Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

at+(the)+best

  • 41 timing

    1) (the measuring of the amount of time taken.) meranie času
    2) (the regulating of speech or actions to achieve the best effect: All comedians should have a good sense of timing.) načasovanie
    * * *
    • casovací
    • casová špecifikácia

    English-Slovak dictionary > timing

  • 42 ability

    [ə'biləti]
    plural - abilities; noun
    1) (the power, knowledge etc to do something: I shall do the job to the best of my ability.) schopnosť
    2) (a skill: a man of many abilities.) zručnosť
    * * *
    • zdatnost
    • zrucnost
    • schopnost
    • spôsobilost
    • talent
    • inteligencia
    • rozumová schopnost
    • nadanie
    • obratnost

    English-Slovak dictionary > ability

  • 43 art

    1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) výtvarné umenie
    2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) umenie
    3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) umenie
    - artfully
    - artfulness
    - arts
    * * *
    • zrucnost
    • technika
    • umenie
    • trik
    • umelecký
    • lest

    English-Slovak dictionary > art

  • 44 Job

    [‹ob]
    1) (a person's daily work or employment: She has a job as a bank-clerk; Some of the unemployed men have been out of a job for four years.) zamestnanie
    2) (a piece of work or a task: I have several jobs to do before going to bed.) úloha
    - a good job
    - have a job
    - just the job
    - make the best of a bad job
    * * *
    • Jób

    English-Slovak dictionary > Job

  • 45 job

    [‹ob]
    1) (a person's daily work or employment: She has a job as a bank-clerk; Some of the unemployed men have been out of a job for four years.) zamestnanie
    2) (a piece of work or a task: I have several jobs to do before going to bed.) úloha
    - a good job
    - have a job
    - just the job
    - make the best of a bad job
    * * *
    • vec
    • vecicka
    • zadanie
    • zamestnanie
    • zlocin
    • záležitost
    • zneužívat
    • zneužit
    • špekulovat
    • špekulácia
    • služba
    • úloha
    • tažká práca
    • tlaciarenská zákazka
    • akcidencia
    • cinnost
    • robota
    • pichnút
    • plavidlo
    • pracovat
    • prácicka
    • práca
    • podvod
    • pracovné miesto
    • považovat
    • pracovisko
    • lietadlo
    • kúsok
    • machinácia
    • lúpež
    • menší výtlacok
    • námaha
    • necestne konat

    English-Slovak dictionary > job

  • 46 uncertain

    1) ((of a person) not sure; not definitely knowing: I'm uncertain of my future plans; The government is uncertain what is the best thing to do.) nerozhodný
    2) (not definitely known or settled: My plans are still uncertain; The uncertain weather delayed our departure.) neistý
    * * *
    • váhavý
    • vrtkavý
    • premenlivý
    • problematický
    • pochybný
    • kolísavý
    • menlivý
    • neurcitý
    • nerozhodný
    • nejasný
    • nepravidelný
    • nepredvídatelný
    • nestály
    • nespolahlivý
    • neistý

    English-Slovak dictionary > uncertain

  • 47 snake-bite

    noun (the wound resulting from the bite of a snake: What is the best treatment for (a) snake-bite?) uštipnutie

    English-Slovak dictionary > snake-bite

  • 48 coax

    [kəuks]
    (to persuade by flattery, by patient and gentle treatment etc: He coaxed her into going to the dance by saying she was the best dancer he knew; He coaxed some money out of his mother.) prehovoriť; vymámiť
    * * *
    • vyzývat
    • súosý
    • prehovárat
    • koaxiálny
    • lichotit

    English-Slovak dictionary > coax

  • 49 easily

    1) (without difficulty: She won the race easily.) ľahko
    2) (by far: This is easily the best book I've read this year.) ďaleko
    3) (very probably: It may easily rain tomorrow.) asi
    * * *
    • lahko

    English-Slovak dictionary > easily

  • 50 elite

    [ei'li:t, ]( American[) i-]
    ((with the) the best or most important people especially within society.) elita
    * * *
    • elita

    English-Slovak dictionary > elite

  • 51 handicap

    ['hændikæp] 1. noun
    1) (something that makes doing something more difficult: The loss of a finger would be a handicap for a pianist.) (telesné) postihnutie
    2) ((in a race, competition etc) a disadvantage of some sort (eg having to run a greater distance in a race) given to the best competitors so that others have a better chance of winning.) handicap
    3) (a race, competition etc in which this happens.) handicap
    4) ((a form of) physical or mental disability: children with physical handicaps.) telesná chyba
    2. verb
    (to make something (more) difficult for: He wanted to be a pianist, but was handicapped by his deafness.) handicapovať, znevýhodniť
    * * *
    • prekážka
    • handicapovat
    • poškodit
    • nevýhoda

    English-Slovak dictionary > handicap

  • 52 highlight

    noun (the best or most memorable event, experience, part of something etc: The highlight of our holiday was a trip to a brewery.) zlatý klinec, vrcholná udalosť
    * * *
    • vypichnút
    • vyzdvihnút
    • zdôraznit
    • zvýraznenie
    • osvetlenie

    English-Slovak dictionary > highlight

  • 53 whichever

    relative adjective, relative pronoun
    1) (any (one(s)) that: I'll take whichever (books) you don't want; The prize will go to whichever of them writes the best essay.) ktorýkoľvek, ten ktorý
    2) (no matter which (one(s)): Whichever way I turned, I couldn't escape.) ktorýkoľvek
    * * *
    • akýkolvek
    • cokolvek
    • ktorýkolvek

    English-Slovak dictionary > whichever

  • 54 go about

    1) (to (begin to) work at: I don't know the best way to go about the job!) pustiť sa do
    2) ((of a ship) to change direction or turn around.) meniť kurz

    English-Slovak dictionary > go about

  • 55 purify

    verb (to make pure: What is the best way to purify the air?) (pre)čistiť

    English-Slovak dictionary > purify

  • 56 sit tight

    (to keep the same position or be unwilling to move or act: The best thing to do is to sit tight and see if things improve.) ani sa nepohnúť

    English-Slovak dictionary > sit tight

  • 57 to date

    (up to the present time: This is the best entry we've received to date.) doteraz

    English-Slovak dictionary > to date

  • 58 difficult

    ['difikəlt]
    1) (hard to do or understand; not easy: difficult sums; a difficult task; It is difficult to know what to do for the best.) ťažký
    2) (hard to deal with or needing to be treated etc in a special way: a difficult child.) tvrdohlavý, náročný
    * * *
    • svojhlavý
    • tažký
    • nelahký
    • nárocný

    English-Slovak dictionary > difficult

  • 59 first-rate

    adjective (of the best quality: She is a first-rate architect.) prvotriedny
    * * *
    • vynikajúcim spôsobom
    • vynikajúci
    • skvelý
    • skvele
    • dôkladný
    • prvoradý
    • prvotriedne
    • riadny
    • prvej triedy
    • prvotriedny
    • poriadny
    • lod prvej triedy

    English-Slovak dictionary > first-rate

  • 60 inefficient

    [ini'fiʃənt]
    (not working or producing results etc in the best way and so wasting time, energy etc: an inefficient workman; old-fashioned, inefficient machinery.) nevýkonný
    - inefficiency
    * * *
    • nevýkonný
    • necinný

    English-Slovak dictionary > inefficient

См. также в других словарях:

  • The Best American Series — is an annually published collection of books, published by Houghton Mifflin, each of which features a different genre or theme. Each book selects from works published in North America during the previous year, selected by a guest editor who is an …   Wikipedia

  • The Best American Short Stories — yearly anthology is a part of the The Best American Series published by the Houghton Mifflin Company. Since 1915, the BASS anthology has striven to contain the best short stories by some of the best known writers in contemporary American… …   Wikipedia

  • The Best Page in the Universe — URL maddox.xmission.com Commercial? Yes Type of site Satire Fratire Registration None Owner Maddox …   Wikipedia

  • The Best Intentions — Theatrical release poster Directed by Bille August Produced by …   Wikipedia

  • The Best — may refer to: * The Best (song) , a single made famous by Tina Turner *The Best (t.A.T.u. album), a compilation album by t.A.T.u. * The Best , a song by …And You Will Know Us by the Trail of Dead from their 2005 album Worlds Apart * The Best… …   Wikipedia

  • The Best and the Brightest — (1972) is an account by journalist David Halberstam of the origins of the Vietnam War. The focus of the book is on the foreign policy crafted by the academics and intellectuals who were in John F. Kennedy s administration, and the consequences of …   Wikipedia

  • The Best of John Wyndham — is a collection of science fiction short stories by John Wyndham, published after his death. For the Sphere edition it is split into 2 parts, both containing the full bibliography. Michael Joseph Limited published the book under the title The… …   Wikipedia

  • The Best of Times — can refer to: * the British title of the musical Showtune * The Best of Times , a song by Styx * The Best of Times , a 1991 album by Murphy s Law * The Best of Times , a film starring Robin Williams and Kurt Russell * The Best of Times a 2001… …   Wikipedia

  • The Best of Friends (play) — The Best of Friends is an epistolary play between Hugh Whitemore about the friendship of George Bernard Shaw, Sydney Cockerell, and Dame Laurentia McLachlan, based in the lengthy correspondence that passed between them for over 25 years.George… …   Wikipedia

  • The Best of Donovan — is the name of two albums by the singer songwriter Donovan* The Best of Donovan , released in 1969 * The Best of Donovan , released in 1982 …   Wikipedia

  • The Best Democracy Money Can Buy — (first published in 2002 by Pluto Press, London; ISBN 0 452 28391 4, Penguin Plume USA) is a 2002 book written by investigative journalist Greg Palast. It is about corporate corruption, finance, globalization, political corruption, and the United …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»