-
1 indeksowanie przydzieleń
• assignment indexingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > indeksowanie przydzieleń
-
2 indeksowanie przyporządkowań
• assignment indexingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > indeksowanie przyporządkowań
-
3 instrukcja przypisania
• assignment statementSłownik polsko-angielski dla inżynierów > instrukcja przypisania
-
4 język programowania bez przypisań
• assignment-free languageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > język programowania bez przypisań
-
5 konwersja przypisania
• assignment conversionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > konwersja przypisania
-
6 nazwa przypisania
• assignment name -
7 problem przyporządkowania
• assignment problemSłownik polsko-angielski dla inżynierów > problem przyporządkowania
-
8 problem przyporządkowania adresów
• assignment problemSłownik polsko-angielski dla inżynierów > problem przyporządkowania adresów
-
9 rozkaz przydzielenia
• assignment instructionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozkaz przydzielenia
-
10 rozkaz przypisania
• assignment instructionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozkaz przypisania
-
11 symbol przypisania
• assignment symbolSłownik polsko-angielski dla inżynierów > symbol przypisania
-
12 symbol przyporządkowania
• assignment symbolSłownik polsko-angielski dla inżynierów > symbol przyporządkowania
-
13 zada|nie
Ⅰ sv ⇒ zadać Ⅱ n 1. (czynność do wykonania) task; (wyznaczone przez zwierzchnika) assignment; (cel) objective- wyznaczyć komuś zadanie to give sb an assignment- wywiązać się z zadania to carry out a task- otrzymać zadanie, żeby… to be given the task to…- pojechać gdzieś z zadaniem zrobieniem czegoś to go somewhere on assignment to do sth- mieć za zadanie zrobić coś to have the task of doing sth- twoim zadaniem będzie… your task will be to…- postawić sobie ambitne zadanie to set oneself an ambitious task- najważniejszym zadaniem rządu będzie… the main objective of this government will be…- ułatwić komuś zadanie to make sb’s task easier- to jest zadanie ponad moje siły this task is beyond me- stanąć na wysokości zadania to make the grade2. Szkol. (polecenie) assignment; (do rozwiązania) problem- zadaty nos a snub nose- zadanie z matematyki/fizyki a maths/physics problem- zadanie domowe homework- zbiór zadań a problem book- rozwiązać zadanie to solve a problemThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zada|nie
-
14 przydzia|ł
m (G przydziału) 1. (przydzielanie) (funduszy) allotment; (zadań) assignment; Wojsk. posting GB- przydział stanowisk the assignment of posts- buty z przydziału standard-issue shoes- jestem bez przydziału I don’t have any assignment- otrzymać przydział na mieszkanie to be allotted a flat2. (przydzielone rzeczy) ration- przydział chleba a bread ration- zużyliśmy już nasz przydział we’ve already used up our rationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przydzia|ł
-
15 obsada
( obsadzenie stanowiska) appointment, assignment; ( personel) staff; ( załoga) crew; TEATR, FILM cast* * *f.1. (= obsadzenie) appointment, assignment.2. (= załoga) crew.3. (= personel) staff.4. (w filmie, teatrze) cast.5. myśl., zootechnika (ilość zwierzyny na łowisku, stan inwentarza) stock.6. techn. (= oprawa) holder; mounting; housing.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obsada
-
16 przydział
-łu, -ły; loc sg -le; m( czynność) allotment; ( przydzielona część) ration* * *mi1. (= przydzielanie) ( zadań) assignment, allocation; ( osoby do grupy) placement, assignment; t. wojsk. (sprzętu, prowiantu) issue.2. (= działka) allowance, share.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przydział
-
17 domowy
adj* * *a.1. (= dotyczący domu) house.2. (= dotyczący mieszkania) domestic.3. (= dotyczący rodziny) family.4. ( w zwrotach) areszt domowy house arrest; (= kara dla dziecka) grounding; artykuły gospodarstwa domowego handl. housewares; ( elektryczne) household l. domestic appliances; budżet domowy family budget; domowe ognisko l. ognisko domowe lit. hearth (and home), fireside; (wino) domowej roboty homemade (wine); piwo domowej roboty home brew; gospodarstwo domowe household; gospodyni domowa (mężczyzna l. kobieta) homemaker; obuwie l. pantofle domowe house l. indoor shoes; kura domowa gł. uj. homebody; pomoc domowa (domestic) help; robiony domowym sposobem homemade; strój domowy house clothes; wizyta domowa ( lekarza) house call; wojna domowa polit. civil war; zadanie domowe l. praca domowa szkoln. homework; zwierzęta domowe pets, domestic animals.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > domowy
-
18 pisemny
* * *a.written; zadanie pisemne written assignment; egzamin pisemny written exam(ination); pisemne upomnienie written reminder; pisemne dowody evidence in writing.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pisemny
-
19 Polak
m (A polaka) środ., Szkol. 1. sgt (przedmiot) Polish- odrobiłeś polaka? have you done your Polish homework?- co zadane z polaka? what’s the Polish homework assignment?2. (lekcja) Polish class- mieliśmy dwa polaki zamiast matmy we had two Polish classes a. double Polish pot. instead of maths* * *-ka, -cy; instr sg - kiem; m* * *mpPole; jestem Polakiem I'm Polish; mądry Polak po szkodzie sadder but wiser.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Polak
-
20 polak
m (A polaka) środ., Szkol. 1. sgt (przedmiot) Polish- odrobiłeś polaka? have you done your Polish homework?- co zadane z polaka? what’s the Polish homework assignment?2. (lekcja) Polish class- mieliśmy dwa polaki zamiast matmy we had two Polish classes a. double Polish pot. instead of maths* * *-ka, -cy; instr sg - kiem; m* * *miGen. -a szkoln., pot. a Polish lesson.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > polak
- 1
- 2
См. также в других словарях:
assignment — as·sign·ment n 1: the act of assigning 2 a: a position, post, or office to which one is assigned b: a task assigned 3: a present transfer of property or rights absolute assignment: an assignment in which the transfer is complete and leaves the… … Law dictionary
Assignment — As*sign ment, n. [LL. assignamentum: cf. OF. assenement.] 1. An allotting or an appointment to a particular person or use; or for a particular time, as of a cause or causes in court. [1913 Webster] 2. (Law) (a) A transfer of title or interest by… … The Collaborative International Dictionary of English
assignment — late 14c., order, request, directive, from O.Fr. assignement (legal) assignment (of dower, etc.), from L.L. assignamentum, noun of action from L. assignare (see ASSIGN (Cf. assign)). Meaning appointment to office is mid 15c.; that of a task… … Etymology dictionary
assignment — assignment, assignation An assignment is an allocation, and in law a legal transfer of a right or property, or the document that effects the transfer. It is also a task or piece of work allotted to a person, in this meaning originating in AmE.… … Modern English usage
assignment — [n1] responsibility, task appointment, beat, charge, chore, commission, drill, duty, homework, job, mission, position, post, practice, stint; concept 362 assignment [n2] selecting or setting apart allocation, allotment, appointment, apportionment … New thesaurus
Assignment K — is a 1968 British thriller film directed by Val Guest, and starring Stephen Boyd, Camilla Sparv, Michael Redgrave and Leo McKern. A British spy has his cover blown, leading to the East German Stasi kidnapping his girlfriend in order to try and… … Wikipedia
assignment — *task, duty, job, stint, chore … New Dictionary of Synonyms
assignment — ► NOUN 1) a task allocated to someone as part of a job or course of study. 2) the action of assigning … English terms dictionary
assignment — [ə sīn′mənt] n. 1. an assigning or being assigned; appointment; allotment 2. anything assigned or allotted, as a lesson, task, etc. 3. Law a) a transfer of a claim, right, property, etc. b) an instrument, as a deed, authorizing this SYN. TASK … English World dictionary
assignment — n. task mission 1) to give smb. an assignment 2) to carry out an assignment (the ambassador carried out her assignment brilliantly) 3) a dangerous; difficult, rough, tough; easy assignment 4) an overseas; rush; special assignment 5) an assignment … Combinatory dictionary
assignment — Options are exercised through the option purchaser s broker, who notifies the clearinghouse of the option s exercise. The clearinghouse then notifies the option seller that the buyer has exercised. When futures options are exercised, the buyer of … Financial and business terms