Перевод: с английского на финский

с финского на английский

asu

  • 1 getup

    • asu

    English-Finnish dictionary > getup

  • 2 costume

    • asu
    • vaateparsi
    • puku
    • pukea
    • puvustaa
    • kävelypuku
    * * *
    'kostju:m
    1) (an outfit, especially for a particular purpose: swimming-costume.) puku
    2) (dress, clothes: eighteenth-century costume.) asu, puku

    English-Finnish dictionary > costume

  • 3 clothing

    • asu
    • asusteet
    • vaatetus
    • vaateparsi
    • vaatteet
    • pukimet
    • pukineet
    • prässipäällyste
    • puku
    • päällyste
    * * *
    noun (clothes: warm clothing.) vaatetus

    English-Finnish dictionary > clothing

  • 4 format

    • asu
    automatic data processing
    • formatoida
    automatic data processing
    • formatointioperaatio
    • formaatti
    • alustaa
    automatic data processing
    • alustaa (ATK)
    • valmistella
    automatic data processing
    • tekstinmuotoilukoodi
    automatic data processing
    • tekstin muotoilu
    automatic data processing
    • tiedontallennusmuoto
    printing (graphic) industry
    • koko
    • kaava
    • muoto ja koko
    • muoto
    automatic data processing
    • muotoilukoodi
    • muotolause
    • muotoilla
    • muotoilla(tietotekn)
    automatic data processing
    • muotoilla (ATK)
    • pohjustaa
    * * *
    'fo:mæt 1. noun
    (shape and size, eg that of a book, magazine etc.) formaatti
    2. verb
    (to prepare a new computer disk for storing information.)

    English-Finnish dictionary > format

  • 5 get-up

    • asu
    • ulkoasu
    * * *
    noun (clothes, usually odd or unattractive: She wore a very strange get-up at the party.) luomus

    English-Finnish dictionary > get-up

  • 6 apparel

    • asu
    • vaatettaa
    • puku

    English-Finnish dictionary > apparel

  • 7 raiment

    • asu
    • puku

    English-Finnish dictionary > raiment

  • 8 array

    • ryhmä
    • rivi
    • järjestelmä
    • järjestely
    • jono
    • järjestää
    • varustaa
    • asu
    • antenniryhmä
    • pukea
    • taulukko
    automatic data processing
    • taulukko (ATK)
    • taulu(tietotekn)
    automatic data processing
    • taulu (ATK)
    • kaunistaa
    technology
    • matriisi
    • taistelujärjestys
    * * *
    ə'rei 1.
    1) (things, people etc arranged in some order: an impressive array of fabrics.) ryhmä, kokoelma
    2) (clothes: in fine array.) asu
    2. verb
    1) (to put (things, people etc) in some order for show etc: goods arrayed on the counter.) järjestää
    2) (to dress (oneself) eg in fine clothes.) pukeutua

    English-Finnish dictionary > array

  • 9 attire

    • verhota
    • asu
    • vaatettaa
    • puku
    • pukea
    • ym
    * * *
    1. noun
    (clothing: in formal attire.) asu
    2. verb
    (to dress: attired in silk.) pukeutua

    English-Finnish dictionary > attire

  • 10 appearance

    • olemus
    • saapuminen
    • saapuvillaolo
    • toipuminen
    • todennäköisyys
    • näennäisyys
    • ilmaantuminen
    • ilme
    • ilmestyminen
    • asu
    • esiintyminen
    • esiinmarssi
    • aspekti
    • ulkomuoto
    • ulkonäkö
    • ulkoasu
    • läsnäolo
    • kuva
    * * *
    1) (what can be seen (of a person, thing etc): From his appearance he seemed very wealthy.) ulkomuoto
    2) (the act of coming into view or coming into a place: The thieves ran off at the sudden appearance of two policemen.) ilmaantuminen
    3) (the act of coming before or presenting oneself/itself before the public or a judge etc: his first appearance on the stage.) esiintyminen

    English-Finnish dictionary > appearance

  • 11 blouse

    • asetakki
    • väljä asu
    • pullistua
    • pusero
    • takki
    * * *
    (a woman's (often loose) garment for the upper half of the body: a skirt and blouse.) paitapusero

    English-Finnish dictionary > blouse

  • 12 cloth

    • rätti
    • räsy
    • huivi
    • verkainen
    • verka
    printing (graphic) industry
    • viira
    • asu
    • vaate
    • pyyhe
    • pyyhe (pöly-)
    • riepu
    textile industry
    • kluutti
    textile industry
    • liina
    • kangas
    • papisto
    • luuttu
    * * *
    kloƟ
    plural - cloths; noun
    ((a piece of) woven material from which clothes and many other items are made: a tablecloth; a face-cloth; a floor-cloth; Woollen cloth is often more expensive than other cloths.) kangas, liina

    English-Finnish dictionary > cloth

  • 13 clothes

    • työvaatteet
    • asu
    • vaatteet
    • vaatetus
    • pukimet
    • puku
    • kamppeet
    * * *
    kləu‹, ]( American) klouz
    1) (things worn as coverings for various parts of the body: She wears beautiful clothes.) vaatteet
    2) (bedclothes: The child pulled the clothes up tightly.) vuodevaatteet

    English-Finnish dictionary > clothes

  • 14 drag

    • roikottaa
    • ilmanvastus
    • jarru
    • hilata
    • hivuttautua
    • hinata
    • vastus
    • vetää
    • viivytellä
    • raastaa
    • raahata
    • repiä
    • riepottaa (raahata)
    • riepottaa
    • retuuttaa
    • kiikuttaa
    • kiskoa
    physics
    • kitka
    • harkki
    • harata
    • hara
    marine
    • naarata
    marine
    • naara
    • madella
    • sujua huonosti
    • äestää
    • äes
    • kuljettaa
    • lana
    agriculture
    • lata
    • lanata
    • laahustaa
    • laahata
    * * *
    dræɡ 1. past tense, past participle - dragged; verb
    1) (to pull, especially by force or roughly: She was dragged screaming from her car.) kiskoa
    2) (to pull (something) slowly (usually because heavy): He dragged the heavy table across the floor.) raahata
    3) (to (cause to) move along the ground: His coat was so long it dragged on the ground at the back.) laahata, laahautua
    4) (to search (the bed of a lake etc) by using a net or hook: Police are dragging the canal to try to find the body.) naarata
    5) (to be slow-moving and boring: The evening dragged a bit.) olla pitkäveteinen
    2. noun
    1) (something which slows something down: He felt that his lack of education was a drag on his progress.) jarru
    2) (an act of drawing in smoke from a cigarette etc: He took a long drag at his cigarette.) sauhut
    3) (something or someone that is dull and boring: Washing-up is a drag.) riesa
    4) (a slang word for women's clothes when worn by men.) transvestiitin asu

    English-Finnish dictionary > drag

  • 15 dress

    • ojennus
    • ojentaa
    technology
    • rikastaa
    • rohtia
    • höylätä
    • järjestää
    • hiihtoasu
    • hyntteet
    • verhota
    • varustaa
    • viimeistellä
    • asu
    • asustaa
    • sitoa
    • sitoa haava
    • vaatteet
    • vaatetus
    • vaate
    • vaatettaa
    • vaateparsi
    • valmistaa salaatti
    • valmistaa
    • pukimet
    • pukeutua
    • pukineet
    • puku
    • pukea
    • puku (naisten)
    • puhdistaa
    • leninki
    • kammata
    • kamppeet
    • hakata
    • hame
    • muokata
    • mekko
    • somistaa
    • sukia
    • suoristaa
    • tamineet
    • leikata
    • koristaa
    * * *
    dres 1. verb
    1) (to put clothes or a covering on: We dressed in a hurry and my wife dressed the children.) pukea, pukeutua
    2) (to prepare (food etc) to be eaten: She dressed a salad.) valmistaa
    3) (to treat and bandage (wounds): He was sent home from hospital after his burns had been dressed.) sitoa
    2. noun
    1) (what one is wearing or dressed in: He has strange tastes in dress.) vaatteet
    2) (a piece of women's clothing with a top and skirt in one piece: Shall I wear a dress or a blouse and skirt?) leninki
    - dresser
    - dressing
    - dressing-gown
    - dressing-room
    - dressing-table
    - dressmaker
    - dress rehearsal
    - dress up

    English-Finnish dictionary > dress

  • 16 ensemble

    • orkesteri
    • näyttelijät
    • henkilöt
    • asukokonaisuus
    • asu
    • esiintyjät
    • soitinyhtye
    • yhteissoitto
    • yhteisesitys
    • puku
    • yhtye
    • kokonaisuus
    • kokonaisvaikutelma
    * * *
    1) (a woman's complete outfit of clothes.) asukokonaisuus
    2) (in opera etc, a passage performed by all the singers, musicians etc together.) yhteisesitys
    3) (a group of musicians performing regularly together.) yhtye
    4) (all the parts of a thing taken as a whole.) kokonaisuus

    English-Finnish dictionary > ensemble

  • 17 figure

    • olemus
    • olento
    • numeromerkki
    • numero (luku)
    • numero
    • ihmishahmo
    • tunnus
    • henkilö
    • henkilökuva
    • hinta
    • vartalo
    • veistos
    • asu
    • esiintyä
    • esiintyminen
    • figuuri
    • arvioida
    • arvella
    • ulkomuoto
    • ulkonäkö
    • kaavailla
    • kaavio
    • hahmo
    • habitus
    • muoto
    • muotoilu
    • muotoilla
    • patsas
    • malli
    • sovittaa
    • sävelkuvio
    • ääriviiva
    • kuva (
    • kuvata
    • kuvio
    • kuvioida
    • kuva
    • laskea
    • piirre
    • piirteet
    • luku
    * * *
    'fiɡə, ]( American) 'fiɡjər 1. noun
    1) (the form or shape of a person: A mysterious figure came towards me; That girl has got a good figure.) hahmo, vartalo
    2) (a (geometrical) shape: The page was covered with a series of triangles, squares and other geometrical figures.) kuvio
    3) (a symbol representing a number: a six-figure telephone number.) numero
    4) (a diagram or drawing to explain something: The parts of a flower are shown in figure 3.) kuva
    2. verb
    1) (to appear (in a story etc): She figures largely in the story.) esiintyä
    2) (to think, estimate or consider: I figured that you would arrive before half past eight.) arvella
    - figuratively
    - figurehead
    - figure of speech
    - figure out

    English-Finnish dictionary > figure

  • 18 form

    • olomuoto
    printing (graphic) industry
    • painokehilö
    • ryhmittää
    • järjestyä
    • järjestäytyä
    • järjestää
    • vartalo
    • asu
    • terveys
    printing (graphic) industry
    • kehilö
    • kantamuoto
    • kaavailla
    • kaavake
    • kaava
    technology
    • kaavain
    • hahmo
    • hahmottua
    • muodostaa
    • muotoseikka
    • muoto
    • muotoutuma
    • muotoilla
    • muodollisuus
    • muokata
    • muovautua
    • muotoilu
    • muotti
    • muodostella
    • muovata
    • muodostua
    • penkki
    • perustaa
    • mallikuvio
    • malli
    • menetelmä
    • suunnitella
    • tapa
    • ääriviiva
    • kunto
    • kuva
    • luotta
    • lomake(tekniikka)
    • lomake
    • luokka
    technology
    • lomake (tek.)
    * * *
    I 1. fo:m noun
    1) ((a) shape; outward appearance: He saw a strange form in the darkness.) hahmo, muoto
    2) (a kind, type or variety: What form of ceremony usually takes place when someone gets a promotion?) tyyppi
    3) (a document containing certain questions, the answers to which must be written on it: an application form.) lomake
    4) (a fixed way of doing things: forms and ceremonies.) tapa
    5) (a school class: He is in the sixth form.) luokka
    2. verb
    1) (to make; to cause to take shape: They decided to form a drama group.)
    2) (to come into existence; to take shape: An idea slowly formed in his mind.)
    3) (to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order: The women formed (themselves) into three groups.)
    4) (to be; to make up: These lectures form part of the medical course.)
    - be in good form
    - in the form of
    II fo:m noun
    (a long, usually wooden seat: The children were sitting on forms.) penkki

    English-Finnish dictionary > form

  • 19 gown

    • virkapuku
    • viitta
    • asu
    • akateeminen puku
    geology
    • vaippa
    • puku
    • leninki
    • kaapu
    • papinkaapu
    * * *
    1) (a woman's dress, especially one of high quality for dances, parties etc.) puku
    2) (a loose robe worn by clergymen, lawyers, teachers etc.) kaapu

    English-Finnish dictionary > gown

  • 20 model

    • näyte
    • ideoida
    • ihanne
    • tyyppi
    • asu
    • esimerkillinen
    • esimerkki
    • esikuva
    • esikuvallinen
    • alkumuoto
    • valokuvamalli
    • vuosimalli
    • kehitellä
    • kaava
    • kaavailla
    • hahmotella
    • hahmottaa
    • muotoilla
    • muodostaa
    • muovata
    • muoto
    • muovailla
    • muotoilu
    • perikuva
    • mallikappale
    • mannekiini
    • mallikelpoinen
    • malli
    • sommitella
    • suunnitella
    • kuosi
    • pienoismalli
    • konstruoida
    • luonnostella
    * * *
    'modl 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) pienoismalli, malli
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) malli
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) mannekiini
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) malli
    5) (something that can be used to copy from.) malli
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) perikuva
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) esittää
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.)
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.)
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.)

    English-Finnish dictionary > model

См. также в других словарях:

  • ASU-57 — Allgemeine Eigenschaften Besatzung 3 …   Deutsch Wikipedia

  • ASU-85 — Polnischer ASU 85 (1971) …   Deutsch Wikipedia

  • Asu — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • ASU — may refer to:* ASU 57 and ASU 85, Soviet airborne support guns * Aikido Schools of Ueshiba * Airport Security Unit * Air Separation Unit * Army Service Uniform * Asian Student Union * Association of Simula Users * Australian Services Union *… …   Wikipedia

  • ASU — steht als Abkürzung für: Abgassonderuntersuchung, ehemalige gesetzlich vorgeschriebene Untersuchung von Kraftfahrzeugen in Deutschland (zuletzt Abgasuntersuchung genannt) Afrikanische Studentenunion Air Starter Unit oder Air Start Unit,… …   Deutsch Wikipedia

  • ASU — ẠSU 〈Abk. für〉 Abgassonderuntersuchung * * * ASU, die; (früher) = Abgassonderuntersuchung. * * * ASU,   Abkürzung für    1) Abgass …   Universal-Lexikon

  • asu — asu·ra; asu·ri; asu·ri·ní; asu·wang; …   English syllables

  • Asu — steht als Abkürzung für: Abgassonderuntersuchung, ehemalige gesetzlich vorgeschriebene Untersuchung von Kraftfahrzeugen in Deutschland (heute Abgasuntersuchung) Afrikanische Studentenunion Air Starter Unit oder Air Start Unit, Bodenstartgerät für …   Deutsch Wikipedia

  • ASU — [ aːzuː] die; , s; (D) (Abk für Abgassonderuntersuchung) eine regelmäßige Untersuchung, bei der man prüft, ob die Abgase eines Autos o.Ä. nicht zu viel Gift enthalten <die ASU machen> || K : ASU Plakette …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ASU — Saltar a navegación, búsqueda Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi Obtenido de ASU …   Wikipedia Español

  • ASU — ASU, die; = Abgassonderuntersuchung (früher; vgl. AU) …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»