-
41 комиссионное вознаграждение за размещение ценных бумаг
adjst.exch. commissione d'assunzione a fermo, commissione d'ingresso, commissione di collocamento, commissione di sottoscrizioneUniversale dizionario russo-italiano > комиссионное вознаграждение за размещение ценных бумаг
-
42 комиссия по операциям андеррайтинг
Universale dizionario russo-italiano > комиссия по операциям андеррайтинг
-
43 консорциум по приобретению ценных бумаг
Universale dizionario russo-italiano > консорциум по приобретению ценных бумаг
-
44 контракт на размещение ценных бумаг
nst.exch. contratto d'assunzione a fermo, contratto di garanzia e collocamento titoliUniversale dizionario russo-italiano > контракт на размещение ценных бумаг
-
45 обязательство банка-организатора займа купить ценные бумаги
nUniversale dizionario russo-italiano > обязательство банка-организатора займа купить ценные бумаги
-
46 отношение числа принятых на работу за один месяц к общему числу работающих за тот же период
nfin. indice d'assunzioneUniversale dizionario russo-italiano > отношение числа принятых на работу за один месяц к общему числу работающих за тот же период
-
47 оформление
1) ( выполнение формальностей) espletamento м. delle formalità, formalizzazione ж.2) ( придание законченной формы) il dare una forma estetica3) ( внешний вид) presentazione ж. estetica* * *с.1) ( действие) regolarizzazione f, legalizzazione f, formalizzazione f; pratiche f pl per...оформле́ние на работу — pratiche relative all'assunzione
2) ( внешняя сторона) design m, forma f, veste f ( tipografica), impaginazione f (книги и т.п.)оформле́ние спектакля — messa in scena
художественное оформле́ние — presentazione / veste artistica
* * *n1) gener. (помещения) arredamento, allestimento2) law. accensione -
48 план набора персонала
nUniversale dizionario russo-italiano > план набора персонала
-
49 покупка облигационного займа с целью его дальнейшего размещения
necon. assunzione a fermoUniversale dizionario russo-italiano > покупка облигационного займа с целью его дальнейшего размещения
-
50 покупка с целью размещения
necon. assunzione (ценных бумаг)Universale dizionario russo-italiano > покупка с целью размещения
-
51 получение в долг
nfin. assunzione in mutuo -
52 получение подряда
necon. assunzione di un appalto -
53 поступление
1) ( устройство) ingresso м., entrata ж.2) ( прибытие) arrivo м.3) ( сумма) поступления entrate ж. мн., introiti м. мн.4) (книги, экспонаты) поступления acquisizioni ж. мн., accessioni ж. мн.* * *с.1) ingresso, entrata, immatricolazione ( в вуз)2) (налогов и т.п.) gettito m, introito4) ( сумма) introito, incasso m; entrata f* * *n1) gener. iscrizione2) econ. incasso, proventi, arrivo, entrata, gettito, introito, ricavo, versamento -
54 предпочтительный приём
Universale dizionario russo-italiano > предпочтительный приём
-
55 приём на работу
necon. assunzione al lavoro -
56 приём на работу на неопределённый срок
nUniversale dizionario russo-italiano > приём на работу на неопределённый срок
-
57 приём на работу на определённый срок
nUniversale dizionario russo-italiano > приём на работу на определённый срок
-
58 приём на работу с испытательным сроком
nfin. assunzione in provaUniversale dizionario russo-italiano > приём на работу с испытательным сроком
-
59 приём на страхование
n -
60 приглашение
1) ( действие) invito м., l'invitare2) (просьба, предложение прийти) invito м.* * *с.1) invito mпослать приглаше́ние — invitare vt
принять приглаше́ние — accettare l'invito
2) ( наём) ingaggio di operai, assunzione al lavoro; scrittura f ( ангажемент)* * *n1) gener. invito2) econ. convocazione
См. также в других словарях:
assunzione — /as:un tsjone/ s.f. [dal lat. assumptio onis, der. di assumĕre assumere ]. 1. [l atto dell assumere: a. di un incarico ] ▶◀ accettazione, accoglimento, (giur.) accollo. ◀▶ rifiuto. 2. [atto che dà inizio al rapporto di lavoro subordinato]… … Enciclopedia Italiana
assunzione — as·sun·zió·ne s.f. CO 1a. l assumere, l assumersi e il loro risultato: assunzione di incarichi, di informazioni, di poteri 1b. atto che dà inizio a un rapporto di lavoro subordinato: assunzione di nuovi impiegati Sinonimi: ingaggio, nomina.… … Dizionario italiano
assunzione — {{hw}}{{assunzione}}{{/hw}}s. f. 1 L assumere un impegno, una responsabilità, un onere, un merito e sim. | Elevazione a una dignità: assunzione alla corona. 2 Acquisizione ad un azienda del personale necessario | (est.) Acquisizione alle proprie… … Enciclopedia di italiano
Assunzione — As|sun|zi|o|ne die; , n <aus it. assunzione »die Aufnahme«> svw. ↑Assunta … Das große Fremdwörterbuch
Assunzione — As|sun|zi|o|ne 〈f. 19〉 Darstellung der Himmelfahrt Mariä in der Kunst; Sy Assunta [ital. „die in den Himmel aufgenommene (Maria)“; zu lat. assumere „annehmen“] … Universal-Lexikon
Assunzione — As|sun|zi|o|ne 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 Darstellung der Himmelfahrt Mariä in der Kunst; Syn. Assunta [Etym.: ital., »die in den Himmel aufgenommene (Maria)«; → Assumtion] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
assunzione — pl.f. assunzioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
assunzione — s. f. 1. (al trono, a una carica) elevazione, innalzamento, installazione CONTR. deposizione, detronizzazione, rimozione, sospensione, destituzione 2. (di impiego, di lavoro) chiamata, nomina, ingaggio □ accettazione □ arruolamento, reclutamento… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assunzione a fermo in blocco — Eng. bought deal Significato di acquisizione preventiva da parte di un gruppo di intermediari finanziari di titoli di nuova emissione destinati al mercato. In una fase successiva, saranno gli stessi intermediari a provvedere al collocamento… … Glossario di economia e finanza
Église Assunzione di Maria — Présentation Nom local Chiesa dell Assunzione di Maria Culte Catholique romain Type … Wikipédia en Français
Camillo Procaccini — Assunzione di Maria, église Sant Alessandro de Milan Camillo Procaccini (Bologne, 1551 Milan, 21 août 16 … Wikipédia en Français