-
1 аккуратный
1) ( тщательный) accurato, eseguito con cura2) ( точный) esatto, puntuale3) ( о человеке) ordinato, puntuale, preciso* * *прил.1) ( исполнительный) diligente; puntuale ( пунктуальный)2) ( тщательный) accurato, diligente* * *adjgener. lindo, aggiustato, ordinato (о человеке), ordinato, accurato, assestato, assettato, esatto, metodico, pulitino, pulito, puntuale, regolare -
2 подтянутый
-
3 Хоть плохенькое, да своё
Meglio il suo abbaruffato che quel d' altri assettato.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Хоть плохенькое, да своё
См. также в других словарях:
assettato — as·set·tà·to p.pass., agg. → assettare, assettarsi … Dizionario italiano
assettato — pl.m. assettati sing.f. assettata pl.f. assettate … Dizionario dei sinonimi e contrari
assettato — part. pass. di assettare; anche agg. ordinato, assestato, sistemato □ attillato □ ravviato CONTR. arruffato, disordinato □ trasandato, trascurato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assiette — (a siè t ) s. f. 1° Manière de se poser, d être posé. Ce malade ne peut se tenir longtemps dans la même assiette. Déranger quelqu un de son assiette. L assiette d une poutre. • Les jambes trop courtes, point d assiette de pied, BUFFON l Unau … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
acconcio — /a k:ontʃo/ agg. [part. pass. di acconciare senza suff.] (pl. f. ce, meno com. cie ), lett. 1. [ben sistemato, soprattutto nell aspetto fisico] ▶◀ abbigliato, acconciato, accomodato, adornato, agghindato, assettato. ◀▶ disadorno, disordinato,… … Enciclopedia Italiana
arruffato — part. pass. di arruffare; anche agg. 1. (di capelli, di fili) disordinato, scompigliato, scapigliato, scarmigliato, spettinato, ingarbugliato CONTR. pettinato, ordinato, assettato 2. (fig.) confuso, caotico, imbrogliato, intricato CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assestato — part. pass. di assestare; anche agg. 1. ordinato, assettato, accomodato, aggiustato, sistemato CONTR. confuso, caotico, disordinato, scompigliato, scombussolato □ dissestato 2. (fig., raro, di persona) assennato, avveduto, giudizioso, equilibrato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
attillato — part. pass. di attillare; anche agg. 1. (di persona) elegante, agghindato, azzimato, assettato, lindo CONTR. trasandato, trascurato, sciatto, scalcagnato, scalcinato 2. (di abito) fasciato, stretto, aderente, ben modellato CONTR. largo, cascante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disordinato — part. pass. di disordinare; anche agg. 1. privo di ordine, caotico, incasinato (pop.), confuso, magmatico, disarmonico, rimescolato, scompigliato, scombinato, scombussolato, scomposto, sparpagliato, sparso, dissestato, scompaginato, sottosopra □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ordinato — part. pass. di ordinare; anche agg. 1. in ordine, rassettato, sistemato, assestato, assettato □ allineato, disposto, organizzato, aggiustato, classificato, distribuito, preparato □ regolato, disciplinato CONTR. disordinato, disorganico,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ravviato — part. pass. di ravviare; anche agg. pettinato, assettato CONTR. spettinato, scarmigliato, scapigliato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione