Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

asses

  • 41 semissalis

    sēmissālis, e (2. semis), zum halben As gehörig, usurae, wenn von hundert asses monatlich ein halber As gezahlt wird, sechs Prozent, Modestin. dig. 50, 12, 10.

    lateinisch-deutsches > semissalis

  • 42 semunciarius

    sēmūnciārius, a, um (semuncia), zur halben Unze gehörig, fenus, 1/24 Prozent monatlich od. 1/2 Prozent jährlich, Liv. 7, 27, 3: asses, eine h. U. schwere, Plin. 33, 46.

    lateinisch-deutsches > semunciarius

  • 43 septuagessis

    septuāgēssis, is, m. = septuaginta asses, Prisc. de fig. num. § 31. p. 416, 33 K.

    lateinisch-deutsches > septuagessis

  • 44 septunx

    septūnx, ūncis, m. (septem u. uncia), I) sieben Zwölfteile eines Asses od. zwölfteiligen Ganzen, iugeri, Liv. u. Colum.: auri, sieben Unzen, Liv. – II) übtr., sieben Stück von einer Art, beim Trinken sieben Gläser, septunce multo perditus (i.e. ebrius) stertit, Mart. 3, 82, 29; vgl. 8, 51, 25.

    lateinisch-deutsches > septunx

  • 45 sescuncia

    sēscūncia, ae, f. (= sesquiuncia), anderthalb Zwölftel eines Asses (as) oder zwölfteiligen Ganzen, anderhalb Unzen, Cels. u.a.: hereditatis, ICt.: radicis, drei Lot, Colum.: senica non sescunciae, nicht einen Heller wert, Pompon. com. 111. – / Plaut. Epid. 617 liest Goetz secum simul.

    lateinisch-deutsches > sescuncia

  • 46 sexagessis

    sexāgēssis, is, m. = sexaginta asses, Prisc. de fig. num. § 31. p. 416, 33 K. Beda de num. 1. p. 101.

    lateinisch-deutsches > sexagessis

  • 47 sextans

    sextāns, antis, m. (sex), I) der sechste Teil eines Asses od. zwölfteiligen Ganzen, Varro LL. 6, 171. – Insbes.: a) als kleine Münze, zwei unciae, ein Sechstel, Liv. u. Plin.: servus non sextantis, kein Sechstel (keinen Heller) wert, Laber. com. 31: u. so non esse sextantis, in einem Wortspiele, Granius bei Cic. de or. 2, 254. – b) der sechste Teil einer Erbschaft, ex sextante heres institutus, ICt.: ex parte dimidia et sextante heres, Suet.: testamento heres ex parte dimidia et tertia est Capito; in sextante sunt ii, quorum pars etc., im T. ist K. zum Erben von fünf Sechsteln gemacht; das letzte Sechstel ist Personen vermacht, die usw., Cic. – c) eines Pfundes, Ov.: mit pondo, Scrib. – d) eines Morgen Landes, iugeri, Varro u. Colum. – e) eines Gemäßes, zwei Maß (cyathi), Mart. u. Suet. – II) bei den Mathematikern (denen die 6 als numerus perfectus, Grundzahl, galt) der sechste Teil einer Sechs, die Eins, Vitr. 3, 1, 6.

    lateinisch-deutsches > sextans

  • 48 sextula

    sextula, ae, f., sc. pars (v. sextulus, a, um, Demin. v. sextus), der sechste Teil einer Uncia = der sechste Teil vom Zwölftel eines jeden Ganzen, folglich der zweiundsiebzigste Teil eines Ganzen, eines Asses (als Münze), Varro LL. 5, 171. – einer Erbschaft, Cic. Caecin. 17. – eines Morgen Landes, Colum. 5, 1, 9 u. 5, 2, 2.

    lateinisch-deutsches > sextula

  • 49 sicilicus

    sīcilicus (sīciliquus), ī, m. (sicilis; auf Inschrn. durch das Zeichen) ausgedrückt), I) der vierte Teil vom Zwölftel (uncia) eines Asses und jedes Ganzen, der achtundvierzigste Teil: a) der Erbschaft, Scaev. dig. 33, 1, 21. § 2. – b) eines Pfundes, zwei Drachmen (Quentlein), Auct. de pond. 21. – c) eines Fußes, also ein Viertelzoll, Plin. 13, 93 u. 31, 57. Frontin. aqu. 28. Act. fr. arv. a. 81 im Corp. inscr. Lat. 6, 2059. – d) der achtundvierzigste Teil einer Stunde, Plin. 18, 325. – e) der achtundvierzigste Teil eines Jucherts, Colum. 5, 1, 9 u. 5, 2, 5. – II) übtr. (von der Figur des sicilicus), gramm. Zeichen, und zwar: a) das Komma, Mar. Victorin. 1, 4, 92. p. 23, 3 K. – b) Zeichen der Verdoppelung der Konsonanten, zB. AN'IUS. Mar. Victorin. 1, 4, 2. p. 8, 3 K. Isid. orig. 1, 26, 29.

    lateinisch-deutsches > sicilicus

  • 50 stipendium

    stīpendium, iī, n. (= stipipendium, von stips und pendo), was einzeln gezahlt wird; dah. I) die Steuer, der Tribut, die Kontribution, a) eig.: pacisci annuum stipendium, Liv.: stipendium imponere, absol. od. alci, Caes. u. Liv.: argentum in stipendium imponere, Liv.: stipendium capere iure belli, Caes.: stipendium conferre in publicum (v. Volke), Liv.: stipendium per bellum non contulisse, Liv.: pecuniam conferre in stipendium belli, Iustin.: stipendium pendĕre, Liv.: stipendium exigere totā cis Taurum Asiā, Liv.: ab iis stipendium per viginti annos exegisse, Liv.: stipendium iis coloniisin milia aeris asses singulos imperare exigereque quotannis, Liv.: stipendium remittere, Liv.: alcis operā stipendio liberari, Caes.: de stipendio recusare, Caes.: stipendio multare, Liv.: iis (virginibus Vestae), ut assiduae templi antistites essent, stipendium de publico statuit, Einkünfte aus dem ager publicus, Liv. 1, 20, 3. – b) übtr.: α) der Zoll, die Strafe, dira ferens stipendia tauro, Catull.: quod me manet stipendium? Hor. – β) der Beistand, die Unterstützung, Colum. 1, 1, 10. – II) der Sold der Soldaten, die Löhnung, a) eig. (vollst. stipendium militare, Liv. 4, 60, 5. Plin. 33, 45), stipendium solidum, Liv.: stipendium duum mensum, Curt: stipendium ingens militum, Curt.: militum stipendia, Plin.: stipendiorum solutio, Iustin.: stipendium alci decernere, Cic.: stipendium militi constituere (v. Senate), Quint.: modum (Höhe) stipendii sibi ipsi constituere conati sunt, Vell.: alci od. militibus stipendium dare, Cic. u. Liv.: equitibus triplex stipendium dare, Liv.: stipendium militibus usque ad Idus Quinctiles persolvere, Cic.: stipendium militibus per omnes annos a civitatibus mensis palam propositis esse numeratum, Cic.: stipendium praeteritum (rückständigen) cum fide exsolvere, Liv.: plurimis stipendia retro debita (rückständigen) exsolvere, Lampr.: in angustiis aerarii victorem exercitum stipendio afficere, Cic.: stipendium accipere, Liv.: militiā semenstri solidum stipendium accipere, Liv.: equitum stipendium fraudare od. avertere, unterschlagen, Caes.: stipendium flagitare, Caes. (u. so stipendia militibus non a se flagitanda esse, sed ab hoste quaerenda, Iustin.): stipendia merere u. mereri, Sold verdienen = Kriegsdienste tun, Cic.: primum stipendium meruit (den ersten Kriegsdienst tat er) annorum decem septemque, Nep. (vgl. mereo no. I, B, 2): auxiliaria stipendia mereri, bei den Hilfstruppen dienen, Tac.: stipendiis honestis militare, einen ansehnlichen Rang im Heere haben, Eutr. – b) meton., der Kriegsdienst, die kriegerische Laufbahn, homo nullius stipendii, der nie gedient hat, Sall.: sextus decimus stipendii annus, Tac. – gew. im Plur., finis stipendiorum, Cic.: sub stipendiorum meorum initia, Vell.: stipendia facere, Sall.: stipendia emereri, stipendia emerita, Sall. u. Liv.: C. Cornelius fortissimae militiae stipendia emeritus, Val. Max. 6, 1, 10: stipendia explere, Tac., implere, Liv. epit.: milites stipendiis confectis, Cic., od. emeritis, Liv., die ihre Jahre ausgedient, ihre Feldzüge getan hatten: decimum annum delectibus, stipendiis se exhaustos esse, Liv.: castrensibus stipendiis imbui, den Dienst im Lager lernen, Plin. ep. – insbes., das Dienstjahr, der Feldzug, plurimorum stipendiorum milites, Liv.: multa od. minima stipendia habere, Liv.: stipendiis duobus ter et vicies vulneratum esse, Plin.: iuventus octavo iam stipendio functa, Hirt. b.G.: stipendia alcis numerare, Liv. u. Iustin.: septem et viginti enumerare stipendia, Liv.: quadragesimum id stipendium Caecina parendi aut imperitandi habebat, vierzig Jahre hatte C. teils gehorchend, teils befehlend jetzt gedient, Tac. – bildl., tamquam emeritis stipendiis libidinis, ambitionis etc., Cic. de sen. 49: plurium velut emeritis annorum stipendiis, Colum. 3, 6, 4: functus omnibus humanae vitae stipendiis, Sen. ep. 93, 4. – übtr., der Dienst übh., rex, cui (Hercules) duodecim stipendia debebat zu zwölf Diensten verpflichtet war, Iustin. 2, 4, 18. – / vulg. Nbf. istīpendium, Corp. inscr. Lat. 8, 9838.

    lateinisch-deutsches > stipendium

  • 51 teruncius

    terūncius, iī, m. (ter od. tres u. uncia), drei Unzen od. drei Zwölfteile (ein Viertel) eines Asses od. zwölfteiligen Ganzen, I) als kleine Münze, das Viertelas, etwa ein Dreier, Varro LL., Cic. u.a. – Sprichw., ne teruncius quidem, nicht ein Heller, nicht das mindeste, Cic. ad Att. 6, 2, 4; vgl. Cic. ep. 2, 17, 4; so auch non iam teruncii faciunt, halten sie keinen Heller wert, machen sich gar nichts aus ihnen, Plaut. capt. 477: teruncium adicere Croesi pecuniae, einen Dreier den Schätzen des Kr. hinzufügen (wir »Wasser ins Meer tragen«), Cic. de fin. 4, 29; vgl. in divitiis Croesi teruncii accessio, ibid. 3, 45. – II) der vierte Teil der Erbschaft, Cic. ad Att. 7, 2, 3 zw.

    lateinisch-deutsches > teruncius

  • 52 tremissis

    tremissis, is, m. (tres u. as), das Drittel (eines Asses), eine Münze, Lampr. Alex. Sev. 39, 7. Cod. Iust. 12, 40, 3. Cod. Theod. 7, 6, 4 u. 11, 12. – Nomin. Sing. tremissis ( nicht tremis) steht Metrol. scriptt. ed. Hultsch vol. 2. p. 74, 22 sqq. u. p. 131, 9.

    lateinisch-deutsches > tremissis

  • 53 triens

    triēns, entis, m. (tres), I) der dritte Teil eines Asses od. zwölfteiligen Ganzen, 4/12 = 1/3 (.... od.::), ein Drittel, A) im allg.: cum sciemus, quantum quasi sit in trientis triente, Cic.: medicaminis, Colum.: ut triens ex hemina supersit, Plin.: annus triente fraudatus, um vier Monate, Manil. – B) insbes.: 1) als Münze: a) ein Drittel- As, Varro LL., Hor., Liv. u.a. – b) (in der spät. Kaiserzeit) als Goldmünze = ein Drittel-aureus, etwa ein Drittel- Dukaten, Valer. imp. bei Treb. Poll. Claud. 14, 3. Gallien. imp. ibid.17, 7. – 2) bei Erbschaften = ein Drittel des Ganzen, Dolabellam video Liviae testamento cum duobus coheredibus esse in triente, Cic.: heres ex triente, der Erbe zu einem Drittel, Suet. – 3) als Zinsbestimmung = ein Drittel- Prozent monatlich od. (nach unserer Art) vier Prozent jährlich, usurae, zu 1/3 Prozent, ICt.: pensiones, Lampr. – 4) als Längenmaß: a) ein Drittel- iugerum (s. iūgerum), Colum. 5, 1, 11 u.a. – b) ein Drittel- Fuß = vier Zoll, übtr. = ein aus vierzölligen Hölzern bestehendes Gestell, cum trientes a bubus ducerentur, Vitr. 10, 2, 12. – c) ein Drittel- digitus (s. digitus), unciae modulus habet diametri digitum unum et trientem digiti, Front. aqu. 26. – 5) als Maß für Flüssigkeiten = ein ein Drittel des sextarius (d.i. 4 cyathi) enthaltender Becher, etwa ein Römer, Prop. 3, 10, 29. Mart. 6, 86, 1: potare amethystinos trientes, Mart. 10, 49, 1. – II) bei den Mathematikern, die die 6 als Grundzahl annahmen = die Zweizahl (als Drittel der Sechs), Vitr. 3, 1, 6. – / vulg. Nbf. trian, Grom. vet. 339, 29. Metrol. script. ed. Hultsch. p. 130. no. 27.

    lateinisch-deutsches > triens

  • 54 uncia

    ūncia, ae, f. (unus), der zwölfte Teil eines Asses od. eines anderen zwölfteiligen Ganzen, das Zwölftel, die Unze, I) eig.: 1) als Münze, 1/12 As, eine Unze, Varro LL. 5, 171. – 2) als Gewicht und Maß: a) als Gewicht, eine Unze, zwei Lot, uncia aloës, Plin.: so auch auri pondo uncia, Plaut.: diluti uncia Falerni, Mart.: uncia panis, Suet.: pauculae unciae Tyrii coloris, Suet.: tres unciae, quae ponderi deerant, Suet. – b) als Maß: α) Feldmaß, das Zwölftel eines Jucherts, Colum. 5, 1, 10. – β) als Längenmaß, der zwölfte Teil eines Fußes, ein Zoll, Plin. u. Frontin. – 3) in Geldangelegenheiten: a) als Zinsfuß, 1/12 Prozent monatlich (also 1 Prozent jährlich), Scaev. dig. 26, 7, 47. § 4. – b) bei Erbschaften, ein Zwölftel, Caesar ex uncia, sed Lepta ex triente, Cic.: ex uncia heres erat patris sui, Sen. – c) im Schuldenwesen, ein Zwölftel der Schulden, non erit uncia tota, Mart. 9, 3, 5. – II) übtr., eine Kleinigkeit, piscium, Plaut.: eboris, Iuven. – / vulg. untia, Metrol. scriptt. p. 131, 12 H. u.ö.

    lateinisch-deutsches > uncia

  • 55 uncialis

    ūnciālis, e (uncia), ein Zwölftel betragend, altitudo, Plin.: litterae, zollange, Hieron.: asses, zweilötige, Plin.: ebenso uva, Plin.: anulus, Treb. Poll.

    lateinisch-deutsches > uncialis

  • 56 vicessis

    vīcessis, is, m. = viginti asses, zwanzig Asse, Prisc. de fig. num. § 31. p. 416, 17 K. – Die Nbf. vigessis falsche Lesart bei Mart. 12, 76, 1 u. Mart. Cap. 7. § 737 extr.

    lateinisch-deutsches > vicessis

  • 57 centenus

    centēnus, a, um [centum] [st2]1 [-] au nombre de cent. [st2]2 [-] centième.    - centena arbore fluctum verberat, Virg. En. 10: de ses cent rames, il frappe les flots.    - centeno consule, Mart. 8, 45: sous le centième consul, après cent ans.    - cf. Stat. S. 4, 4, 43; Pers. 5, 6.    - v. centeni.
    * * *
    centēnus, a, um [centum] [st2]1 [-] au nombre de cent. [st2]2 [-] centième.    - centena arbore fluctum verberat, Virg. En. 10: de ses cent rames, il frappe les flots.    - centeno consule, Mart. 8, 45: sous le centième consul, après cent ans.    - cf. Stat. S. 4, 4, 43; Pers. 5, 6.    - v. centeni.
    * * *
        Centenus, pe. pro. Adiect. Pli. Centenis durare annis. Cent ans.
    \
        Centena pondo dicebant antiqui referentes ad libram. Festus. Cent livres.
    \
        Arbore centena fluctus verberare. Virg. Volguer à cent rames, ou avirons.
    \
        Asses centenos diuidere. Liu. Distribuer à chascun cent.
    \
        Centenae manus. Stat. Cent.

    Dictionarium latinogallicum > centenus

  • 58 centussis

    centussis, is, m. (acc. -im) cent as.
    * * *
    centussis, is, m. (acc. -im) cent as.
    * * *
        Centussis, huius centussis, m. g. Persius. Une piece de monnoye ancienne vallant cent asses.

    Dictionarium latinogallicum > centussis

  • 59 decussis

    dĕcussis, is, m. (acc. -im) [decem + as] [st2]1 [-] le nombre dix, dizaine. [st2]2 [-] le point d'intersection de deux lignes croisées en sautoir. [st2]3 [-] monnaie valant dix as.
    * * *
    dĕcussis, is, m. (acc. -im) [decem + as] [st2]1 [-] le nombre dix, dizaine. [st2]2 [-] le point d'intersection de deux lignes croisées en sautoir. [st2]3 [-] monnaie valant dix as.
    * * *
        Decussis, huius decussis, masc. gen. Dix asses.
    \
        Decussis. Vitru. Une dizaine.
    \
        Decussis. Vitruuius. Une division faicte en croix bourguignonne.

    Dictionarium latinogallicum > decussis

  • 60 denarius

    [st1]1 [-] denārĭus, a, um: qui contient le nombre dix, de dix. [st1]2 [-] denārĭus, ii, m.: - [abcl][b]a - denarius (s.-ent. numerus): dizaine. - [abcl]b - denarius (s.-ent nummus): denier (pièce de monnaie d'argent qui, à l'origine, valait dix as). - [abcl]c - as (monnaie de cuivre). - [abcl]d - argent, pièce de monnaie, monnaie, sou. - [abcl]e - poids d'une drachme attique (1/4 de l'once romaine).[/b]
    * * *
    [st1]1 [-] denārĭus, a, um: qui contient le nombre dix, de dix. [st1]2 [-] denārĭus, ii, m.: - [abcl][b]a - denarius (s.-ent. numerus): dizaine. - [abcl]b - denarius (s.-ent nummus): denier (pièce de monnaie d'argent qui, à l'origine, valait dix as). - [abcl]c - as (monnaie de cuivre). - [abcl]d - argent, pièce de monnaie, monnaie, sou. - [abcl]e - poids d'une drachme attique (1/4 de l'once romaine).[/b]
    * * *
        Denarius, Adiectiuum. Dizain: vt Denariae fistulae. Plinius. Tuyaux qui ont dix poulces de largeur.
    \
        Denarius nummus. Liu. Piece d'argent valant dix asses.
    \
        Denarius, Substant. Un denier ancien valant dix livres d'argent.
    \
        Denarium XXXIX millia. Cic. Le nombre de trente neuf mil les deniers.
    \
        Denarius Romanus. Cic. Autre denier valant quatre petits sesterces, c'est à dire trois solz et six deniers.
    \
        Emere denario quod sit mille denarium. Cic. Acheter pour un denier ce qui en vault mille.

    Dictionarium latinogallicum > denarius

См. также в других словарях:

  • Asses — As As, n.; pl. {Asses}. [L. as. See {Ace}.] 1. A Roman weight, answering to the libra or pound, equal to nearly eleven ounces Troy weight. It was divided into twelve ounces. [1913 Webster] 2. A Roman copper coin, originally of a pound weight (12… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Asses of Face Destruction — ist eine US amerikanische Pornofilmreihe des Produktionsstudios Evil Angel. Die Serie wurde 2010 und 2011 mit dem AVN Award in der Kategorie Best Specialty Release ­­– Other Genre ausgezeichnet. Bisher sind 10 Teiler der Serie erschienen.… …   Deutsch Wikipedia

  • Asses Ears — (coord|62|19|S|59|45|W|) is a set of three small islands off northwest Robert Island, forming the north part of Potmess Rocks in English Strait, South Shetland Islands. Presumably known to early sealers, the feature was charted and named… …   Wikipedia

  • Asses to Ashes (Melrose Place episode) — Asses to Ashes: Series Finale (Melrose Place) = This is the series finale of Melrose Place, it aired, May 24, 1999, on FOX. Amanda and Peter runaway together and fans were shocked when there hideout exploded and they both died. In the closing… …   Wikipedia

  • Asses, Feast of — • The feast dates from the eleventh century, though the source which suggested it is much older Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • asses' bridge — n. PONS ASINORUM …   English World dictionary

  • Asses' milk (Donkey's milk) — Foal drinking milk from its mother. Asses’ milk or donkey’s milk is the milk given by the female ass or donkey. It has been used since Egyptian antiquity for both alimentary and cosmetic reasons …   Wikipedia

  • Asses' Bridge — Ass Ass, n. [OE. asse, AS. assa; akin to Icel. asni, W. asen, asyn, L. asinus, dim. aselus, Gr. ?; also to AS. esol, OHG. esil, G. esel, Goth. asilus, Dan. [ae]sel, Lith. asilas, Bohem. osel, Pol. osiel. The word is prob. of Semitic origin; cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • asses' bridge — noun Etymology: translation of New Latin pons asinorum; probably from the similarity of the geometrical construction demonstrating it to the trusses of a bridge and from its being considered a difficulty for poor students of geometry : the fifth… …   Useful english dictionary

  • Asses' bridge — Bridge Bridge (br[i^]j), n. [OE. brig, brigge, brug, brugge, AS. brycg, bricg; akin to Fries. bregge, D. brug, OHG. brucca, G. br[ u]cke, Icel. bryggja pier, bridge, Sw. brygga, Dan. brygge, and prob. Icel. br[=u] bridge, Sw. & Dan. bro bridge,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • asses fig — šilkmedinis fikusas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šilkmedinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaisinis augalas (Ficus sycomorus), paplitęs Afrikoje ir Azijoje. atitikmenys: lot. Ficus cocculifolia; Ficus gnaphalocarpa; Ficus sycomorus;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»