-
101 assign
• dati; dodeliti; doznačiti; izdvajati; naimenovati; nameniti; namenuti; navesti razlog; naznačiti rok; odrediti; označiti; postaviti; pravni nasledn.; pravni naslednik; pridružiti; pripisati; prisvojiti -
102 assign to
• antaa toimeksi -
103 assign
1) (to give to someone as his share or duty: They assigned the task to us.) uložit, přiřadit2) (to order or appoint: He assigned three men to the job.) určit, stanovit•* * *• určit• přidělit• stanovit -
104 assign
1. verb1) назначать, определять (срок, границы)2) поручать (задание, работу)3) назначать, определять на должность4) предназначать; ассигновать5) закреплять (за кем-л.), передавать (имущество)6) приписывать; this song is sometimes assigned to Schubert эту песню иногда приписывают ШубертуSyn:appoint2. noun leg.правопреемник* * *1 (n) цессионарий2 (v) ассигновать; задавать; задать; назначать; назначить; переуступать* * ** * *[as·sign || ə'saɪn] v. назначать, предназначать; поручать задание; присваивать, назначать на должность, определять на должность; ассигновать, приписывать* * *ассигноватьназначатьназначитьприписатьприписыватьприсваиватьприсвоить* * *1. гл. 1) назначать 2) давать, отводить (что-л. кому-л.) 3) давать, задавать, поручать, распределять (задание, работу) 4) назначать на должность 2. сущ.; юр. правопреемник -
105 assign
1) (to give to someone as his share or duty: They assigned the task to us.) prideliť2) (to order or appoint: He assigned three men to the job.) určiť•* * *• urcovat• urcit• prirad• pridelit• priradovat• priradit -
106 assign
przeznaczać coś na jakiś celprzydzielićprzypisaćprzyporządkować -
107 assign
1) назначать (напр. срок)2) юр. правопреемник; цессионарий || передавать, переуступать3) ассигновать4) предназначать; распределять -
108 assign
-
109 assign
• определям• предписвам, съобщавам, предавам -
110 assign
céder (2e)<English-French insurance dictionari > assign
111 assign (to)
céder, transférer, transmettre, transporter, mettre en gage, donner en garantie (MIX96)112 assign
приписывать, назначать, закреплятьa subscriber assigned to an HLR - абонент, приписанный к HLRThe radio resource remains assigned. - Радиоресурс остается закрепленным.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > assign
113 assign
1) (to give to someone as his share or duty: They assigned the task to us.) a încredinţa2) (to order or appoint: He assigned three men to the job.) a desemna•114 assign
anchaje, deziyen115 assign
116 assign
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > assign
117 assign
määrama, üle andma, loovutama118 assign
1) /vt/ назначать; 2) /+ inf/ поручать119 assign
1) присваиватьнапример, значение переменной. В программировании это делается с помощью специального оператора2) назначатьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > assign
120 assign
- cedować - przenosić (prawa) na inną osobę.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > assign
СтраницыСм. также в других словарях:
assign — as·sign 1 /ə sīn/ vt 1: to transfer (property or rights) to another the general practice by inventors of assign ing patent rights J. K. Owens 2: to appoint to a post or duty assign ed to represent the defendant … Law dictionary
Assign — As*sign , v. t. [imp. & p. p. {Assigned}; p. pr. & vb. n. {Assigning}.] [OE. assignen, asignen, F. assigner, fr. L. assignare; ad + signare to mark, mark out, designate, signum mark, sign. See {Sign}.] 1. To appoint; to allot; to apportion; to… … The Collaborative International Dictionary of English
assign — (v.) c.1300, from O.Fr. assiginer (13c.) assign, set (a date, etc.); appoint legally; allot, from L. assignare to mark out, to allot by sign, assign, award, from ad to (see AD (Cf. ad )) + signare make a sign, from signum mark (see SIGN (Cf … Etymology dictionary
Assign — As*sign , n. [From {Assign}, v.] A thing pertaining or belonging to something else; an appurtenance. [Obs.] [1913 Webster] Six French rapiers and poniards, with their assigns, as girdles, hangers, and so. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
assign — [v1] select and give a responsibility accredit, allow, appoint, ascribe, attach, attribute, authorize, cast, charge, choice, commission, commit, credit, delegate, deputize, designate, downlink, download, draft, elect, empower, enroll, entrust,… … New thesaurus
assign — [ə sīn′] vt. [ME assignen < OFr assigner < L assignare, mark out, allot < ad , to + signare, SIGN] 1. to set apart or mark for a specific purpose; designate [assign a day for the meeting] 2. to place at some task or duty; appoint [I was… … English World dictionary
Assign — As*sign , n. [See {Assignee}.] (Law) A person to whom property or an interest is transferred; as, a deed to a man and his heirs and assigns. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Assign — As*sign , v. i. (Law) To transfer or pass over property to another, whether for the benefit of the assignee or of the assignor s creditors, or in furtherance of some trust. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
assign to — index blame, consign Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
assign — To give or to transfer responsibility to another. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
assign — 1 *allot, allocate, apportion Analogous words: fix, *set, establish, settle: *distribute, deal, dole, dispense 2 refer, *ascribe, attribute, impute, credit, accredit, charge Analogous words: attach, * … New Dictionary of Synonyms
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Армянский
- Африкаанс
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский