Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

assignment

  • 61 assignment

    noun (a duty assigned to someone: You must complete this assignment by tomorrow.) oppgave, oppdrag, lekse
    subst. \/əˈsaɪnmənt\/
    1) tildeling, anvisning
    2) overdragelse
    3) oppdrag, oppgave
    4) (amer. skolevesen) lekse
    5) ( EDB) tildeling
    6) utnevnelse, utpeking
    7) fastsettelse
    on assignment på oppdrag

    English-Norwegian dictionary > assignment

  • 62 assignment

    noun (a duty assigned to someone: You must complete this assignment by tomorrow.) opgave; lektie; hverv
    * * *
    noun (a duty assigned to someone: You must complete this assignment by tomorrow.) opgave; lektie; hverv

    English-Danish dictionary > assignment

  • 63 assignment

    noun
    1) назначение; assignment to a position назначение на должность
    2) ассигнование
    3) распределение; (пред)назначение
    4) задание
    5) командировка
    6) leg. передача имущества или прав
    7) документ о передаче имущества или прав
    8) (attr.) assignment clause условие передачи (имущества, прав)
    Syn:
    stint
    * * *
    (n) ассигнование; выделение; доверенность; задание; командировка; назначение; передача; переуступка; переуступка прав; продажа соглашения о свопе; уведомление продавца опциона об использовании его покупателем; уступка международного банковского кредита; уступка требования; цессия
    * * *
    назначение, задание
    * * *
    [as'sign·ment || -mənt] n. назначение, передача прав; командировка, предназначение; ассигнование, распределение, выделение; задание; присвоение, передача имущества, документ о передаче права или имущества, присваивание
    * * *
    ассигнование
    задание
    задания
    задача
    командировка
    назначение
    назначения
    передача
    предназначение
    предназначения
    предназначенности
    предназначенность
    распределение
    регистра
    * * *
    1) назначение 2) ассигнование 3) распределение 4) задание

    Новый англо-русский словарь > assignment

  • 64 assignment

    n поручение, задание Assignment обозначает часть обязанностей, входящих в круг задач, очерченных должностью, службой, работой. Русское задание соответствует английским assignment и homework. Homework относится только к урокам, школьным заданиям, упражнениям, сочинениям и т. п.:

    He never did any homework — Он никогда не готовил уроки.

    Ср. The secretary was given two very important assignments — Секретарю были даны два очень важных поручения.

    English-Russian word troubles > assignment

  • 65 assignment

    1.   ассигнование ( денежное)
    2.   назначение
    3.   задание
    4.   выделение ( земельных участков)
    - assignment of contract
    - traffic assignment

    Англо-русский строительный словарь > assignment

  • 66 assignment

    1) выделение; распределение
    2) передача; переуступка

    English_Russian capital issues dictionary > assignment

  • 67 assignment

    присвоение (знака, названия и т.п.)

    * * *
    * * *
    передача прав по обязательству, перевод долга на нового должника

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > assignment

  • 68 assignment

    noun (a duty assigned to someone: You must complete this assignment by tomorrow.) verkefni

    English-Icelandic dictionary > assignment

  • 69 assignment

    kijelölés, megbízás, felsorolás, kiutalás, feladat
    * * *
    noun (a duty assigned to someone: You must complete this assignment by tomorrow.) kinevezés

    English-Hungarian dictionary > assignment

  • 70 assignment

    N
    1. सौंपा हुआ कार्य
    The assignment was completed successfully.

    English-Hindi dictionary > assignment

  • 71 assignment

    noun (a duty assigned to someone: You must complete this assignment by tomorrow.) tarefa
    * * *
    as.sign.ment
    [əs'ainmənt] n 1 designação, indicação, atribuição. 2 alegação. 3 Amer tarefa, obrigação, serviço, exercício. 4 ação de designar ou atribuir. 5 Jur transmissão legal (de propriedades, direitos, etc.), cessão, adjudicação. 6 título de transmissão.

    English-Portuguese dictionary > assignment

  • 72 assignment

    {ə'sainmənt}
    1. вж. assignation
    2. документ за прехвърляне на право
    3. (възложена) задача, ам. урок, домашна работа
    4. ам. назначение (на служба), пост
    * * *
    {ъ'sainmъnt} n 1. assignation 1, 2, 3; 2. документ за прех
    * * *
    назначение;
    * * *
    1. (възложена) задача, ам. урок, домашна работа 2. ам. назначение (на служба), пост 3. вж. assignation 4. документ за прехвърляне на право
    * * *
    assignment[ə´sainmənt] n 1. определяне, назначаване, възлагане; ам. назначение (на служба); 2. прехвърляне (на право, имот); документ за това; 3. приписване, отнасяне, отдаване, обясняване, придаване; 4. ам. (възложена) задача, зададен урок, домашна работа.

    English-Bulgarian dictionary > assignment

  • 73 assignment

    n
    1) призначення; посада
    2) асигнування
    3) виділення; розподіл
    4) завдання
    5) відрядження
    6) іст. прикріплення засланих до колоністів для безплатної роботи (в Австралії)
    7) юр. передача, уступка (прав тощо)
    8) документ про передачу (прав тощо)

    English-Ukrainian dictionary > assignment

  • 74 assignment

    n. belirleme, kararlaştırma; atama, tahsis, tayin, görev, iş; ödev, ev ödevi; devretme, devir; feragat senedi, havale senedi
    * * *
    görev
    * * *
    noun (a duty assigned to someone: You must complete this assignment by tomorrow.) görev, ödev

    English-Turkish dictionary > assignment

  • 75 assignment

    • ositus
    • osoitus
    • toimeksianto (komitealle)
    • toimeksianto
    • nimitys
    • jakaminen
    • työtehtävä
    • siirtokirja
    • siirto
    finance, business, economy
    • siirtäminen
    • sijoittaminen
    • antaminen
    finance, business, economy
    • assignaatio
    finance, business, economy
    • asete
    • vaatimuksen siirto
    • tehtävä
    • keikka
    • hanke
    • merkintä
    • määrääminen
    finance, business, economy
    • maksumääräys
    finance, business, economy
    • maksuosoitus
    automatic data processing
    • laiteresurssien antaminen
    • kotiläksyt
    • kotitehtävä
    finance, business, economy
    • luovutuskirja
    • läksy
    • luopuminen
    • luovutus
    * * *
    noun (a duty assigned to someone: You must complete this assignment by tomorrow.) tehtävä

    English-Finnish dictionary > assignment

  • 76 assignment

    English-Georgian dictionary > assignment

  • 77 assignment

    n. opdracht
    [ əsajnmənt]
    taakopdracht; 〈Amerikaans-Engels; school(wezen)〉 huiswerk, taak
    toewijzingtoekenning, bestemming

    English-Dutch dictionary > assignment

  • 78 assignment

    [ə'saɪnmənt]
    1) (professional, academic) incarico m., nomina f.; (specific duty) compito m., mansione f.
    2) (of duties, staff, funds) assegnazione f., attribuzione f.
    3) dir. (of rights, contract) cessione f., trasferimento m.
    * * *
    noun (a duty assigned to someone: You must complete this assignment by tomorrow.) compito
    * * *
    [ə'saɪnmənt]
    1) (professional, academic) incarico m., nomina f.; (specific duty) compito m., mansione f.
    2) (of duties, staff, funds) assegnazione f., attribuzione f.
    3) dir. (of rights, contract) cessione f., trasferimento m.

    English-Italian dictionary > assignment

  • 79 assignment

    [ə'saɪnmənt]
    n
    ( task) zadanie nt; ( appointment) wyznaczenie nt, przydzielenie nt
    * * *
    noun (a duty assigned to someone: You must complete this assignment by tomorrow.) zadanie

    English-Polish dictionary > assignment

  • 80 assignment

    noun (a duty assigned to someone: You must complete this assignment by tomorrow.) uzdevums
    * * *
    asignējums; iecelšana; mājas darbs, uzdevums, darbs; tiesību pēctecība

    English-Latvian dictionary > assignment

См. также в других словарях:

  • assignment — as·sign·ment n 1: the act of assigning 2 a: a position, post, or office to which one is assigned b: a task assigned 3: a present transfer of property or rights absolute assignment: an assignment in which the transfer is complete and leaves the… …   Law dictionary

  • Assignment — As*sign ment, n. [LL. assignamentum: cf. OF. assenement.] 1. An allotting or an appointment to a particular person or use; or for a particular time, as of a cause or causes in court. [1913 Webster] 2. (Law) (a) A transfer of title or interest by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • assignment — late 14c., order, request, directive, from O.Fr. assignement (legal) assignment (of dower, etc.), from L.L. assignamentum, noun of action from L. assignare (see ASSIGN (Cf. assign)). Meaning appointment to office is mid 15c.; that of a task… …   Etymology dictionary

  • assignment — assignment, assignation An assignment is an allocation, and in law a legal transfer of a right or property, or the document that effects the transfer. It is also a task or piece of work allotted to a person, in this meaning originating in AmE.… …   Modern English usage

  • assignment — [n1] responsibility, task appointment, beat, charge, chore, commission, drill, duty, homework, job, mission, position, post, practice, stint; concept 362 assignment [n2] selecting or setting apart allocation, allotment, appointment, apportionment …   New thesaurus

  • Assignment K — is a 1968 British thriller film directed by Val Guest, and starring Stephen Boyd, Camilla Sparv, Michael Redgrave and Leo McKern. A British spy has his cover blown, leading to the East German Stasi kidnapping his girlfriend in order to try and… …   Wikipedia

  • assignment — *task, duty, job, stint, chore …   New Dictionary of Synonyms

  • assignment — ► NOUN 1) a task allocated to someone as part of a job or course of study. 2) the action of assigning …   English terms dictionary

  • assignment — [ə sīn′mənt] n. 1. an assigning or being assigned; appointment; allotment 2. anything assigned or allotted, as a lesson, task, etc. 3. Law a) a transfer of a claim, right, property, etc. b) an instrument, as a deed, authorizing this SYN. TASK …   English World dictionary

  • assignment — n. task mission 1) to give smb. an assignment 2) to carry out an assignment (the ambassador carried out her assignment brilliantly) 3) a dangerous; difficult, rough, tough; easy assignment 4) an overseas; rush; special assignment 5) an assignment …   Combinatory dictionary

  • assignment — Options are exercised through the option purchaser s broker, who notifies the clearinghouse of the option s exercise. The clearinghouse then notifies the option seller that the buyer has exercised. When futures options are exercised, the buyer of …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»