-
1 assignor
assignor лицо, совершающее передачу права assignor лицо, совершающее передачу имущества assignor лицо, совершающее передачу assignor цедент -
2 assignor
-
3 assignor
-
4 assignor
assignor[¸æsi´nɔ:] n юрид. упълномощител; правопредавател. -
5 assignor
-
6 assignor
-
7 assignor
English-German dictionary of Architecture and Construction > assignor
-
8 assignor
-
9 assignor
-
10 assignor
-
11 assignor
лицо, совершающее передачу, цедент- assignor of one half
- assignor of fifty percent* * *лицо, переуступившее права (физическое или юридическое лицо, переуступившее право на изобретение или патент другому лицу) -
12 assignor
особа, яка здійснює передачу (майна, права, речі); цедент- assignor of one third -
13 assignor
поручитель (лицо, выдающее поручение другому)assignor лицо, совершающее передачу права ~ лицо, совершающее передачу имущества ~ лицо, совершающее передачу ~ цедентБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assignor
-
14 assignor
as·sign·er, as·sign·or[əˈsaɪnəʳ, AM -ɚ]* * *["saI'nOː, "sɪ'nɔː]n (JUR)Abtretende(r) mf, Zedent(in) m(f) (spec)* * * -
15 assignor
[æsɪ'nɔː]сущ.; юр.цедент (кредитор, передающий свои права другому лицу)Now it is not in the power of any assignor to discharge the debt. — В данной ситуации уже никакой цедент не располагает правом избавить от уплаты долга.
-
16 assignor
-
17 assignor
сущ.эк., юр. цедент (лицо, передающее собственность или право на получение чего-л. другому лицу)Syn:Ant:See:
* * *
цедент: владелец права или актива (требования), уступающий (передающий) его третьему лицу; лицо, подписывающее документ о передаче права собственности.* * ** * *лицо, передающее права; правоуступатель; лицо, переуступающее права, цедент; лицо, совершающее передачу имущества или права. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютакредитор, уступающий свое право требования другому лицу-----Банки/Банковские операциисм. cedent -
18 assignor
правоуступатель; цедент; лицо, переуступающее права; лицо, передающее права; лицо, совершающее передачу; залоговый заемщик* * *цедент -
19 assignor
[ə'saɪnə]1) Общая лексика: передающий право, цедент, уступающая сторона2) Военный термин: ответственный за назначение (на должность)3) Юридический термин: лицо, передающее право или имущество (кому-л.), лицо, совершающее передачу (вещи, права), лицо, передающее имущество (кому-л.), лицо, передающее право (кому-л.), правообладатель (в договоре уступки товарного знака - тот, кто передает свое право)4) Экономика: лицо, совершающее передачу (имущества, права)5) Бухгалтерия: цедент (компания, передающая риск по страхованию), лицо, совершающее передачу (имущества или права)6) Страхование: залоговый заёмщик, переуступающее лицо7) Патенты: лицо совершающий передачу8) Деловая лексика: лицо, совершающее передачу имущества, лицо, совершающее передачу права9) ЕБРР: лицо, передающее права, лицо, переуступающее права, правоуступатель10) юр.Н.П. цедент (Scottish law) -
20 assignor
См. также в других словарях:
assignor — index contributor (giver), donor, feoffor, grantor, licensor, transferor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
Assignor — As sign*or , n. [L. assignator. Cf. {Assigner}.] (Law) An assigner; a person who assigns or transfers an interest; as, the assignor of a debt or other chose in action. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
assignor — assign as‧sign [əˈsaɪn] verb [transitive] 1. to give someone a particular job or task, or send them to work in a particular place or for a particular person: assign something to somebody • His duties have now been assigned to the deputy chairman … Financial and business terms
Assignor — A person, company or entity who transfers rights they hold to another entity. The assignor transfers to the assignee. For example, a party (the assignor) that enters into a contract to sell a piece of property can assign the proceeds, or benefits … Investment dictionary
assignor — assign ► VERB 1) allocate (a task or duty) to someone. 2) give (someone) a job or task. 3) regard (something) as belonging to or being caused by. 4) transfer (legal rights or liabilities). DERIVATIVES assignable adjective assigner (also assignor … English terms dictionary
Assignor estoppel — The doctrine of assignor estoppel is a doctrine of United States patent law barring a patent s seller (assignor) from attacking the patent s validity in subsequent patent infringement litigation. The doctrine is based on the doctrine of legal… … Wikipedia
assignor — noun see assign I … New Collegiate Dictionary
assignor — as·sign·or (ə sī nôrʹ, ə sīʹnər, ăs ə nôrʹ) n. Law One that makes an assignment. * * * … Universalium
assignor — noun The person or party which makes an assignment … Wiktionary
assignor — as·sign·or || ‚æsɪ nÉ”Ë n. person who assigns, person who allots or apportions … English contemporary dictionary
assignor — as·sign·or … English syllables