Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

assortment

  • 1 assortment

    n
    1) сортування; відбирання, підбір, добір
    2) вибір, асортимент
    3) набір
    4) сортамент
    * * *
    n
    2) вибір, асортимент; набір
    3) cпeц. сортамент

    English-Ukrainian dictionary > assortment

  • 2 assortment

    n
    2) вибір, асортимент; набір
    3) cпeц. сортамент

    English-Ukrainian dictionary > assortment

  • 3 assortment

    [ə'sɔːtmənt]
    n
    1) ви́бір, асортиме́нт
    2) сортува́ння, добі́р, підбі́р

    English-Ukrainian transcription dictionary > assortment

  • 4 display

    n роз., збут, марк. показ; виставка; розкладка; експозиція; a показовий; експозиційний
    розміщення товарів для привернення уваги покупців; ♦ покази розрізняються за місцем розташування, рекламною метою тощо
    ═════════■═════════
    aisle display викладка в проході • товарна викладка в проході; assortment display змішана викладка товару; background display задній план рекламної вітрини • рекламний задник вітрини • задній план виставки; black-and-white display чорно-білий показ; bulk display викладка товару навалом • показ великої кількості товарів; case display вітринна викладка • експонування у вітринах; ceiling display стельова експозиція • стельова конструкція для підвішування товару; closed assortment display викладка товару з визначеним асортиментом; collective display колективна виставка; counter display показ товару на полицях; dealer display експозиція у дилера • рекламне оформлення дилерського закладу; electric display світлова виставка • світлова рекламна виставка; end-of-aisle display виклад в кінці проходу • експозиція в кінці проходу; eye-catching display виставка, яка приваблює погляд покупця • виставка, яка приваблює покупців; fashion display демонстрація моди; flat display одноманітна експозиція • одноманітно оформлений рекламний матеріал; floor display викладка товарів на підлозі; foreign display іноземна виставка • чужоземна виставка; free-standing display автономна експозиція; front-end display реклама на передній частині транспортного засобу; goods display показ товару • виставка товару; graphic display наочний показ • наочна виставка; group display колективна виставка • групова виставка; hanging display підвісна експозиція • підвісна вітрина; headlight display реклама на передній частині транспортного засобу; industrial display експозиція для сфери промисловості • промислова експозиція; in-store display внутрішнє рекламне оформлення • внутрішньокрамнична експозиція • експозиція всередині торговельного залу; island display острівна викладка товару; joint display спільна експозиція; jumble display безладна викладка; king-size display подовжений зовнішній транспортний планшет; major display головна виставка; merchandise display товарна викладка • показ товару; off-shelf display позаполична викладка товару; open display відкрита викладка товару • відкритий показ; open assortment display відкритий змішаний показ товарів; outdoor display вулична експозиція • експозиція вуличної реклами; outside display вулична експозиція • зовнішній транспортний планшет; permanent display постійна виставка; point-of-purchase display експозиція на місці продажу; portable display пересувний експозиційний прилад • компактна виставкова секція • пересувна експозиція; prepacked display розфасована викладка; product display товарна викладка • показ товару; queen-size display скорочений зовнішній транспортний планшет; rear-end display задній зовнішній транспортний планшет; retailer display рекламне оформлення підприємства роздрібної торгівлі • роздрібна експозиція • рекламно оформлені матеріали для роздрібних торговців; sample display виставка зразків; setting display тематична викладка; shelf display викладка товарів на полицях • стелажна викладка товару; special display особлива викладка товару; spot display точкова викладка; stimulus display показ стимулу; store display крамнична експозиція • магазинна експозиція; tail-light display задній зовнішній транспортний планшет; three-dimensional display об'ємна експозиція • об'ємний рекламний матеріал; trade display торговельна експозиція; traveling display компакт-планшет • пересувна експозиція; visual display візуальний показ; window display вітрина • виставка товарів у вітрині • виставка у вітрині
    ═════════□═════════
    display advertising вітринно-виставкова реклама; display at an exhibition виставкова експозиція; display case вітрина • виставковий стенд; display device прилад для викладки; display of equipment виставка устаткування; display of goods показ товарів • виставлення товарів; display package пакет з прозорим віконцем • пакунок з прозорим віконцем; to put on a display організувати виставку; to rearrange the display змінювати/ змінити експозицію • змінювати/змінити порядок товарів на виставці; to refill the display поповнювати/поповнити виставку товарів • поповнювати/поповнити експозицію

    The English-Ukrainian Dictionary > display

  • 5 zany

    1. n
    1) розм. дурень; йолоп; роззява
    2) блазень; штукар; клоун
    3) підлабузник, лакуза; поплічник
    2. adj амер.
    1) смішний, кумедний, потішний
    2) блазенський; штукарський, фіглярський; грубо комічний
    3. v
    імітувати; невдало наслідувати; передражнювати
    * * *
    I [`zeini] n
    1) дурень, роззява, простак
    2) icт. блазень, фігляр, клоун; дзанні ( в італійській комедії масок)
    3) дармоїд, підлабузник
    II ['zeini] a
    смішний, потішний; клоунський, фіглярський; ідіотський
    III [`zeini] v
    передражнювати; блазнювати

    English-Ukrainian dictionary > zany

  • 6 zany

    I [`zeini] n
    1) дурень, роззява, простак
    2) icт. блазень, фігляр, клоун; дзанні ( в італійській комедії масок)
    3) дармоїд, підлабузник
    II ['zeini] a
    смішний, потішний; клоунський, фіглярський; ідіотський
    III [`zeini] v
    передражнювати; блазнювати

    English-Ukrainian dictionary > zany

См. также в других словарях:

  • Assortment — As*sort ment ( ment), n. [Cf. F. assortiment.] 1. Act of assorting, or distributing into sorts, kinds, or classes. [1913 Webster] 2. A collection or quantity of things distributed into kinds or sorts; a number of things assorted. [1913 Webster] 3 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • assortment — index class, classification, conglomeration, diversification, diversity, melange, selection (collection) …   Law dictionary

  • assortment — 1610s, action of assorting, from ASSORT (Cf. assort) + MENT (Cf. ment). Sense of group of things of the same sort is attested from 1759; that of group of things whether the same sort or not from 1791 …   Etymology dictionary

  • assortment — see corresponding adjective assorted at MISCELLANEOUS Analogous words: *mixture, blend, compound: combining or combination, associating or association, uniting or union (see corresponding verbs at JOIN) Antonyms: jumble, hodgepodge …   New Dictionary of Synonyms

  • assortment — [n] variety array, choice, collection, combination, combo, diversity, garbage, group, hodgepodge, jumble, kind, medley, mélange, miscellany, mishmash, mixed bag, mixture, potpourri, selection, sort; concepts 432,665 …   New thesaurus

  • assortment — ► NOUN ▪ a miscellaneous collection …   English terms dictionary

  • assortment — [ə sôrt′mənt] n. 1. an assorting or being assorted; classification 2. an assorted, or miscellaneous, group or collection; variety …   English World dictionary

  • assortment — noun ADJECTIVE ▪ large, rich, vast, wide ▪ diverse, varied ▪ motley ▪ a motley assortment of characte …   Collocations dictionary

  • assortment — as|sort|ment [əˈso:tmənt US o:r ] n a mixture of different things or of various kinds of the same thing assortment of ▪ a wide assortment of friends ▪ an odd assortment of knives and forks …   Dictionary of contemporary English

  • assortment — UK [əˈsɔː(r)tmənt] / US [əˈsɔrtmənt] noun [countable] Word forms assortment : singular assortment plural assortments a group or set of things of various types an assortment of chocolates …   English dictionary

  • assortment — In genetics, the relationship between nonallelic genetic traits that are transmitted from parent to child more or less independently in accordance with the degree of linkage between the respective loci. independent a. the pattern of transmission… …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»