Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

atìpico

  • 81 a-

    a- pref. di origine greca usato per formare agg. e s., indica 'mancanza, privazione'; ingl. a-, non-: atipico, atypical; amoralità, amorality; areligioso, non-religious.

    Dizionario Italiano-Inglese > a-

  • 82 atypic

    adj.
    atipo, atípico, irregular, anormal.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > atypic

  • 83 atypical

    adj.
    atípico(a).

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > atypical

  • 84 atypical lymphoma

    s.
    linfoma atípico, linfosarcoma.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > atypical lymphoma

  • 85 freak

    adj.
    atípico, inusitado.
    s.
    1 engendro, monstruo. (strange being)
    2 fanático(a) (enthusiast)
    3 bicho raro, persona estrafalaria.
    4 fenómeno, aborto de la naturaleza, monstruo, monstruosidad.
    5 espécimen anormal, espécimen fuera de lo normal.
    6 fenómeno de feria, fenómeno de circo.
    7 adicto.
    8 fenómeno anormal, ocurrencia fuera de lo normal, ocurrencia extremadamente infrecuente, verdadera rareza.
    9 fanático extremista.
    v.
    1 enloquecerse, perder el control propio, sobreexcitarse, fliparse.
    2 meter en miedo.
    3 alucinar. -> freak out (pt & pp freaked)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > freak

  • 86 nonconforming

    adj.
    1 atípico, no convencional.
    2 iconoclasta.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > nonconforming

  • 87 outlier

    s.
    1 aquel cuya residencia no está en el mismo lugar en que se hallan su oficina o sus negocios.
    2 persona que vive lejos.
    3 valor atípico.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > outlier

  • 88 over-the-counter market

    s.
    mercado no oficial, mercado de acciones no cotizadas en la bolsa, bolsín, mercado atípico.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > over-the-counter market

  • 89 secondary market

    s.
    mercado secundario, mercado atípico, mercado extrabursátil, mercado no organizado.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > secondary market

  • 90 uncharacteristic

    adj.
    atípico(a), poco característico(a).

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > uncharacteristic

  • 91 underlying market

    s.
    mercado atípico, mercado extrabursátil, mercado no organizado.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > underlying market

  • 92 unrepresentative

    adj.
    1 no representativo(a).
    2 poco representativo, atípico, poco característico.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > unrepresentative

  • 93 untypical

    adj.
    atípico.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > untypical

  • 94 Brando, Marlon

    1924-2004
       Poco se puede decir de Marlon Brando que no sea sobradamente conocido. En lo relativo a la unica pelicula que dirigio, el western El rostro impenetrable, resulta pertinente indicar que, originalmente, iba a ser dirigida por Stanley Kubrick. Brando, productor, termino encargandose de la direccion, con un incremento del presupuesto previsto que triplico los costes de produccion. La pelicula, cuya duracion resulto ser de unas cinco horas, fue aligerada y montada de manera que quedara clara la presencia de un heroe (Brando) y un villano (Malden). Tantos cambios, anadidos a la personalidad neurotica del celebre actor, dieron como resultado un western atipico, con indudables hallazgos pero desmesurado en no pocos aspectos.
        One-Eyed Jacks (El rostro impenetrable). 1961. 141 minutos. Technicolor. Pennebaker Productions (Paramount). Marlon Brando, Karl Malden, Katy Jurado, Pina Pellicer.

    English-Spanish dictionary of western films > Brando, Marlon

  • 95 De Cordova, Frederick

    1910-2001
       Director de peliculas de presupuestos bajo y medio, trabajo muchos anos para la Universal, donde no rechazaba ningun proyecto, por exotico que resul tase. Procedia de los escenarios neoyorquinos, donde estuvo en activo desde comienzos de los anos 30, sobre todo en el mitico Shubert Theater. Su primera pelicula data de 1945, despues de haber sido director de dialogos de algunas peliculas, especialmente Tener y no tener (To Have and Have Not, Howard Hawks,1944). Rodo, sobre todo, comedias, hasta completar una veintena larga de peliculas, algunas de ellas con un atractivo singular, como El halcon del desierto (The Desert Hawk, 1950). Su ultimo filme fue Frankie and Johnny, western atipico, destinado a los admiradores incondicionales de Elvis Presley.
        The Gal Who Took the West (La cautivadora). 1949. 84 minutos. Tech nicolor. Universal. Yvonne De Carlo, Charles Coburn, Scott Brady.
        Column South. 1953. 85 minutos. Technicolor. Universal. Audie Murphy, Joan Evans, Robert Sterling.
        Frankie and Johnny. 1966. 87 minutos. Technicolor. UA. Elvis Presley, Donna Douglas.

    English-Spanish dictionary of western films > De Cordova, Frederick

  • 96 Guillermin, John

    1925
       Britanico, es conocido como realizador de algunas peliculas belicas (Las aguilas azules, The Blue Max, 1966; El puente de Remagen, The Bridge at Re magen, 1969), y, sobre todo, de la popular El coloso en llamas (The Tower Inferno, 1974). Dirige, un poco por casualidad, un western atipico.
        El Condor (El condor). 1970. 102 minutos. Technicolor. National Gene - ral/Carthay Continental. Jim Brown, Lee Van Cleef, Patrick O’Neal, Marianna Hill.

    English-Spanish dictionary of western films > Guillermin, John

  • 97 Ray, Nicholas

    1911-1979
       Nacido en Galasville, Wisconsin, despues de diversas vicisitudes academicas se une a un grupo de teatro neoyorquino. En el conoce a Elia Kazan, del que se convierte en ayudante para su primera pelicula, Lazos humanos (A Tree Grows in Brooklyn, 1945).
       Empieza a dirigir en 1948. Nicholas Ray es, sin duda, uno de los directores norteamericanos mas importantes del siglo XX. De acusada personalidad, sus peliculas desprenden un intenso lirismo, con independencia del genero en el que se inscriban. Pro bablemente la mas famosa de ellas sea Rebelde sin causa (Rebel without a Cause, 1955), prevista inicialmente para Sidney Lumet con Marlon Brando como protagonista, lugar este ultimo que ocupo en definitiva James Dean. Los problemas de Ray con los productores se fueron acentuando a medida que avanzaba su carrera, lo que, unido a sus problemas personales, termino convirtiendolo en alcoholico y jugador compulsivo. La pelicula Relampago sobre el agua (Lightning Over Water, 1980), realizada con la ayuda de Wim Wenders, muestra con todo su patetismo la agonia del realizador, muerto en 1979, antes del estreno del filme. Los cuatro westerns dirigidos por Ray (el primero de ellos un ejemplo, sin duda, atipico del genero) se pueden calificar como westerns romanticos, en los que sentimientos como el amor fou, o la amistad, modelan el contenido del discurso. Johnny Guitar es, sin duda, uno de los grandes westerns de todos los tiempos.
        The Lusty Men. 1952. 113 minutos. Blanco y Negro. Wald-Krasna (RKO). Susan Hayward, Robert Michum, Arthur Kennedy.
        Johnny Guitar (Johnny Guitar). 1954. 110 minutos. Trucolor. Republic. Joan Crawford, Sterling Hayden, Scott Brady, Mercedes McCambridge.
        Run for Cover (Busca tu refugio). 1955. 93 minutos. Technicolor. VistaVision. Paramount. James Cagney, Viveca Lindfords, John Derek.
        The True Story of Jesse James (La verdadera historia de Jesse James). 1957. 92 minutos. Color DeLuxe. CinemaScope. 20th. Century-Fox. Robert Wagner, Jeffrey Hunter, Hope Lange, Agnes Moorehead.

    English-Spanish dictionary of western films > Ray, Nicholas

  • 98 Richardson, Tony

    1928-1991
       Resulta extrano encontrar aqui a uno de los mas conspicuos representantes de “Free Cinema” britanico, uno de los movimientos de renovacion del cine que surgieron a mediados de los anos 50. Richard son, no obstante, habia empezado en el teatro, en la New English Stage Company. Mas tarde, con John Osborne fundo la Woodfall Films. Con Tom Jones (1963), obtuvo el Oscar a la Mejor Pelicula y a la Mejor Direccion. Como puede verse, su western es tardio; tambien atipico ya que se trata de un western “australiano” y, hay que decirlo, poco interesante.
        Ned Kelly. 1970. 103 minutos. Technicolor. Woodfall. Mick Jagger, Clarissa Kaye-Mason.

    English-Spanish dictionary of western films > Richardson, Tony

  • 99 Siegel, Don

    1912-1991
       Nacido en Chicago y graduado en el Jesus College, Cambridge, encuentra trabajo en la biblioteca del film de Warner Bros, donde se inicia en tareas de montaje. Como director, empieza en 1946 con peliculas de presupuesto bajo, que fue capaz de trascender. En 1949 deja Warner Bros despues de ca torce anos de relacion con la productora y se establece como director independiente, lo que tiene la ventaja de poder abordar proyectos mas personales, y la desventaja de la inestabilidad profesional. Pocos realizadores poseen la habilidad que tiene Don Siegel para narrar en imagenes. Ausente de retorica, el aspecto visual de sus filmes es de una precision y sencillez dificiles de igualar, incluso en sus filmes menos afortunados. En una filmografia riquisima, llena de aciertos, destacan, a mi juicio, dos peliculas bien alejadas en el tiempo; por una parte, la mitica La invasion de los ladrones de cuerpos (Invasion of the Body Snatchers, 1956), no estrenada comercialmente en Espana en su momento, pero bien conocida a traves de la pequena pantalla, perteneciente al genero fantastico, cuyo “mensaje” progresista esta muy lejos de la habitual soflama. La segunda, un filme atipico que podria no ser considerado como un western, pero que en decision personal he decidido incluir aqui, aunque solo sea por su localizacion temporal, la de la Guerra de Secesion norteamericana, es El seductor (The Beguiled, 1971), introspectiva y cruel como pocas peliculas pueden llegar a serlo. Con mas motivo aun, puede resultar extrano considerar que La jungla humana sea un western. En este caso, me he dejado convencer, un poco a mi pesar, por razones de “atmosfera” narrativa, pese a que la historia se desarrolla en Nueva York, en epoca actual y en el ambiente del departamento de policia.
        Duel at Silver Creek. 1952. 77 minutos. Technicolor. Universal. Audie Murphy, Stephen McNally, Faith Domergue.
        Flaming Star (Estrella de fuego). 1960. 101 minutos. Color DeLuxe. Cine maScope. Fox. Elvis Presley, Steve Forrest, Barbara Eden, Dolores del Rio.
        Coogan’s Bluff (La jungla humana). 1968. 100 minutos. Technicolor. Uni versal. Clint Eastwood, Lee J. Cobb, Susan Clark.
        Death of a Gunfighter (La ciudad sin ley) (co-d.: Robert Totten). 1969. 94 minutos. Technicolor. Universal. Richard Widmark, Lena Horne, John Saxon.
        Two Mules for Sister Sara (Dos mulas y una mujer). 1970. 105 minutos. Technicolor. Panavision. Malpaso/Universal/Sonen Productions. Shirley McLaine, Clint Eastwood.
        The Beguiled (El seductor). 1971. 105 minutos. Technicolor. Jennings Lang Production/Malpaso/Universal. Clint Eastwood, Geraldine Page, Eliza beth Hartman.
        The Shootist (El ultimo pistolero). 1976. 100 minutos. Technicolor. Dino de Laurentiis Corporation/Paramount. John Wayne, Lauren Bacall, Richard Boone, James Stewart.

    English-Spanish dictionary of western films > Siegel, Don

  • 100 Thomas, Ralph

    1915-2001
       Hermano de Gerald Thomas. Empieza en el cine con el honroso oficio de manejar la claqueta en los rodajes. Despues de la Segunda Guerra Mundial empieza a dirigir, contratado por la Rank, y alcanza algunos exitos, particularmente en el terreno de la comedia, dentro del que cabe recordar Un medico en la familia (Doctor in the House, 1954), primera de una serie de tres peliculas, cada una de ellas algo peor que la anterior. El tono desenfadado le va mejor que el so lemne, donde no consigue resultados minimamente aceptables. Eso, el exceso de gratuita solemnidad, es el lastre de este atipico western ambientado en tierras canadienses. Se debe recordar el remake dirigido por Ralph Thomas de Treinta y nueve escalones (The 39 Steps), sin duda una de las mas famosas peliculas del Hitchcock britanico. La pelicula de Thomas, rodada en 1959, es un verdadero desastre.
        Campbell’s Kingdom (La dinastia del petroleo). 1957. 102 minutos. East mancolor. J. Arthur Rank. Dirk Bogarde, Stanley Baker, Barbara Murray.

    English-Spanish dictionary of western films > Thomas, Ralph

См. также в других словарях:

  • atípico — que se aleja de la norma o patrón. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. atípico Enfermedad u objeto que no es de un tipo habitual o estándar. Diccionario Mos …   Diccionario médico

  • atípico — atípico, ca adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene unas características que no se ajustan o se adaptan a las de los tipos o modelos conocidos: Es una personalidad atípica, diferente, singular. En algunas situaciones, tiene un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • atipico — /a tipiko/ agg. [der. di tipico, col pref. a 2] (pl. m. ci ). [che non rientra nello schema generale o non appartiene a una serie di tipi] ▶◀ anomalo, anormale, bizzarro, eccezionale, inconsueto, irregolare, originale, singolare, strano.… …   Enciclopedia Italiana

  • atípico — atípico, ca adjetivo diferente, distinto, infrecuente, singular, anómalo. ≠ típico, tradicional, habitual. * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • atípico — adj. [Medicina] Que não tem período certo para sobreviver …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • atípico — atípico, ca adj. Que por sus caracteres se aparta de los modelos representativos o de los tipos conocidos …   Diccionario de la lengua española

  • atípico — ► adjetivo Que no es característico de ningún tipo o modelo conocido: ■ es un alumno atípico. SINÓNIMO anormal * * * atípico, a adj. Que se aparta del modelo conocido. ⇒ *Raro. * * * atípico, ca. adj. Que por sus caracteres se aparta de los… …   Enciclopedia Universal

  • atípico — {{#}}{{LM A03895}}{{〓}} {{SynA03978}} {{[}}atípico{{]}}, {{[}}atípica{{]}} ‹a·tí·pi·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Que se sale de lo normal, de lo conocido o de lo habitual: • Es un joven atípico porque solo se relaciona con adultos.{{○}} {{#}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • atipico — 1a·tì·pi·co agg. 1. CO che non è tipico, che non rientra nella norma: fenomeno, comportamento atipico; che si distingue per particolare originalità: Arcimboldo è un pittore atipico per la sua epoca Sinonimi: anormale, bizzarro, irregolare;… …   Dizionario italiano

  • atipico — {{hw}}{{atipico}}{{/hw}}agg.  (pl. m. ci ) Che è diverso dal tipo normale …   Enciclopedia di italiano

  • atipico — pl.m. atipici sing.f. atipica pl.f. atipiche …   Dizionario dei sinonimi e contrari

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»