-
1 astiquage
-
2 astiquage
-
3 astiquage
сущ.1) общ. наведение глянца, надраивание, натирка (пола), чистка2) тех. выглаживание, наведение лоска, лощение, расправление -
4 astiquage
m чи́стка; наведе́ние гля́нца <ло́ска>; нати́рка <натира́ние> поло́в (planchers) -
5 asticage
m; см. astiquage -
6 ne pas aller à la cheville de qn
(ne pas aller [или arriver, venir] à la cheville de qn)J'ai entendu la Faustina, la Romanina, la Cuzzoni, toutes les plus grandes cantatrices de l'univers; elles ne te vont pas à la cheville. (G. Sand, Consuelo.) — Я слышал Фаустину, Романину, Куццони, всех великих певиц мира; они тебе в подметки не годятся.
James. -... pour l'astiquage des baignoires, je ne vois personne dans l'hôtel qui m'arrive à la cheville. (M. Aymé, La Mouche bleue.) — Джеймс. -... никто во всем отеле не может сравняться со мной в чистке ванн.
Dictionnaire français-russe des idiomes > ne pas aller à la cheville de qn
См. также в других словарях:
astiquage — [ astikaʒ ] n. m. • 1866; de astiquer ♦ Action d astiquer. L astiquage des casseroles. ● astiquage nom masculin Action d astiquer. astiquage n. m. Action d astiquer. ⇒ASTIQUAGE, subst. masc. Action d astiquer, en particulier les équipements du… … Encyclopédie Universelle
ASTIQUAGE — n. m. Action d’astiquer … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fourbissage — [ furbisaʒ ] n. m. • 1402; de fourbir ♦ Action de fourbir; nettoyage des objets métalliques. ⇒ astiquage. ● fourbissage nom masculin Action de fourbir ; astiquage. ● fourbissage (synonymes) nom masculin Action de fourbir ; astiquage. Synonymes :… … Encyclopédie Universelle
sellier — [ selje ] n. m. • 1260; de selle ♦ Fabricant et marchand de selles, d ouvrages de sellerie. ⇒ bourrelier. Métier, commerce du sellier. Le sellier travaille le cuir. Appos. Façon sellier, par coutures à la main. ⊗ HOM. Cellier. ● sellier nom… … Encyclopédie Universelle
toilette — [ twalɛt ] n. f. • fin XIVe; tellete 1352; de toile I ♦ (Petite toile.) 1 ♦ Vx Petite pièce de toile. Vieilli Pièce de toile dans laquelle certains artisans ou commerçants enveloppaient leur marchandise. « Défaisant les quatre oreilles de la… … Encyclopédie Universelle
7e Compagnie indépendante — La 7e Compagnie indépendante (7 Indep Coy) fut une unité de mercenaires français, présente en Rhodésie entre octobre 1977 et mai 1978, dont les membres ont touché la prime d unité spéciale. Le nom de cette compagnie a été choisi par l état major… … Wikipédia en Français
Le Pere Peinard — Le Père Peinard Le Père Peinard {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Le Père Peinard — Pays France Langue Français Périodicité Hebdomadaire Genre Presse anarc … Wikipédia en Français
Le père Peinard — Le Père Peinard {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
assouplir — [ asuplir ] v. tr. <conjug. : 2> • XII E XIIIe « faiblir, s adoucir »; de 1. a et souple 1 ♦ (1564) Rendre souple, plus souple. Assouplir une étoffe; les cuirs (façonner, corroyer). Les exercices de gymnastique assouplissent le corps. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
astiquer — [ astike ] v. tr. <conjug. : 1> • 1833; de astic (1721) « objet servant à polir le cuir »; de astiker (Hainaut), du frq. °stikkan « piquer » ♦ Faire briller en frottant. Astiquer les cuivres. ⇒ briquer, frotter, nettoyer, polir. Astiquer… … Encyclopédie Universelle
