-
1 Christian
Christian ['krɪstʃən]1 nounchrétien(enne) m,f;∎ to become a Christian se convertir au christianismechrétien; figurative (charitable) charitable, bon;∎ Christian burial sépulture f en terre sainte;∎ Christian charity charité f chrétienne;∎ the Christian era l'ère f chrétienne;∎ early Christian paléochrétien;∎ that wasn't very Christian of you ce n'était pas très charitable de ta part;∎ that's not a very Christian attitude ce n'est pas une attitude très charitable►► Christian Aid = association humanitaire britannique;the Christian Coalition = groupe de pression américain chrétien de droite, opposé notamment à l'avortement et à l'égalité des droits pour les homosexuels;Politics Christian Democrat1 noundémocrate-chrétien(enne) m,fdémocrate-chrétien;Christian name nom m de baptême, prénom m;∎ his Christian name is Frank il s'appelle Frank;Christian Science la Science chrétienne;Christian Scientist scientiste mf chrétien(enne) -
2 international
international [‚ɪntə'næʃənəl]international;∎ an international singing star une vedette internationale de la chanson2 noun∎ the International l'Internationale f;∎ the First International la Première Internationale►► Accountancy the International Accounting Standards Committee le comité international des normes comptables;the International Air Transport Association l'Association f internationale de transport aérien;Nuclear the International Atomic Energy Agency l'Agence f internationale de l'énergie atomique;Banking the International Bank for Reconstruction and Development la Banque internationale pour la reconstruction et le développement;international call communication f internationale;Law the International Chamber of Commerce la chambre de commerce internationale;Aviation the International Civil Aviation Organization l'Organisation f de l'aviation civile internationale;the International Court of Justice la cour internationale de justice;Finance international currency devise f internationale;the International Date Line la ligne de changement de date;Telecommunications international direct dialling code British or American international dial code indicatif m du pays;Finance the International Finance Corporation la Société financière internationale;Industry the International Labour Organization l'Organisation f internationale du travail;Law international law droit m international;Industry the International Longshoremen's Association = syndicat international de dockers;Industry the International Longshoremen's and Warehousemen's Union = syndicat international de dockers et de magasiniers;Finance the International Monetary Fund le Fonds monétaire international;Finance international monetary reserves réserves fpl monétaires internationales;Finance international money market marché m monétaire international;Finance international money order mandat m international;Sport the International Olympic Committee le comité international olympique;Linguistics the International Phonetic Alphabet l'alphabet m phonétique international;the International Refugee Organization = organisation humanitaire pour les réfugiés;Politics international relations relations fpl internationales;international relief agency organisation f humanitaire internationale;international reply coupon coupon-réponse m international;the International Standards Organization l'organisation f internationale de normalisation;Commerce international trading corporation société f de commerce international, SCI f;international waters eaux fpl internationalesUn panorama unique de l'anglais et du français > international
-
3 filantrópico
fi.lan.tró.pi.co[filãtr‘ɔpiku] adj philanthropique, humanitaire. associação filantrópica association philanthropique, humanitaire.* * *adjectivophilanthropique -
4 associação filantrópica
association philanthropique, humanitaire. -
5 humane
humane [hju:'meɪn](a) (compassionate → action, person) humain, plein d'humanité; (→ treatment) humain; (→ killing) qui évite de faire souffrir, humain;∎ a humane method of killing animals une façon humaine de tuer les animaux►► humane society (for animals) société f protectrice des animaux; (for good works) société f ou association f humanitaire -
6 toimia
verbagir sujet = personneExpl devenir actif, ne plus se contenter d'un rôle d'observateur, intervenir concrètementSyn faire quelque chose, passer à l'acteEx1 Nous ne pouvons pas attendre une minute de plus, il faut absolument agir.travaillermener une action idiomeExpl agir d'une certaine manière (le mot "action" étant souvent qualifié par un épithète), notamment en politique ou dans le milieu associatifEx1 Il a mené une action humanitaire admirable pendant plusieurs années au sein d'une association de défense des droits de l'homme.Ex2 Le gouvernement entend mener une action résolue en faveur de l'insertion des plus défavorisés.verb +niin/siten ettäfaire en sorte que + subj./de + inf.Expl Prendre les dispositions nécessaires afin d'arriver à un but précis.Ex2 On a fait en sorte de le faire expulser sous divers prétextes.verb intrans.; mekanismeistäfonctionnermarcherEx1 Son téléphone mobile ne marche plus; il faut qu'elle le rapporte au magasin avec la garantie pour qu'ils le lui réparent.verb intrans.fig. marcher intrans.Expl être efficace, par ex. en parlant d'un traitement, d'une méthodeEx1 Le traitement semble marcher: en tout cas, le malade a meilleure mine ce matin.Ex2 La méthode ne marche plus car les paramètres ont changé.verb subjekti = ihminenagir sujet = personneExpl devenir actif, ne plus se contenter d'un rôle d'observateur, intervenir concrètementSyn faire quelque chose, passer à l'acteEx1 Nous ne pouvons pas attendre une minute de plus, il faut absolument agir.
См. также в других словарях:
Association humanitaire — Association au service de l action humanitaire L Association au service de l action humanitaire (ASAH) est une organisation non gouvernementale basée sur le bénévolat pour faciliter l action et la collaboration entre les acteurs de solidarité en… … Wikipédia en Français
Association de secourisme — Organisme de secourisme Sommaire 1 En Allemagne 2 En France 2.1 Associations 2.1.1 ADES (Association Défense Et secourisme) … Wikipédia en Français
Association pour l'Alphabétisation et la Promotion des Infrastructures et de la Santé au Togo et en Afrique — Apis Togo Pour les articles homonymes, voir Apis. Apis Togo (Association pour l Alphabétisation et la Promotion des Infrastructures et de la Santé au Togo et en Afrique) est une association humanitaire reconnue d intérêt publique à but non… … Wikipédia en Français
Association Kephas — Étienne Marie Stirnemann Étienne Marie Stirnemann, né à Colmar (Alsace), est un prêtre missionnaire catholique. Biographie Étienne Marie Stirnemann a fondé les foyers Saint Joseph en Guinée. Kephas Colombes est une association humanitaire fondée… … Wikipédia en Français
Association Au Service De L'action Humanitaire — L Association au service de l action humanitaire (ASAH) est une organisation non gouvernementale basée sur le bénévolat pour faciliter l action et la collaboration entre les acteurs de solidarité en France et dans le monde. En France, le nombre d … Wikipédia en Français
Association Najdeh — Contexte général Champs d’action Le développement économique et social, l enseignement, la défense des droits de l homme Zone d’influence Liban … Wikipédia en Français
humanitaire — [ ymanitɛr ] adj. • 1833; de humanité 1 ♦ Qui vise au bien de l humanité. ⇒ philanthropique. Philosophie humanitaire. Sentiments humanitaires. ⇒ 1. bon, humain. 2 ♦ Qui intervient pour sauver des vies humaines, dans une situation d urgence… … Encyclopédie Universelle
Association Française De Pédiatrie Ambulatoire — Pour les articles homonymes, voir AFPA. L’Association française de pédiatrie ambulatoire (AFPA) est une association loi 1901[1] créée en 1990[2] par des pédiatres libéraux pour promouvoir la pédiatrie … Wikipédia en Français
Association francaise de pediatrie ambulatoire — Association française de pédiatrie ambulatoire Pour les articles homonymes, voir AFPA. L’Association française de pédiatrie ambulatoire (AFPA) est une association loi 1901[1] créée en 1990[2] par des pédiatres libéraux pour promouvoir la… … Wikipédia en Français
Association pour les droits de l'homme et le développement au Cambodge — Association pour les droits de l’homme et le développement au Cambodge Pour les articles homonymes, voir ad hoc. Association pour les droits de l’homme et le développement au Cambodge Création décembre 1991 Type ONG Droits de l Homme et… … Wikipédia en Français
Association "Enfants d'Asie" — Enfants d Asie est une ONG française dont la vocation est le parrainage d enfants en Asie du Sud Est. Sa spécificité est d accompagner l enfant tout au long de sa scolarité, jusqu à ses études supérieures s il le peut. Fondé en 1991, Enfants d… … Wikipédia en Français