-
1 gjøre gjeldende
assert, claim, argue, maintain [ unnskylde] plead, bring forward as an excuse [ innflytelse] bring to bear [ om krav] advance [ som argument] argue [ som unnskyldning] plead -
2 gjeldende
adj. [ bestående] existing adj. [ herskende] prevailing, in force adj. [ innflytelse] bring to bear (jus) (gjøre gjeldende) maintain, assert, contend, argue, claim, allege, plead, invoke (jus) (gjøre gjeldende) plead, bring forward as an excuse (gjøre gjeldende) (om krav) advance (gjøre gjeldende) (påstand) assert, claim (gjøre seg gjeldende) assert oneself (gjøre seg gjeldende) manifest itself -
3 påstå
* * *verb. allege, content, assert verb. maintain, hold, claim verb. argue, assert, declare, allege, pretend verb. [ hevde] claim verb. [ hevde med tvilsom rett] allege verb. [ fastholde] maintain verb. [ agressivt] assert verb. [ insistere] insist verb. [ i forklaring] state verb. [ late som] pretend verb. [ erklære] declare (jeg tør påstå) I venture to say -
4 asserere
verb. assert -
5 forfekte
verb. assert (f.eks. ), maintain (f.eks.a cause, an opinion
) verb. defend (f.eks. ), champion (f.eks. ) -
6 framføre en påstand
make an assertion, assert something -
7 framheve
emphasize, stress* * *verb. stress, emphasize verb. [om ord, poeng] accentuate verb. [ stikke seg frem] stand out verb. [ gi ettertrykk] underline, emphasize, draw attention to, stress, lay verb. [ gi virkning] set off (f.eks.The colour is set off by the contrast.
) verb. [ hevde] assert, maintain, point out -
8 fremføre en påstand
make an assertion, assert something -
9 fremheve
verb. stress, emphasize verb. [om ord, poeng] accentuate verb. [ stikke seg frem] stand out verb. [ gi ettertrykk] underline, emphasize, draw attention to, stress, lay verb. [ gi virkning] set off (f.eks.The colour is set off by the contrast.
) verb. [ hevde] assert, maintain, point out -
10 hevde
claim, insist, allege* * *verb. claim, maintain, assert verb. uphold -
11 påberope
verb. assert (he asserts copyright to the design) -
12 skyldig
* * *(bli svar skyldig) be at a loss for an answer (nekte seg skyldig) assert one's innocence -
13 hevde
maintain, assert -
14 påstå
claim, maintain, allege, assert
См. также в других словарях:
Assert.h — Стандартная библиотека языка программирования С assert.h complex.h ctype.h errno.h fenv.h float.h inttypes.h iso646.h limits.h locale.h math.h setjmp.h signal.h stdarg.h stdbool.h stddef.h stdint.h stdio.h … Википедия
Assert — As*sert , v. t. [imp. & p. p. {Asserted}; p. pr. & vb. n. {Asserting}.] [L. assertus, p. p. of asserere to join or fasten to one s self, claim, maintain; ad + serere to join or bind together. See {Series}.] 1. To affirm; to declare with assurance … The Collaborative International Dictionary of English
Assert.h — is a header file in the standard library of the C programming language that defines the C preprocessor macro assert(). The macro implements an assertion, which can be used to verify assumptions made by the program.The assert() macro inserts… … Wikipedia
Assert.h — Saltar a navegación, búsqueda assert.h es un archivo de cabecera de la biblioteca estándar del Lenguaje de programación C, en el que se define la macro de depuración assert (aserción, en inglés), que implemeta una aserción (test), usada para… … Wikipedia Español
assert — 1 Assert, declare, profess, affirm, aver, protest, avouch, avow, predicate, warrant agree in meaning to state positively usually either in anticipation of denial or objection or in the face of it. Assert implies absence of proof: it usually… … New Dictionary of Synonyms
assert.h — <assert.h> est un en tête présent dans la bibliothèque standard du langage C qui définit la macro assert. La macro met en œuvre une assertion, qui peut être utilisée pour vérifier les hypothèses formulées par le programme. La macro assert… … Wikipédia en Français
assert — [ə sʉrt′] vt. [< L assertus, pp. of asserere, to join to, claim < ad , to + serere, join: see SERIES] 1. to state positively; declare; affirm 2. to maintain or defend (rights, claims, etc.) assert oneself to insist on one s rights, or on… … English World dictionary
assert — as·sert /ə sərt/ vt: to present and demand recognition of assert a claim as·ser·tion /ə sər shən/ n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
assert — c.1600, declare, from L. assertus, pp. of asserere claim, maintain, affirm (see ASSERTION (Cf. assertion)). Related: Asserted; asserting. To assert oneself stand up for one s rights is recorded from 1879 … Etymology dictionary
assert — ► VERB 1) state (a fact or belief) confidently and forcefully. 2) cause others to recognize (something) by confident and forceful behaviour. 3) (assert oneself) be confident and forceful. ORIGIN Latin asserere claim, affirm … English terms dictionary
assert — [v] insist, declare, maintain advance, affirm, allege, argue, asservate, attest, aver, avouch, avow, butt in*, cite, claim, contend, defend, horn in, justify, mouth off*, pop off*, predicate, press, proclaim, profess, pronounce, protest, put… … New thesaurus