-
1 deed
deed [di:d]1 noun∎ in word and deed en parole et en fait ou action;∎ brave deed acte m de bravoure;∎ literary deed of valour haut fait m;∎ to do one's good deed for the day faire sa bonne action ou sa BA de la journée;∎ we want deeds not words nous voulons du concret ou des actions, pas des discours∎ the house was deeded to his daughter la maison a été transférée à sa fille par acte notarié►► Law deed of acknowledgment acte m récognitif;deed of arrangement, deed of assignment acte m de transfert;deed box classeur m à documents;deed of covenant = déclaration par laquelle on s'engage à verser régulièrement une certaine somme à un particulier, une association caritative, etc;deed of partnership acte m constitutif ou de société;deed poll contrat m unilatéral;∎ to change one's name by deed poll changer de nom par contrat unilatéral, changer de nom officiellement;deed of sale acte m de vente;deed of transfer acte m de cession -
2 deed
LAW acte m notarié;∎ to draw up a deed rédiger un actedeed of arrangement, deed of assignment acte de transfert;deed of covenant = déclaration par laquelle on s'engage à verser régulièrement une certaine somme à un particulier, une association caritative, etc;deed of partnership acte de société;deed of sale acte de vente;deed of title titre m (constitutif) de propriété;deed of transfer acte de cessionAnd at work, are there any expenses you could set against tax such as training fees to professional bodies or travelling costs? Are your donations to charities benefiting from tax relief via the Gift Aid scheme or deeds of covenant?
-
3 deed of assignment
Jur. acte de cession/de transfert; acte translatif de propriétéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > deed of assignment
-
4 deed of assignment and assumption
Jur. acte de cession et de déclarationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > deed of assignment and assumption
-
5 deed of assignment
acte de transfert
См. также в других словарях:
deed of assignment — ˌdeed of asˈsignment noun deeds of assignment PLURALFORM [countable] LAW FINANCE a deed showing an agreement to give an asset to someone else: • The individual assigns his right to the property by a deed of assignment. * * * deed of assignment UK … Financial and business terms
deed — 1 n 1: something done: act (1) my free act and deed 2: a written instrument by which a person transfers ownership of real property to another see also deliver … Law dictionary
assignment — as·sign·ment n 1: the act of assigning 2 a: a position, post, or office to which one is assigned b: a task assigned 3: a present transfer of property or rights absolute assignment: an assignment in which the transfer is complete and leaves the… … Law dictionary
assignment — [ə sīn′mənt] n. 1. an assigning or being assigned; appointment; allotment 2. anything assigned or allotted, as a lesson, task, etc. 3. Law a) a transfer of a claim, right, property, etc. b) an instrument, as a deed, authorizing this SYN. TASK … English World dictionary
assignment — Options are exercised through the option purchaser s broker, who notifies the clearinghouse of the option s exercise. The clearinghouse then notifies the option seller that the buyer has exercised. When futures options are exercised, the buyer of … Financial and business terms
Assignment — The receipt of an exercise notice by an options writer that requires the writer to sell ( in the case of a call) or purchase ( in the case of a put) the underlying security at the specified strike price. The New York Times Financial Glossary * *… … Financial and business terms
Assignment (law) — Contract law Part … Wikipedia
ASSIGNMENT (OF DEBT) — History and Development Basically, Jewish law did not recognize the concept whereby personal rights or obligations (whether arising from contract or from a liability for damages in tort) could be legally assigned, either by the creditor or the… … Encyclopedia of Judaism
Deed — For the British cargo ship, see SS Deed. Property law … Wikipedia
assignment of lease — The transfer of a lease by the tenant (assignor) to some other person (assignee). Leases are freely transferable at common law although it is common practice to restrict assignment by conditions ( covenants) in the lease. An assignment that takes … Accounting dictionary
assignment of lease — The transfer of a lease by the tenant (assignor) to some other person (assignee). Leases are freely transferable at common law although it is common practice to restrict assignment by conditions (covenants) in the lease. An assignment that takes… … Big dictionary of business and management
