-
1 допоміжний засіб
-
2 помічник адвоката
assistant attorney, associate lawyer, paralegal, ( у суді) stuff gown, legal assistantУкраїнсько-англійський юридичний словник > помічник адвоката
-
3 заступник комісара поліції
Українсько-англійський юридичний словник > заступник комісара поліції
-
4 заступник опікуна
Українсько-англійський юридичний словник > заступник опікуна
-
5 заступник судді
assistant judge, associate judge -
6 молодший суддя
-
7 помічник державного обвинувача
Українсько-англійський юридичний словник > помічник державного обвинувача
-
8 помічник народного депутата
Українсько-англійський юридичний словник > помічник народного депутата
-
9 помічник обвинувача
assistant prosecutor, associate prosecutorУкраїнсько-англійський юридичний словник > помічник обвинувача
-
10 помічник посадової особи
Українсько-англійський юридичний словник > помічник посадової особи
-
11 помічник судового розпорядника
Українсько-англійський юридичний словник > помічник судового розпорядника
-
12 молодша медична сестра
assistant [practical] nurse -
13 молодший бухгалтер
-
14 помічник
ч; ж - помічницяhelper, assistant; help, helpmate, helpmeet; official subordinate (to); aid, adjunctпомічник адвоката — assistant attorney, paralegal assistant
помічник командира військ., мор. — second ( 2nd) in command; executive officer
помічник капітана мор. — mate
помічник режисера — stage manager, assistant producer; deputy director кіно
-
15 препаратор
чassistant ( in laboratory), demonstrator, laboratory assistant -
16 заступник
( який замінює когось) alternate, (начальника, судді) assistant, deputy mayor, deputy, father, ( який клопоче про когось) intercessionor, (особа, яка діє в інтересах недієздатного, але сама не є його опікуном) next friend, patron, pleader, protector, substitute member, substitute, surrogate, vice -
17 заступник державного секретаря
( США) Assistant Secretary of StateУкраїнсько-англійський юридичний словник > заступник державного секретаря
-
18 помічник
help, helpmate, aide, aider, assistant, Ass't, auxiliary, deputy -
19 помічник консула
-
20 помічник начальника поліції
(району, міста) assistant chief constableУкраїнсько-англійський юридичний словник > помічник начальника поліції
См. также в других словарях:
assistant — assistant, ante [ asistɑ̃, ɑ̃t ] n. • 1400; de assister I ♦ N. m. pl. Les assistants : ceux qui assistent à qqch. ⇒ assistance, public; auditeur, spectateur, témoin. Une femme parmi les assistants. II ♦ Personne qui en assiste une autre pour la… … Encyclopédie Universelle
assistant — as‧sis‧tant [əˈsɪstnt] noun [countable] JOBS 1. also shop assistant or sales assistant someone who sells things in a shop; = sales clerk … Financial and business terms
assistant — n Assistant, helper, coadjutor, aid, aide, aide de camp all denote persons who take over part of the duties of another, especially in a subordinate capacity. Assistant is applicable to a person who meets this description, regardless of the status … New Dictionary of Synonyms
assistant — assistant, ante (a si stan, stan t ) adj. 1° Qui assiste. Il se dit particulièrement des ecclésiastiques qui, dans les messes solennelles, assistent le célébrant à l autel. Être assistant, servir de prêtre assistant. S. m. L assistant, le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Assistant — As*sist ant, a. [Cf. F. assistant, p. pr. of assister.] 1. Helping; lending aid or support; auxiliary. [1913 Webster] Genius and learning . . . are mutually and greatly assistant to each other. Beattie. [1913 Webster] 2. (Mil.) Of the second… … The Collaborative International Dictionary of English
assistant — ASSISTANT, ANTE. adj. Qui est présent en un tel lieu. Il y avoit tant de Prêtres assistans à l Autel. Les Evêques assistans. Le premier, le second Evêque assistant.Assistant, s emploie souvent substantivement. Tous les assistans furent édifiés.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
assistant — Assistant. s. m. v. Celuy qui est present. Il pria tous les assistants. un grand nombre d assistants. Il se dit de aussi ceux qui ont quelque fonction dans une ceremonie, dans un sacre. Les Evesques assistants. il y avoit tant d assistants à l… … Dictionnaire de l'Académie française
Assistant — As*sist ant, n. 1. One who, or that which, assists; a helper; an auxiliary; a means of help. [1913 Webster] Four assistants who his labor share. Pope. [1913 Webster] Rhymes merely as assistants to memory. Mrs. Chapone. [1913 Webster] 2. An… … The Collaborative International Dictionary of English
assistant — I noun abettor, accessory, accomplice, adiutor, adiutrix, adjutant, adjuvant, advocate, agent, aide, aide de camp, aider, apprentice, associate, backer, champion, clerk, coadjutor, coaid, collaborator, colleague, confederate, confrere, cooperator … Law dictionary
assistant — → asistente, 2 … Diccionario panhispánico de dudas
assistant — [n] helper abettor, accessory, accomplice, adherent, adjunct, aide, ally, appointee, apprentice, associate, attendant, auxiliary, backer, backup*, coadjutant, coadjutor, collaborator, colleague, companion, confederate, cooperator, deputy, fellow… … New thesaurus