-
1 assestare gli affari
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > assestare gli affari
-
2 assestare
assestare (-èsto) vt 1) приводить в порядок; устраивать; регулировать, налаживать assestare gli affari -- привести в порядок дела assestare la stanza -- прибрать комнату assestare un colpo -- точно нанести удар assestare il colpo-- тщательно прицелиться 2) tecn подгонять, править 3) tecn выверять -
3 assestare
assestare (-èsto) vt 1) приводить в порядок; устраивать; регулировать, налаживать assestare gli affari — привести в порядок дела assestare la stanza — прибрать комнату assestare un colpo — точно нанести удар assestare il colpo -
4 assestare
(- esto) vtassestare gli affari — привести в порядок делаassestare la stanza — прибрать комнатуassestare un colpo — точно нанести ударassestare il colpo / la mira — тщательно прицелиться3) тех. выверять•Syn: -
5 accomodare
1. (- omodo); vt1) чинить, исправлять; поправлять; приводить в порядок, убирать, прибиратьaccomodare la sala per la festa — украсить зал к праздникуfar accomodare qc — отдать что-либо в починку2) устраивать, пристраивать (напр. на работу)3) улаживать; примирятьaccomodare una lite / accomodare gli affari — уладить ссору / делаaccomodarla — выкрутиться; ловко отделаться2. (- omodo); vi (a)( a qd) устраивать, нравитьсяSyn:addobbare, (r)abberciare, aggiustare, assestare, assettare, riparare, accomodare, перен. comporre, conciliare, sistemare, ordinare; riconciliarsi; rappaciarsiAnt:••tra (di) noi ci si accomoda sempre prov — свои люди - сочтёмся
Перевод: с итальянского на русский
с русского на итальянский- С русского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский
