-
1 absorbing barrier
French\ \ barrière absorbanteGerman\ \ absorbierender RandDutch\ \ absorberende wandItalian\ \ barriera assorbenteSpanish\ \ barrera absorbenteCatalan\ \ barrera absorbentPortuguese\ \ barreira absorventeRomanian\ \ margine absorbantă; barieră absorbantăDanish\ \ absorberende barriere/tilstandNorwegian\ \ absorberende barriereSwedish\ \ absorberande barriärGreek\ \ φράγμα απορρόφησηςFinnish\ \ absorboiva reunaHungarian\ \ abszorbciós határTurkish\ \ yutan engelEstonian\ \ neelav tõkeLithuanian\ \ absorbuojantysis ekranas; sugeriantysis ekranasSlovenian\ \ absorbira oviroPolish\ \ bariera pochłaniającaRussian\ \ поглощающий экранUkrainian\ \ поглинаючий екранSerbian\ \ -Icelandic\ \ hrífandi hindrunEuskara\ \ oztopo xurgatzekoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ حاجز امتصاصAfrikaans\ \ absorberende versperring ('n toestand waar daar 'n waarskynlikheid is om nie gereflekteer te word nie)Chinese\ \ 吸 收 边 界Korean\ \ - -
2 absorbing Markov chain
French\ \ chaîne de Markov absorbanteGerman\ \ absorbierende Markowsche KetteDutch\ \ Markov-keten met absorberende wandenItalian\ \ catena di Markov assorbenteSpanish\ \ cadena de Markov absorbenteCatalan\ \ cadena de Màrkov absorbentPortuguese\ \ cadeia de Markov absorventeRomanian\ \ lanţul absorbant Markov; lanţul absorbant al lui MarkovDanish\ \ absorberende markovkædeNorwegian\ \ absorberende markovkjedeSwedish\ \ absorberande markovkedjaGreek\ \ απορροφητική αλυσίδα MarkovFinnish\ \ absorboiva Markovin ketjuHungarian\ \ abszorbciós Markov-láncTurkish\ \ yutan Markov zinciriEstonian\ \ neelav Markovi ahelLithuanian\ \ absorbuojančioji Markovo (Markov) grandinė; sugeriančioji Markovo (Markov) grandinėSlovenian\ \ absorbira Markov verigePolish\ \ pochłaniający łańcuch MarkowaRussian\ \ поглощающая цепь МарковаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hrífandi Markov keðjaEuskara\ \ Markov kate xurgatzekoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ زنجير مارکوف جاذبArabic\ \ سلسلة ماركوف الامتصاصيةAfrikaans\ \ absorberende Markov-ketting (wat absorberende toestande besit)Chinese\ \ 吸 收 马 尔 可 夫 链Korean\ \ - -
3 absorbing region
French\ \ région absorbanteGerman\ \ Absorptionsbereich; absorbierender BereichDutch\ \ absorberend gebiedItalian\ \ regione assorbenteSpanish\ \ región absorbenteCatalan\ \ regió absorbentPortuguese\ \ região absorventeRomanian\ \ zonă absorbantă; regiune absorbantăDanish\ \ absorberende regionNorwegian\ \ absorberende regionSwedish\ \ absorberande regionerGreek\ \ περιοχή απορρόφησηςFinnish\ \ absorboiva alueHungarian\ \ abszorbciós tartományTurkish\ \ yutan bölgeEstonian\ \ neelamispiirkond; neeldepiirkondLithuanian\ \ absorbuojančioji sritis; sugeriančioji sritisSlovenian\ \ absorbira regijiPolish\ \ obszar pochłaniającyRussian\ \ область поглощенияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hrífandi svæðiEuskara\ \ eskualde xurgatzekoFarsi\ \ nahiyeye jazebPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ منطقة الامتصاصAfrikaans\ \ absorberende gebied (veralgemening van absorberende versperring)Chinese\ \ 吸 收 区 域Korean\ \ - -
4 absorbing state
French\ \ état absorbantGerman\ \ Absorptionszustand; absorbierender ZustandDutch\ \ absorberende toestandItalian\ \ stato assorbenteSpanish\ \ estado absorbenteCatalan\ \ estat absorbentPortuguese\ \ estado absorventeRomanian\ \ situaţie absorbantă; stare absorbantăDanish\ \ absorberende tilstandNorwegian\ \ absorberende tilstandSwedish\ \ absorberande tillståndGreek\ \ κατάσταση απορρόφησηςFinnish\ \ absorboiva tilaHungarian\ \ abszorbciós állapotTurkish\ \ yutan durumEstonian\ \ neelav olekLithuanian\ \ absorbuojančioji būsena; sugeriančioji būsenaSlovenian\ \ umikanje državePolish\ \ stan pochłaniającyRussian\ \ абсорбирующее состояниеUkrainian\ \ поглинальний станSerbian\ \ -Icelandic\ \ gleypið ástandEuskara\ \ egoera xurgatzekoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ حالة الامتصاصAfrikaans\ \ absorberende toestand ('n toestand wat nie verlaat kan word as dit eenmaal bereik is nie)Chinese\ \ 吸 收 状 态Korean\ \ -
См. также в других словарях:
assorbente — /as:or bɛnte/ [part. pres. di assorbire ]. ■ agg. [che assorbe: sostanze a. ] ▶◀ ‖ permeabile. ◀▶ ‖ impermeabile. ■ s.m. [tampone di garza e ovatta o sim., usato per l igiene intima femminile durante il flusso mestruale] ▶◀ (disus.) pannolino,… … Enciclopedia Italiana
assorbente — as·sor·bèn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → assorbire 2. agg. CO di materiale che ha la proprietà di assorbire un liquido; anche s.m. 3. agg. TS edil. di materiale che ha la capacità di attutire i rumori: elementi assorbenti; anche s.m.… … Dizionario italiano
assorbente — {{hw}}{{assorbente}}{{/hw}}A part. pres. di assorbire ; anche agg. Che assorbe: carta –a. B s. m. 1 Sostanza atta ad assorbire. 2 Tampone di ovatta o cellulosa in fiocco per l igiene intima femminile durante il periodo mestruale … Enciclopedia di italiano
assorbente — pl.m. e f. assorbenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
assorbente — A part. pres. di assorbire; anche agg. asciugante, permeabile CONTR. impermeabile, idrorepellente B s. m. pannolino, tampone … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tampone — /tam pone/ [dal fr. tampon, var. di tapon tappo ]. ■ s.m. 1. (med.) [materiale assorbente (cotone idrofilo, garza, ecc.) utilizzato per tamponare ferite, effettuare prelievi diagnostici, ecc.] ▶◀ ⇓ batuffolo, compressa, stuello, tasta, zaffo. 2.… … Enciclopedia Italiana
bibulo — bì·bu·lo agg. BU 1. che si imbeve, che assorbe i liquidi con facilità: terreno bibulo; carta bibula, carta assorbente Sinonimi: assorbente. Contrari: impermeabile. 2. estens., spec. scherz., che beve volentieri: zitellona bibula Sinonimi: beone,… … Dizionario italiano
fonoassorbente — fo·no·as·sor·bèn·te agg. TS edil. → assorbente {{line}} {{/line}} DATA: 1965. ETIMO: comp. di fono e assorbente … Dizionario italiano
pannolino — 1pan·no·lì·no s.m. CO 1. piccolo panno, pezzo di tessuto di modeste dimensioni 2a. striscia di stoffa più o meno imbottita, o, oggi più comunemente, di ovatta, cellulosa o altro materiale assorbente, spesso sagomata a forma di mutandina, usata… … Dizionario italiano
potere — 1po·té·re v.tr. e intr. (io pòsso) FO I. v.tr., come verbo modale, seguito da un verbo all infinito I 1. avere la possibilità, i mezzi, l opportunità, la forza o la capacità di fare qcs.: posso uscire alle sette, l albergo può ospitare cento… … Dizionario italiano
tampone — tam·pó·ne s.m. 1a. CO TS med. grosso batuffolo di garza o di ovatta usato per arrestare un emorragia o per medicare una ferita | → tampone diagnostico 1b. CO assorbente interno 2. CO mezzo di fortuna, spec. tappo, palla di stracci, ecc., con cui… … Dizionario italiano