Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

astacus

  • 1 рак

    18 С м. од. vähk; речной \рак zool. jõevähk ( Astacus), \раки zool. vähid, koorikloomad ( Crustacea), ползти, как \рак nagu tigu venima, ползти \раком neljakäpakil roomama, красный как \рак vähkpunane, punane nagu keedetud vähk; ‚
    где \раки зимуют kõnek. näitama, kuidas Luukas õlut teeb;
    как \рак на мели kõnek. nagu kala kuival;
    знать, где \раки зимуют kõnek. teadma, kus kivi all vähid peidus on;
    когда \рак свистнет madalk. siis kui vares valgeks läheb, siis kui vähk vilistab;
    на безрыбье и \рак рыба kõnekäänd hädaga sööb vanakurat kärbseidki, kõlbab ka, kui paremat ei ole, kehval v vaesel ajal käib küll

    Русско-эстонский новый словарь > рак

См. также в других словарях:

  • Astacus — Astacus …   Wikipédia en Français

  • Astacus — Узкопалый речной рак (Astacus le …   Википедия

  • Astacus — As ta*cus, n. [L. astacus a crab, Gr. ?.] (Zo[ o]l.) A genus of crustaceans, containing the crawfish of fresh water lobster of Europe, and allied species of western North America. See {Crawfish}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Astăcus — Astăcus, 1) ganze Gattung der Familie der Fächer od. Langschwanzkrebse; 2) nach Fabr. bes. die, wo die Seitenflossenblätter am Schwanzende ausgebreitet, abgerundet, u. der Stiel der Seitenfühler nur 2 dornartige Vorsprünge bildet; erstes Fußpaar… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Astăcus — Astăcus, s. Flußkrebs …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Astacus — Astacus, Gattung der langschwänzigen Krebse; Astacolithen, Versteinerungen von solchen Krebsen …   Herders Conversations-Lexikon

  • astacus — [astakys] n. m. ❖ ♦ Nom latin de l écrevisse. ⇒ Astac . ➪ tableau Classification des crustacés …   Encyclopédie Universelle

  • Astacus — Astacus …   Wikipédia en Français

  • Astacus — Taxobox name = Astacus image width = 250px image caption = Astacus astacus regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Malacostraca ordo = Decapoda subordo = Pleocyemata infraordo = Astacidea superfamilia = Astacoidea familia = Astacidae… …   Wikipedia

  • ASTACUS — I. ASTACUS Asiae urbs, in Bithynia; in eodem Propontidis sinu, eôdemque locô aut propeeum, in quo postea Nicomedia condita fuit: sinum a se cognominat Astacensem, ab Astaco, Neptuni et Olbiae Nymphae filio. Arrianus in Bithynicis. Strabo… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Astacus — noun type genus of the family Astacidae; Old World crayfish • Syn: ↑genus Astacus • Hypernyms: ↑arthropod genus • Member Holonyms: ↑Astacidae, ↑family Astacidae, ↑Astacura …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»