Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

assistant+(noun)

  • 1 assistant

    alkalmazott, kisegítő, helyettes-, segéd-, segéd
    * * *
    1) (a person who assists; a helper: a laboratory assistant; ( also adjective) an assistant headmaster.) asszisztens
    2) (a person who serves in a shop.) alkalmazott

    English-Hungarian dictionary > assistant

  • 2 clerk

    egyházi személy, pap, adminisztrátor, hivatalnok to clerk: hivatalnokoskodik
    * * *
    1) (a person who deals with letters, accounts etc in an office.) irodai dolgozó
    2) (a public official in charge of the business affairs of the town council etc: the town clerk.) tisztviselő
    3) ((American) a shop-assistant.) eladó

    English-Hungarian dictionary > clerk

  • 3 delegate

    meghatalmazott, kiküldött követ, képviselő to delegate: kiküld, ráruház, megbíz
    * * *
    1. ['deləɡeit] verb
    (to give (a piece of work, power etc) to someone else: He delegates a great deal of work to his assistant.) megbíz, rábíz
    2. [-ɡət, ]( American[) -ɡeit] noun
    (an elected representative (to a conference, Parliament, committee etc): The delegates met in the conference room.) küldött

    English-Hungarian dictionary > delegate

  • 4 demonstrator

    tüntető, tanársegéd, demonstrátor
    * * *
    1) (a person who takes part in a public demonstration.) tüntető
    2) (a teacher or assistant who helps students with practical work.) tanársegéd

    English-Hungarian dictionary > demonstrator

  • 5 mate

    pajtás, első tiszt, pár (madaraké), szaktárs, társ to mate: összeházasít, párosít, pároztat, párosodik, párzik
    * * *
    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) párosít; párosodik
    2) ((chess) to checkmate (someone).) megmattol
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) pár
    2) (a husband or wife.) házastárs
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) társ
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) (szak)társ
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) másodkapitány
    6) (in chess, checkmate.) sakk-matt

    English-Hungarian dictionary > mate

  • 6 serve

    tálal, szolgál, szervál, felszolgál
    * * *
    [sə:v] 1. verb
    1) (to work for a person etc eg as a servant: He served his master for forty years.) (ki)szolgál
    2) (to distribute food etc or supply goods: She served the soup to the guests; Which shop assistant served you (with these goods)?) felszolgál; kiszolgál
    3) (to be suitable for a purpose: This upturned bucket will serve as a seat.) szolgál vmiül
    4) (to perform duties, eg as a member of the armed forces: He served (his country) as a soldier for twenty years; I served on the committee for five years.) szolgál(atban áll)
    5) (to undergo (a prison sentence): He served (a sentence of) six years for armed robbery.) (büntetését) tölti
    6) (in tennis and similar games, to start the play by throwing up the ball etc and hitting it: He served the ball into the net; Is it your turn to serve?) adogat
    2. noun
    (act of serving (a ball).) adogatás (teniszben)
    - serving
    - it serves you right
    - serve an apprenticeship
    - serve out
    - serve up

    English-Hungarian dictionary > serve

  • 7 shop

    hivatal, kereskedés, színházi szerződés, műhely to shop: alkalmaz, hűvösre tesz, szerződtet, elküld
    * * *
    [ʃop] 1. noun
    1) (a place where goods are sold: a baker's shop.) üzlet, bolt
    2) (a workshop, or a place where any kind of industry is carried on: a machine-shop.) műhely
    2. verb
    ((often go shopping) to visit shops for the purpose of buying: We shop on Saturdays; She goes shopping once a week.) (be)vásárol
    - shopping
    - shop assistant
    - shop floor
    - shopkeeper
    - shoplifter
    - shoplifting
    - shopping centre
    - shopping mall
    - shop around

    English-Hungarian dictionary > shop

  • 8 stooge

    [stu:‹]
    1) (a comedian's assistant who is made the object of all his jokes.) színész partnere (rendszerint nézőtéren)
    2) (a person who is used by another to do humble or unpleasant jobs.) fullajtár

    English-Hungarian dictionary > stooge

См. также в других словарях:

  • assistant referee — noun (in football) one of the two officials who assist the referee, adjudicating on offsides and throw ins (formerly called linesman) • • • Main Entry: ↑assist * * * asˌsistant refeˈree 8 [assistant referee] (also …   Useful english dictionary

  • assistant — ► NOUN 1) a person who ranks below a senior person. 2) a person who helps in particular work …   English terms dictionary

  • assistant — as‧sis‧tant [əˈsɪstnt] noun [countable] JOBS 1. also shop assistant or sales assistant someone who sells things in a shop; = sales clerk …   Financial and business terms

  • assistant professor — noun a teacher or lower rank than an associate professor • Hypernyms: ↑professor, ↑prof * * * noun, pl ⋯ sors [count] : a teacher at a U.S. college or university who has a rank above an instructor and below an associate professor * * * asˌsistant …   Useful english dictionary

  • assistant professor — noun Date: 1827 a member of a college or university faculty who ranks above an instructor and below an associate professor • assistant professorship noun …   New Collegiate Dictionary

  • assistant — noun Date: 15th century a person who assists ; helper; also a person holding an assistantship • assistant adjective …   New Collegiate Dictionary

  • assistant professorship — noun see assistant professor …   New Collegiate Dictionary

  • assistant — I noun abettor, accessory, accomplice, adiutor, adiutrix, adjutant, adjuvant, advocate, agent, aide, aide de camp, aider, apprentice, associate, backer, champion, clerk, coadjutor, coaid, collaborator, colleague, confederate, confrere, cooperator …   Law dictionary

  • assistant — noun a photographer s assistant Syn: helper, deputy, second in command, second, number two, right hand man/woman, aide, attendant, mate, apprentice, junior, auxiliary, subordinate; hired hand, hired help, man/girl Friday; informal sidekick, gofer …   Thesaurus of popular words

  • assistant referee — noun One of the two officials at an association football match, previously known as linesmen, who assist the referee …   Wiktionary

  • assistant professor — noun N. Amer. an academic ranking immediately below an associate professor …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»