Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

asset+stripping

  • 1 asset stripping

    asset stripping (infrml) 1. ACC, ECON (infrml) Ausschlachten n von Unternehmen; 2. FIN Anlagenausschlachtung f

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > asset stripping

  • 2 asset-stripping

    noun
    (Commerc.) Ankauf unrentabler Unternehmen, von denen einzelne Teile gewinnbringend weiterkauft werden
    * * *
    ˈas·set-strip·ping
    n no pl ( pej) Aufkauf einer Firma zum alleinigen Zweck ihrer anschließenden, Gewinn bringenden Verwertung
    * * *
    ['setstrIpɪŋ]
    n
    Asset-Stripping nt, Aufkauf von finanziell gefährdeten Firmen und anschließender Verkauf ihrer Vermögenswerte
    * * *
    noun
    (Commerc.) Ankauf unrentabler Unternehmen, von denen einzelne Teile gewinnbringend weiterkauft werden

    English-german dictionary > asset-stripping

  • 3 asset-stripping

    'as·set-strip·ping
    n
    no pl ( pej) Aufkauf einer Firma zum alleinigen Zweck ihrer anschließenden Gewinn bringenden Verwertung

    English-German students dictionary > asset-stripping

  • 4 asset

    noun
    1) Vermögenswert, der

    my [personal] assets — mein [persönlicher] Besitz

    2) (fig.) (useful quality) Vorzug, der (to für); (person) Stütze, die; (thing) Hilfe, die
    * * *
    ['æset]
    (anything useful or valuable; an advantage: He is a great asset to the school.) der Pluspunkt
    - academic.ru/115126/assets">assets
    * * *
    as·set
    [ˈæset]
    n
    1. (good quality) Pluspunkt m, Vorzug m
    his eyes are his best \asset seine Augen sind das Beste an ihm
    2. (valuable person) Bereicherung f; (useful thing) Vorteil m
    she's a tremendous \asset to the club sie ist ein Riesengewinn für den Klub
    a reliable car is a great \asset ein zuverlässiger Wagen ist Gold wert
    \assets pl Vermögenswerte pl, Vermögensgegenstände pl, Aktivposten pl, Aktivum nt
    concealment of \assets Vermögensverschleierung f
    capital [or fixed] \assets Anlagevermögen nt
    current \assets Umlaufvermögen nt
    fictitious \assets Scheinaktiva pl
    intangible/tangible \assets immaterielle/materielle Vermögenswerte
    liquid \assets flüssige Mittel
    net \assets Nettovermögen nt
    personal \assets Privatvermögen nt
    * * *
    ['set]
    n
    1) (usu pl) Vermögenswert m; (on balance sheet) Aktivposten m

    assetsVermögen nt; (on balance sheet) Aktiva pl

    2) (fig)

    it would be an asset... — es wäre von Vorteil...

    he is one of our great assets —

    this player, the club's newest asset — dieser Spieler, die neueste Errungenschaft des Klubs

    he's hardly an asset to the companyer ist nicht gerade ein Gewinn für die Firma

    his appearance is not his best assetaus seinem Aussehen kann er kein Kapital schlagen

    * * *
    asset [ˈæset] s
    1. WIRTSCH
    a) Aktivposten m:
    b) Vermögenswert m, -gegenstand m
    c) pl Aktivseite f (der Bilanz)
    d) pl Aktiva pl, (Aktiv-, Betriebs-, Gesellschafts)Vermögen n, Vermögenswerte pl, Guthaben n oder pl, Kapitalanlagen pl:
    asset account Anlagenkonto n;
    asset card US Kundenkarte f;
    assets and liabilities Aktiva und Passiva;
    asset management Vermögensverwaltung f;
    asset stripping Praktik, eine Firma in finanziellen Schwierigkeiten billig aufzukaufen und ihre Vermögenswerte einzeln weiterzuverkaufen; fixed 6, foreign 2, frozen B 6, liquid A 6
    2. pl JUR
    a) Vermögen(smasse) n(f) (besonders zur Deckung von Schulden)
    b) Nachlass m
    c) Konkursmasse f
    3. fig
    a) Vorzug m, wichtiger Faktor, Plus(punkt) n(m), Gewinn m, Aktivposten m:
    shorthand an asset, not essential (in Annoncen) Stenografie erwünscht, aber nicht Bedingung;
    be an asset nützlich oder hilfreich sein;
    be a great asset viel wert sein
    b) Gewinn m (to für), wertvolle Kraft, guter Mitarbeiter etc
    * * *
    noun
    1) Vermögenswert, der

    my [personal] assets — mein [persönlicher] Besitz

    2) (fig.) (useful quality) Vorzug, der (to für); (person) Stütze, die; (thing) Hilfe, die
    * * *
    n.
    Gewinn -e m.

    English-german dictionary > asset

См. также в других словарях:

  • asset-stripping — ˈasset ˌstripping verb [uncountable] FINANCE the practice of buying a company whose shares are worth less than its assets, then selling its assets in order to make a quick profit: • The new owners turned out to be more interested in asset… …   Financial and business terms

  • Asset stripping — involves selling the assets of a business individually at a profit. The term is generally used in a pejorative sense as such activity is not considered productive to the economy. Asset stripping is considered to be a problem in economies such as… …   Wikipedia

  • asset stripping — Where a business is acquired and the assets are sold off separately to realise a profit. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 …   Law dictionary

  • asset stripping — asset .stripping n [U] the practice of buying a company cheaply and then selling all the things it owns to make a quick profit used to show disapproval …   Dictionary of contemporary English

  • asset-stripping — ► NOUN ▪ the taking over of a company in financial difficulties and selling each of its assets at a profit …   English terms dictionary

  • asset-stripping — assˈet stripping noun (now usu derogatory) The practice of acquiring control of a company and selling off its assets for financial gain • • • Main Entry: ↑asset * * * ˈasset stripping [asset stripping] noun …   Useful english dictionary

  • asset stripping — A pejorative term for the deliberate depletion of *assets in an organization. Asset stripping often occurs following an *acquisition (definition 2), when an acquirer believes that the breakup of a purchased organization’s assets can enhance their …   Auditor's dictionary

  • Asset Stripping — The process of buying an undervalued company with the intent to sell off its assets for a profit. The individual assets of the company, such as its equipment and property, may be more valuable than the company as a whole due to such factors as… …   Investment dictionary

  • asset-stripping — N UNCOUNT (disapproval) If a person or company is involved in asset stripping, they buy companies cheaply, sell off their assets to make a profit, and then close the companies down …   English dictionary

  • asset stripping — The acquisition or takeover of a company whose shares are valued below their asset value, and the subsequent sale of the company s most valuable assets. Having identified a suitable company, an entrepreneur would acquire a controlling interest in …   Accounting dictionary

  • asset stripping — The acquisition of a firm for a price that is well below its total asset value, and the subsequent sale of these assets. This may occur either because a particular asset, such as property, is valued in the firm s balance sheet at well below its… …   Big dictionary of business and management

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»