-
1 assortir
vt.1. подбира́ть/подобра́ть ◄-беру́, -ёт, -ла► (к + D);assortir un manteau à une robe — подобра́ть [подходя́щее] к пла́тью пальто́; assortir ses invités [— хорошо́] подобра́ть госте́й; être assorti à... — подходи́ть/по дойти́ к (+ D)assortir des couleurs — подбира́ть цве́та <кра́ски>;
2. (approvisionner) снабжа́ть/снабди́ть;assortir un magasin de toutes sortes de marchandises — снабжа́ть магази́н разнообра́зными това́рами
■ vpr.- s'assortir
См. также в других словарях:
assortiment — [ asɔrtimɑ̃ ] n. m. • 1532; de assortir 1 ♦ Manière dont sont assemblées des choses de même sorte ou qui produisent un effet d ensemble (par leur ressemblance, leur convenance). ⇒ arrangement, assemblage, association, disposition. Un heureux… … Encyclopédie Universelle
fournir — [ furnir ] v. tr. <conjug. : 2> • fornir 1160; frq. °frumjan « exécuter » I ♦ V. tr. dir. A ♦ Pourvoir de ce qui est nécessaire. ⇒ alimenter, approvisionner. Fournir qqn de qqch. (vieilli), en qqch. (mod.). Négociant qui fournit de vins et… … Encyclopédie Universelle
assorti — assorti, ie [ asɔrti ] adj. • assorte XVIe; de assortir 1 ♦ Qui est en harmonie, qui va bien avec autre chose. « Ève fut frappée d un châtiment assorti à sa faute » (France). Couple, ménage bien assorti, dont le mari et la femme vont bien… … Encyclopédie Universelle
