-
1 быть похожим по звучанию
General subject: assonate (особенно по гласным звукам)Универсальный русско-английский словарь > быть похожим по звучанию
-
2 подражать
1) General subject: affect, ape, assonate, copy, counterfeit, echo, emulate, have off, hit off, imitate, impersonify (кому-л.), mime, mimic, portray, take a leaf out of book (кому-л.), take colour from (кому-л.), take example by, take a leaf out of book (кому-л.), model oneself on (кому-л.), pattern oneself on (кому-л.), mirror2) Colloquial: take off3) Obsolete: (неудачно) zany4) Rare: zany5) Railway term: copperspun rotor6) Architecture: simulate7) Jargon: make like, (кому-л.) take a page from someone's book8) Makarov: follow suit -
3 совпадать
1) General subject: agree (о взглядах и т.д.), assonate, be congruent, be tied up, clash (по времени), coincide, concur (о событиях и т.п.), consist, correspond, dovetail, fit, fit in with, get in line (напр.: get in line with expectations - совпадать с ожиданиями), identify, jump, jump upon, square, tally, to be in phase with (smth.) (с чем-л.), bear out, concur, hang together, run in (with), chime in (с чем-л.-with), echo2) Naval: register with4) Engineering: index (об отверстиях при сборке), register5) Bookish: (with) consist6) Construction: match together7) Mathematics: agree with, be in agreement with, be in line, be the same (as), coincide with, come out right8) Linguistics: fall together (о звуках речи, формах слов)9) Information technology: concur (во времени), match10) Automation: match together (об отверстиях)11) Marine science: merge12) Makarov: index (об отверстиях), overlap, resemble, check against, check with, consist with, fall in, fall together (о звуках речи формах слов)
См. также в других словарях:
Assonate — As so*nate, v. i. [L. assonare, assonatum, to respond to.] To correspond in sound. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
assonate — verb To correspond in (particularly vowel) sounds. Part of the magic of her poetry was her ability to have her words assonate in the most propitious places … Wiktionary
assonate — as·so·nate … English syllables
assonate — /ˈæsəneɪt/ (say asuhnayt) verb (i) (assonated, assonating) 1. to have corresponding vowel sounds. 2. to use assonance …
assonate — verb correspond in vowel sounds; rhyme in assonance The accented vowels assonated in this poem • Derivationally related forms: ↑assonant, ↑assonance • Hypernyms: ↑rhyme, ↑rime • Verb Frames … Useful english dictionary
assonant — adjective 1. having the same sound (especially the same vowel sound) occurring in successive stressed syllables note the assonant words and syllables in tilting at windmills • Similar to: ↑same • Derivationally related forms: ↑assonate,… … Useful english dictionary
Old French — Spoken in northern France, parts of Belgium (Wallonia) and Switzerland, England, Ireland, Kingdom of Sicily, Principality of Antioch, Kingdom of Cyprus Extinct evolved into Middle French by the 14th century … Wikipedia
Haroun and the Sea of Stories — Infobox Book name = Haroun and the Sea of Stories title orig = translator = image caption = 1991 Penguin paperback edition cover author = Salman Rushdie illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre =… … Wikipedia
accord — Synonyms and related words: OK, accede to, accept, acceptance, acclamation, accommodate, accommodate with, accommodation, accord to, accordance, acquiescence, adapt, adapt to, adaptation, adaption, addition, adjunct, adjust, adjust to, adjustment … Moby Thesaurus
atone — Synonyms and related words: accord, answer, appease, assonate, atone for, attune, be harmonious, be in tune, blend, chime, chord, compensate, conciliate, cover, do penance, expiate, fill up, give and take, give satisfaction, harmonize, indemnify … Moby Thesaurus
attune — Synonyms and related words: accommodate, accord, adapt, adjust, adjust to, agree, assimilate, assonate, atone, balance, be harmonious, be in tune, blend, capacitate, chime, chord, compensate, condition, conform, coordinate, counterbalance, cut to … Moby Thesaurus
