεύωrun all risks: pres ind mp 2nd sgδιακινδῡνεύει, διακινδυνεύωrun all risks: pres ind act 3rd sg -
78 διακινδυνεύοντα
διακινδυνεύωrun all risks: pres part act neut nom /voc /acc plδιακινδυνεύωrun all risks: pres part act masc acc sgδιακινδῡνεύοντα, διακινδυνεύωrun all risks: pres part act neut nom /voc /acc plδιακινδῡνεύοντα, διακινδυνεύωrun all risks: pres part act masc acc sg -
79 διακινδυνεύοντι
διακινδυνεύωrun all risks: pres part act masc /neut dat sgδιακινδυνεύωrun all risks: pres ind act 3rd pl (doric)διακινδῡνεύοντι, διακινδυνεύωrun all risks: pres part act masc /neut dat sgδιακινδῡνεύοντι, διακινδυνεύωrun all risks: pres ind act 3rd pl (doric) -
80 διακινδυνεύουσι
διακινδυνεύωrun all risks: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διακινδυνεύωrun all risks: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)διακινδῡνεύουσι, διακινδυνεύωrun all risks: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διακινδῡνεύουσι, διακινδυνεύωrun all risks: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
all-risks — all ˈrisks also all risk written abbreviation a/r adjective [only before a noun] INSURANCE providing insurance against any kind of loss or damage: • Expensive items of jewellery may be insured under an all risks policy. * * * all risks … Financial and business terms
all-risks — all risksˈ adjective (of insurance) covering all risks except a number specifically excluded (eg war risks) • • • Main Entry: ↑all * * * all risks «L RIHSKS», adjective. = all risk. (Cf. ↑all risk) … Useful english dictionary
all-risks insurance — ➔ insurance … Financial and business terms
All Risks — A type of insurance coverage that can exclude only risks that have been specifically outlined in the contract. All risks means that any risk that the contract does not specifically omit is automatically covered. For example, if an all risks… … Investment dictionary
all-risks policy — An insurance policy covering personal possessions against many risks but not, of course, all risks. A policy of this kind does not list the risks covered; instead it lists only the exclusions. Such wide cover often merits very high premiums and… … Big dictionary of business and management
All-Risks-Versicherung — All Rịsks Ver|si|che|rung 〈[ɔ:l ] f. 20〉 Versicherung, die grundsätzlich alle Gefahren umfasst [<engl. all „alle“ + risk „Risiko, Gefahr“] … Universal-Lexikon
All-Risks-Versicherung — All Rịsks Ver|si|che|rung 〈[ɔ:l ] f.; Gen.: , Pl.: en〉 Versicherung, die grundsätzlich alle Gefahren umfasst [Etym.: <engl. all »alle« + risk »Risiko, Gefahr«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
against all risks — aˌgainst all ˈrisks abbreviation AAR adverb INSURANCE if something is insured against all risks, it is insured against any kind of loss or damage: • The policy provides protection against all risks. * * * against all risks UK US adverb… … Financial and business terms
all-risks policy — /ˌɔ:l rɪsks ˌpɒlɪsi/ noun an insurance policy which covers risks of any kind, with no exclusions … Dictionary of banking and finance
all risks — adjective see all risk … Useful english dictionary
Against All Risks - AAR — An insurance policy that provides coverage against all types of loss or damage rather than specific ones. Exclusions can still be included in an against all risks policy, but the insured will be covered against any risks that are not specifically … Investment dictionary