Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

assistènte

  • 1 assistente

    assistente
    assistente [assis'tεnte]
     aggettivo
    Assistenz-
     II sostantivo Maskulin Feminin
    Assistent(in) Maskulin(Feminin); assistente di bordo Steward Maskulin, Stewardess Feminin; assistente alla regia Regieassistent(in) Maskulin(Feminin); assistente sociale Sozialarbeiter(in) Maskulin(Feminin); assistente universitario Hochschulassistent(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > assistente

  • 2 (assistente) tecnico sanitario

    {(assistente) tecnico sanitario
    medizinisch-technischer Assistent

    Dizionario italiano-tedesco > (assistente) tecnico sanitario

  • 3 assistente alla regia

    assistente alla regia
  • 4 assistente di bordo

    assistente di bordo
    Steward Maskulin, Stewardess Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > assistente di bordo

  • 5 assistente di volo

    assistente di volo
  • 6 assistente sociale

    assistente sociale
  • 7 assistente universitario

    assistente universitario
  • 8 badante

    badante
    badante [ba'dante]
      sostantivo Maskulin Feminin
    (assistente) Betreuer(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > badante

  • 9 tecnico

    tecnico
    tecnico ['tεkniko] <- ci>
      sostantivo Maskulin
    Techniker(in) Maskulin(Feminin); tecnico del suono Tontechniker Maskulin
    ————————
    tecnico
    tecnico , -a <-ci, -che>
      aggettivo
    technisch; linguaggio tecnico Fachsprache Feminin; termine tecnico Fachausdruck maschile, femminile; (assistente) tecnico sanitario medizinisch-technischer Assistent

    Dizionario italiano-tedesco > tecnico

  • 10 volo

    volo
    volo ['vo:lo]
      sostantivo Maskulin
    Flug Maskulin; (atto) Fliegen neutro; (caduta) Fall Maskulin; volo spaziale Raumflug Maskulin; volo senza scalo Direkt-, Nonstopflug Maskulin; assistente di volo Kopilot, Steward Maskulin; palla a volo Volleyball neutro; colpire la palla al volo den Ball aus der Luft nehmen; al volo im Nu, sofort, auf die Schnelle; alzarsi in volo auf-, hochfliegen; aeronautica abheben; prendere il volo wegfliegen; figurato die Flucht ergreifen; spiccare il volo (uccelli) auf-, hochfliegen; fare un volo figurato familiare hinunterfallen, hinunterfliegen

    Dizionario italiano-tedesco > volo

См. также в других словарях:

  • assistente — /as:i stɛnte/ s.m. e f. [part. pres. di assistere ]. (prof.) [titolo e qualifica di chi collabora con il responsabile di un attività] ▶◀ aiutante, aiuto, ausiliare, ausiliario, coadiutore, collaboratore, cooperatore. ● Espressioni: assistente di… …   Enciclopedia Italiana

  • Assistente — (span.), die erste obrigkeitliche Person in Sevilla. Im übrigen Spanien sind sie durch Corregidors ersetzt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • assistente — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Que assiste. 2. Ouvinte. 3. Qualificativo do médico que trata um doente, acompanhando a doença. 4. Docente que, nas escolas superiores, coadjuva o professor catedrático. • s. m. 5. Morador. 6. O que está presente. 7. Adjunto …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • assistente — as·si·stèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → assistere 2. s.m. e f. AU chi collabora con il titolare o il responsabile di un attività aiutandolo nell esercizio delle sue funzioni: l ho nominato mio assistente, ha un assistente molto… …   Dizionario italiano

  • assistente — A part. pres. di assistere; anche agg. aiutante, coadiuvante, aggiunto B s. m. e f. collaboratore, aiuto, aiutante, ausiliare, secondo, spalla, vice, tirapiedi (fig., spreg.) □ sorvegliante, vigilatore □ (in spiaggia, in piscina) bagnino □ (nel… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • assistente — {{hw}}{{assistente}}{{/hw}}A part. pres.  di assistere ; anche agg. Che assiste. B s. m.  e f. 1 Chi collabora con qlcu. in una determinata attività | Assistente di volo, di bordo, ausiliare di bordo addetto al conforto dei passeggeri e dell… …   Enciclopedia di italiano

  • assistente — pl.m. e f. assistenti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Dienstgrade der italienischen Polizeikräfte — Die Dienstgrade der italienischen Polizeikräfte können je nach Organisationstyp militärischer oder ziviler Art sein. Die Carabinieri sind eine Teilstreitkraft, übernehmen jedoch in erster Linie allgemeine Polizeiaufgaben. Die Guardia di Finanza… …   Deutsch Wikipedia

  • Academic rank — Academic organizations typically have a rather rigid set of ranks. Those listed below refer specifically to universities, although colleges and other institutions may follow a similar schema. Argentina (National Universities)Academic… …   Wikipedia

  • hostess — ho·stess s.f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. donna che lavora come assistente dei passeggeri sugli aerei civili | donna che assiste i passeggeri a bordo di navi di linea, treni letto o di lusso a lunga percorrenza, pullman di gran turismo e sim.… …   Dizionario italiano

  • Education in Portugal — Ministry of Education, Higher Education and Science Minister Nuno Crato (2011 ) National education budget (2006) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»