-
1 assis,
e adj. (de asseoir) 1. седнал; 2. прен. стабилен, здрав. Ќ Ant. debout, levé. -
2 chien-assis
m. (de chien et assis) (pl. chiens-assis) прозорче, стърчащо над ската на покрив, капандура, която служи за проветряване и осветяване на таванско помещение. -
3 branche
f. (bas lat. branca "patte") 1. клон; branche mère главен клон, който расте направо върху дънера; branche а bouquet клон с множество плодни пъпки; secouer les branches d'un arbre тръскам клоните на дърво; dépouiller les branches d'un arbre окастрям клоните на дърво; 2. ръкав, разклонение (на река); 3. отдел, отрасъл, клон; 4. линия (за родство); 5. разклонение; les branches d'un nerf разклоненията на нерв; les branches d'une racine разклоненията на корен; chandelier а 3 branches свещник с три разклонения; 6. част на литературно произведение; 7. икономически сектор, област, бран. Ќ avoir de la branche нар. произхождам от видно семейство; être comme l'oiseau sur la branche нар. в несигурно положение се намирам; scier la branche sur laquelle on est assis режа клона, на който седя; cheval qui a de la branche кон с дълга шия и малка глава; avoir de la branche имам добър външен вид, изискан съм; расов съм (за животно); ma vieille branche разг. стари приятелю. Ќ Ant. tronc; souche. -
4 chaise
f. (var. de chaire) 1. стол; chaise longue шезлонг; chaise а porteurs затворен стол, който се носи от двама носачи; chaise а bascule люлеещ се стол; 2. основа на уред; 3. noeud de chaise морски възел, с който се прави примка на края на конопено въже. Ќ chaise de poste ост. пощенска кола, теглена от коне; chaise de force стол за връзване на луди, които буйстват; être assis entre deux chaises в нестабилна позиция съм; chaise percée ост. пробит стол, под който се поставяло цукало; chaise électrique електрически стол за изпълняване на смъртна присъда; bâton de chaise пръчка на облегалката на стол; дръжка на носилка във вид на затворен стол. -
5 debout
adv. (de de- et bout) 1. прав, право, изправено (на краката си); 2. на крака, станал; 3. в добро състояние съм (за хора, сгради и др.); 4. interj. debout! ставай! стани! станете! Ќ le vent debout мор. вятър, противен на посоката на плаване; mettre debout организирам, ръководя добре; mourir debout умирам в пълна активност; tenir debout имам стойност, струвам си (за художествено произведение); устоявам на умората; ne pas (plus) tenir debout изморен, изтощен съм; задрямвам, заспивам; ça ne tient pas debout абсурдно е; debout les morts! ставайте, мързеливци (поспаланковци)! être debout разг. на крака съм, готов съм за отбрана. Ќ Ant. couché, assis, malade; détruit. -
6 devant
prép. (comp. anc. de avant) 1. пред; être assis devant un bon repas седнал съм пред хубаво ядене; 2. loc. prép. au devant de насреща, пред; par-devant пред; par-devant notaire юр. пред нотариуса; 3. adv. отпред, напред; il marche devant той върви отпред; 4. loc. adv. par-devant отпред; 5. m. предна (лицева) част, предница. Ќ aller au-devant des désirs de qqn. предугаждам, изпреварвам желанията на някого; avoir du temps devant soi имам достатъчно време; gagner (prendre) les devants бързам напред, изпреварвам; sens devant derrière наопаки. Ќ Ant. arrière, derrière. -
7 incommodément
adv. (de incommode) неудобно; assis incommodément седнал неудобно. -
8 levé,
e adj. (de lever) 1. обикн. в съчет. voter par assis et levé,s гласувам седнал или прав; au pied levé, без подготовка, веднага; без предупреждение; tête levé,e, front levé, смело, безстрашно; 2. m. вж. lever m. Ќ Ant. bas; baissé. -
9 que3
conj. (lat. médiév. que, forme affaiblie de qui, simplification de quia, emplayé en bas lat. au sens de quod "le fait que; que") 1. че, защото (в подчинени изречения); je vois que3 vous êtes là виждам, че сте тук; voilà que3 vous souriez ето, че вие се усмихвате; а condition que3 при положение, че; non qu'il soit malade не защото е болен...; 2. откакто; voilà une semaine que3 ето седмица откакто; 3. когато, щом като; lorsque je l'ai vu et qu'il est assis когато го видях и когато той седна...; 4. в съчет. ne... que3 само; il ne pense qu'а partir той мисли само да замине; 5. от, отколкото (при сравн. степен); on le croit plus riche qu'il n'est смятам го за по-богат, отколкото е; 6. нека; qu'il entre! нека да влезе! 7. loc. conj. avant que3 преди да; pour que3 (afin que3) за да; bien que3 въпреки че; malgré que3 макар и да; sans que3 без да; 8. за подсилване на твърдение или отрицание: je joue si mal. Oh! que3 non! свиря толкова лошо. О, не, нищо подобно! -
10 sédentaire
adj. (lat. sedentarius, de sedere "être assis") 1. седящ, който се застоява на едно място; заседнал; 2. воен. който не сменя място си; 3. m., f. човек, който води заседнал живот; домосед; 4. който не напуска жилището си. -
11 sédiment
m. (lat. sedimentum "dépôt", de sedere "être assis, séjourner") утайка; седимент. -
12 siège
m. (lat. pop. °sedicum, de °sedicare, de sedere "être assis") 1. стол, седалка; siège avant, arrière предна, задна седалка в кола; 2. местонахождение, местопребиваване, седалище; Rome est le siège de la papauté Рим е седалището на папската власт; 3. център; огнище; 4. воен. обсада; état de siège обсадно положение; 5. седалище, задник. Ќ faire le siège de qqn. преследвам, досаждам на някого; avoir son siège fait упорствам, имам готово мнение за нещо. -
13 turc1,
turque adj. et n. (gr. byzantin Tourkos, mot persan et arabe, de Türküt, mot mongol) 1. турски; sabre turc1, турска сабя, ятаган; bain turc1, турска баня; Jeunes Turcs младотурците (революционерите, които вземат властта през 1908 г.); прен. младите членове на партия, които желаят промяна; 2. m. турски език; 3. loc. adv. а la turque разг. по турски; assis а la turc1, седнал по турски; 4. ез. който принадлежи към семейството на тюркските езици; 5. ост. мюсюлманин; прен. жесток, груб човек; 6. m., f. турчин. Ќ Le Grand Turc турският султан; fort comme un turc1, много силен човек; cabinet а la turque клозет без клекало ( а с дупка в пода). -
14 assistente
assistente [assisˈtɛnte] -
15 assistenza
См. также в других словарях:
assis — assis, ise [ asi, iz ] adj. • XIIe; de asseoir 1 ♦ Appuyé sur son derrière (⇒ asseoir). Être assis. Restez assis. Travailler assis. « Mme de Richelieu est assise, et puis les dames, selon leurs dignités, les unes assises, les autres debout » (Mme … Encyclopédie Universelle
assis — assis, ise (a sî, si z ) part. passé. 1° Assis dans un bon fauteuil. Assis sur les bancs de l école. Assis près d un malade. • Dieu ! que ne suis je assise à l ombre des forêts ?, RAC. Phèd. I, 3. • Et dans mon cabinet assis aux pieds des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Assis — ist der Familienname folgender Personen: Francisco Assis (* 1965), portugiesischer Politiker João Alves de Assis Silva (* 1987 ;genannt: Jô), brasilianischer Fußballspieler Joaquim Maria Machado de Assis (1839–1908), brasilianischer Autor… … Deutsch Wikipedia
Assis — (Münzk.), s. Assi … Pierer's Universal-Lexikon
ASSIS; — insul. quam efficit Tiberis, adeius ostia, inter Portum et Ostiam. Vulgo Isola sacra: 12. milliar. a Roma in meridiem in ora maris Tirrheni … Hofmann J. Lexicon universale
assis — cassis lassis ramassis … Dictionnaire des rimes
assis — Assis, Assises, voyez Asseoir … Thresor de la langue françoyse
assis — Assis, [ass]ise. part. Il a les significations de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
Assis — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Assis peut faire référence à : adjectif faisant référence à la position assise, Assis, une ville de l État de São Paulo au Brésil, Personnes :… … Wikipédia en Français
Assis — Infobox Settlement official name = City Assis, São Paulo, Brazil other name = native name = nickname = The city of three S settlement type = City motto = Water, Wealth, Contentment, and Health; City Pride, City Wide coolness = o yeah :) imagesize … Wikipedia
ASSIS — I. ASSIS Pastorum in Aegypto inferiori Rex sextus, Ianiae suecessit, paulo post introductionem Israêlitarum in terram Canaan, Maride in Thesbaide imperante. Reguavit annos. 49. mens. 2. successorem nactus Smedem, Ioh. Marshamus Canone Chran. Sec … Hofmann J. Lexicon universale
