Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

assimilé

  • 1 assimilé

    -ée
    adj. assimiliyatsiya bo‘lgan; tenglashtirilgan (huquq va mansabda).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > assimilé

  • 2 assimiler

    I vt.
    1. tenglashtirmoq, baravarlashtirmoq, teng, baravar qilmoq; o‘xshatmoq, taqqoslamoq; qiyoslamoq; assimiler un ouvrier à un ingénieur ishchini muhandisga tenglashtirmoq
    2. assimilyatsiya qilmoq, aralashtirib, bir xil qilib yoki o‘xshatib yubormoq; assimiler les immigrants muxojirlarni yerli xalqqa aralashtirib yubormoq
    3. fig. o‘zlashtirmoq, o‘zlashtirib olmoq, bilib olmoq; assimiler les mathématiques matematikani oson o‘zlashtirib olmoq
    4. physiol. singdirmoq, hazm qilmoq
    II s'assimiler vpr.
    1. tenglamoq, baravarlashmoq; o‘xshamoq; o‘zini tenglashtirmoq, o‘xshatmoq, o‘zini qiyos qilmoq; il s'assimile à un grand homme u o‘zini buyuk kishiga o‘xshatadi
    2. o‘xshab ketmoq, aralishib ketmoq; ces immigrants se sont entièrement assimilés bu muxojirlar butunlay yerli xalqqa aralashib ketganlar
    3. physiol. singmoq, hazm bo‘lmoq; certains aliments s'assimilent mal ba'zi ovqatlar yomon hazm bo‘ladi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > assimiler

См. также в других словарях:

  • assimilé — assimilé, ée [ asimile ] adj. et n. m. • 1560; de assimiler I ♦ Adj. 1 ♦ Rendu semblable; considéré comme semblable. Des immigrants assimilés. Les farines et les produits assimilés. 2 ♦ Intégré. Substances assimilées. (Abstrait) Connaissances… …   Encyclopédie Universelle

  • assimilé — assimilé, ée (a ssi mi lé, lée) part. passé. 1°   Alexandre assimilé par Boileau à un fou furieux. 2°   En termes de physiologie, les substances assimilées …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Assimilé spécial — ● Assimilé spécial spécialiste civil destiné à compléter l encadrement de certaines formations et de certains services des armées …   Encyclopédie Universelle

  • assimile —   , assimilis   L. similar. With affinities to another species …   Etymological dictionary of grasses

  • assimile — …   Useful english dictionary

  • Scaphisoma assimile — Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Käfer (Coleoptera) Familie: Scaphiidae (Kahnkäfer) Unterfamilie …   Deutsch Wikipedia

  • APION ASSIMILE KBY — см. Apion assimile Kby. (A. bohemani Bed., A. incertus Desbr.). Один из самых распространенных видов рода Apion на клевере, внутрисеменной вредитель красного клевера, встречается также на клевере альпийском. Личинка развивается в цветках клевера …   Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока

  • Juif Assimilé — Les Juifs et le judaïsme Généralités Qui est Juif ? · Terminologie · Conversion Judaïsme : Principes de foi Noms de Dieu dans le judaïsme Tanakh (Bible hébraïque) : Torah · …   Wikipédia en Français

  • Juif assimile — Juif assimilé Les Juifs et le judaïsme Généralités Qui est Juif ? · Terminologie · Conversion Judaïsme : Principes de foi Noms de Dieu dans le judaïsme Tanakh (Bible hébraïque) : Torah · …   Wikipédia en Français

  • Anastrophyllum assimile — ID 3340 Symbol Key ANAS Common Name N/A Family Jungermanniaceae Category Liverwort Division Hepatophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit Nonvascular …   USDA Plant Characteristics

  • Déchet ménager et assimilé — Ordures ménagères Les ordures ménagères (OM), ou déchets ménagers sont les déchets issus de l activité quotidienne des ménages. Elles incluent également, en général, les déchets des commerçants et artisans, qui suivent les mêmes circuits de… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»