-
1 the longest day must have an end
посл.(the longest day must (или will) have an end (тж. everything has an end))The longest day will have an end, and though it's cloudy in the morning, the sun may shine bright enough at noon. (DEP) — Всему бывает конец, и, хотя утро пасмурное, в полдень может ярко засиять солнце.
Large English-Russian phrasebook > the longest day must have an end
-
2 the longest way about (or round) is the shortest (or nearest) way home
Пословица: тише едешь, дальше будешьУниверсальный англо-русский словарь > the longest way about (or round) is the shortest (or nearest) way home
-
3 the longest way round is the nearest way home
Пословица: кратчайший путь - знакомый путьУниверсальный англо-русский словарь > the longest way round is the nearest way home
-
4 the longest way round is the shortest way home
Общая лексика: тише едешь - дальше будешьУниверсальный англо-русский словарь > the longest way round is the shortest way home
-
5 the longest way about is the shortest way home
Пословица: (or round)(or nearest) тише едешь, дальше будешьУниверсальный англо-русский словарь > the longest way about is the shortest way home
-
6 the longest way round is the shortest way
lēnāk brauksi, tālāk tiksiEnglish-Latvian dictionary > the longest way round is the shortest way
-
7 the longest road is sometimes the shortest way home
найдовша дорога іноді виявляється найкоротшим шляхом додомуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the longest road is sometimes the shortest way home
-
8 the longest
Математика: дольше всего -
9 the longest day has an end
Пословица: сколько верёвку ни вить, а концу быть (дословно: Как бы долог день ни был, у ней есть конец), ср (дословно: Как бы долог день ни был, у ней есть конец), чему было начало, тому будет и конец (дословно: Как бы долог день ни был, у ней есть конец)Универсальный англо-русский словарь > the longest day has an end
-
10 the longest liver
Юридический термин: последний из оставшихся в живых -
11 the longest river
Общая лексика: самая большая река (АД) -
12 The longest day has an end.
<03> Как бы долог день ни был, у него есть конец. Ср. Сколько веревку ни вить, а концу быть. Чему было начало, тому будет и конец.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The longest day has an end.
-
13 the longest day has an end
посл.Как бы долог день ни был, у ней есть конец.ср. Сколько веревку ни вить, а концу быть.ср. Чему было начало, тому будет и конец.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > the longest day has an end
-
14 the longest
-
15 the longest day must end
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the longest day must end
-
16 the longest day will end
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the longest day will end
-
17 the longest five years in a woman's life is between twenty-nine and thirty
найдовші п'ять років у житті жінки – від двадцяти дев'яти до тридцяти роківEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the longest five years in a woman's life is between twenty-nine and thirty
-
18 at (the) longest
Общая лексика: самое большее -
19 at the longest
selama-lamanya -
20 at\ the\ longest
См. также в других словарях:
The Longest Journey — Бесконечное путешествие Обложка игры, американское издание Разработчик … Википедия
The Longest Journey — Desarrolladora(s) Funcom Distribuidora(s) Funcom … Wikipedia Español
The Longest Journey — Entwickler Funcom Publisher … Deutsch Wikipedia
The Longest Journey : D’un monde à l’autre — The Longest Journey The Longest Journey Éditeur Ubisoft, Micro Application Développeur Funcom … Wikipédia en Français
The Longest Day — could refer to: *The Longest Day (book), published in 1959 by Cornelius Ryan * The Longest Day (film) , a 1962 war film based on a book by Cornelius Ryan. *The Longest Day (game), a 1980 wargame by Avalon Hill. *The Longest Day (song), a 2006… … Wikipedia
The Longest Journey Soundtrack — The Longest Journey Soundtrack … Википедия
The Longest Journey — Éditeur Ubisoft, Micro Application Développeur Funcom … Wikipédia en Français
The Longest Day (race) — The Longest Day is an amateur 24 hour automobile endurance race sanctioned by the Sports Car Club of America (SCCA) at Nelson Ledges Road Course in Ohio. The host of the event was the Northeast Ohio Region of the SCCA. Its counterpart was The… … Wikipedia
the longest way round is the shortest way home — The idea is found earlier: 1580 LYLY Euphues & his England II. 96 Thou goest about (but yet the neerest way) to hang me vp for holy dayes. (Go about is used here punningly to mean both ‘endeavour’ and ‘go around or roundabout’. The context is of… … Proverbs new dictionary
The Longest Day (book) — The Longest Day is a book by Cornelius Ryan published in 1959, telling the story of D Day, the first day of the World War II invasion of Normandy.The book is not a dry military history, but rather a story about people, and reads at times like a… … Wikipedia
The Longest Day (game) — The Longest Day is the name of a 1980 board wargame designed by Randall Reed and published by Avalon Hill. It simulates the D Day invasion and subsequent Normandy breakout. It is a monster game meaning the map is very large, and there are 1,600… … Wikipedia