Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

assigned+duty

  • 1 assign

    [ə'saɪn]
    1) (allocate) assegnare [ resources]

    to assign a task to sb. o to assign sb. to a task assegnare un compito a qcn.; to assign sb. to do — designare qcn. a fare

    3) (attribute) assegnare, attribuire [importance, value]
    4) (appoint) destinare, nominare
    5) dir. (transfer) cedere, trasferire, alienare
    6) (fix) stabilire, fissare [ date]
    * * *
    1) (to give to someone as his share or duty: They assigned the task to us.) assegnare
    2) (to order or appoint: He assigned three men to the job.) incaricare
    •
    * * *
    assign /əˈsaɪn/
    n.
    1 (leg.) avente causa; avente diritto
    2 (leg.) cessionario.
    (to) assign /əˈsaɪn/
    v. t.
    1 assegnare: to assign a seat, assegnare un posto a sedere; to assign a pension, assegnare una pensione
    2 assegnare; destinare; nominare
    3 stabilire; fissare: Has a day been assigned for the meeting?, è stato fissato il giorno dell'incontro?
    4 attribuire; trovare: The doctor was unable to assign a cause for my illness, il medico non è riuscito a trovare la causa della mia malattia
    5 (leg.) cedere, alienare, devolvere, trasferire ( beni immobili e mobili)
    6 (leg.) cedere, trasferire, devolvere ( diritti, brevetti, ecc.).
    * * *
    [ə'saɪn]
    1) (allocate) assegnare [ resources]

    to assign a task to sb. o to assign sb. to a task assegnare un compito a qcn.; to assign sb. to do — designare qcn. a fare

    3) (attribute) assegnare, attribuire [importance, value]
    4) (appoint) destinare, nominare
    5) dir. (transfer) cedere, trasferire, alienare
    6) (fix) stabilire, fissare [ date]

    English-Italian dictionary > assign

  • 2 assignment

    [ə'saɪnmənt]
    1) (professional, academic) incarico m., nomina f.; (specific duty) compito m., mansione f.
    2) (of duties, staff, funds) assegnazione f., attribuzione f.
    3) dir. (of rights, contract) cessione f., trasferimento m.
    * * *
    noun (a duty assigned to someone: You must complete this assignment by tomorrow.) compito
    * * *
    [ə'saɪnmənt]
    1) (professional, academic) incarico m., nomina f.; (specific duty) compito m., mansione f.
    2) (of duties, staff, funds) assegnazione f., attribuzione f.
    3) dir. (of rights, contract) cessione f., trasferimento m.

    English-Italian dictionary > assignment

См. также в других словарях:

  • Duty — Du ty, n.; pl. {Duties}. [From {Due}.] 1. That which is due; payment. [Obs. as signifying a material thing.] [1913 Webster] When thou receivest money for thy labor or ware, thou receivest thy duty. Tyndale. [1913 Webster] 2. That which a person… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Duty — • The definition of the term duty given by lexicographers is: something that is due , obligatory service ; something that one is bound to perform or to avoid Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Duty     Duty …   Catholic encyclopedia

  • Duty officer — is the name of a rotating position assigned to a junior military officer in a duty or watch system. The duty officer is charged with responsibility for a military unit and acts as the commanding officer s representative. The duty officer attends… …   Wikipedia

  • Duty Officer — is the name of a rotating position assigned to a junior military officer in a duty or watch system. The Duty Officer is charged with responsibility for a military unit and acts as the Commanding Officer s representative. The Duty Officer attends… …   Wikipedia

  • duty — noun 1 sth that you have to do because it is right or expected ADJECTIVE ▪ contractual, legal, statutory (esp. BrE) ▪ Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose. ▪ fiduciary ▪ …   Collocations dictionary

  • duty — I. noun (plural duties) Etymology: Middle English duete, from Anglo French deueté, dueté, from deu due Date: 13th century 1. conduct due to parents and superiors ; respect 2. a. obligatory tasks, conduct, service, or functions that arise from one …   New Collegiate Dictionary

  • Duty (economics) — Taxation An aspect of fiscal policy …   Wikipedia

  • Duty solicitor — In the several Commonwealth countries, including the United Kingdom, Australia, New Zealand and Canada, a duty solicitor (or, in Canada, a duty counsel) is a solicitor whose services are available to a person either suspected of, or charged with …   Wikipedia

  • duty — I (New American Roget s College Thesaurus) Requisite service Nouns 1. duty, moral obligation, accountability, liability, onus, responsibility; bounden duty; call of duty; allegiance, fealty, tie; engagement, promise; part, function, calling,… …   English dictionary for students

  • duty — /dooh tee, dyooh /, n., pl. duties. 1. something that one is expected or required to do by moral or legal obligation. 2. the binding or obligatory force of something that is morally or legally right; moral or legal obligation. 3. an action or… …   Universalium

  • duty assignment — noun a duty that you are assigned to perform (especially in the armed forces) hazardous duty • Syn: ↑assignment • Derivationally related forms: ↑assign (for: ↑assignment) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»