-
1 assentarsi
assentarsi (-ènto) v rfl удаляться; отлучаться -
2 assentarsi
-
3 assentarsi
-
4 assentarsi
-
5 assentarsi
1) отсутствовать; не явиться2) уклоняться (от участия в выборах, заседании, исполнения должности, работы) -
6 assentarsi
v.i.scusate, mi assento per un attimo! — извините, я должен на минутку отлучиться!
-
7 отлучиться
assentarsi ( da qc), allontanarsi -
8 прогулять
сов.1) ( некоторое время) fare una passeggiata2) В mancare vi (a); assentarsi( da qc)3) В ( сделать прогул) assentarsi dal lavoro ingiustificatamente; avere assenze ingiustificateпрогулять занятия — marinare [salare] la scuola; far forca4) разг. ( истратить на развлечения) sperperaretutti i soldi 5) разг. (провести какое-л. время в развлечениях) gozzovigliare vi (a); far baldoriaпрогулять всю ночь — gozzovigliare tutta la notte• -
9 presenziare
-
10 болезнь
ж.заразная болезнь — malattia contagiosa / infettivaповальная болезнь прост. экспресс. — epidemia, malattia contagiosaподхватить болезнь разг. — buscarsi / prendersi una malattiaотсутствовать по болезни — assentarsi per motivi di salute••
См. также в других словарях:
assentarsi — as·sen·tàr·si v.pronom.intr. (io mi assènto) CO allontanarsi, restare assente da un luogo: assentarsi da casa, dal lavoro, si è assentata per pochi minuti … Dizionario italiano
assentarsi — {{hw}}{{assentarsi}}{{/hw}}v. intr. pron. (io mi assento ) Allontanarsi da un luogo per un periodo di tempo gener. breve: assentarsi da casa … Enciclopedia di italiano
assentarsi — v. intr. pron. allontanarsi, andarsene, partire, ritirarsi CONTR. arrivare, giungere, tornare, ritornare, presentarsi, intervenire, presenziare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
riassentarsi — ri·as·sen·tàr·si v.pronom.intr. (io mi riassènto) CO assentarsi nuovamente {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di assentarsi con ri … Dizionario italiano
allontanarsi — al·lon·ta·nàr·si v.pronom.intr. CO 1a. andare lontano, partire: allontanarsi dalla casa, dalla città | assentarsi: allontanarsi dal posto di lavoro, allontanarsi per un momento Sinonimi: andarsene, 1partire. Contrari: arrivare, avvicinarsi,… … Dizionario italiano
assentato — as·sen·tà·to p.pass. → 1assentare, 2assentare, assentarsi … Dizionario italiano
ingiustificatamente — in·giu·sti·fi·ca·ta·mén·te avv. CO 1. senza giustificazione, senza un motivo: assentarsi ingiustificatamente dal lavoro Sinonimi: arbitrariamente, immotivatamente. Contrari: giustificatamente. 2. infondatamente, a torto: adirarsi… … Dizionario italiano
marinare — ma·ri·nà·re v.tr. CO 1. tenere immersa una vivanda, spec. pesce o carne, in una salsa a base di aceto, vino, ecc. per frollarla, conservarla o insaporirla: marinare le trote, le alici Sinonimi: macerare. 2. fig., scherz., mettere da parte,… … Dizionario italiano
salare — sa·là·re v.tr. 1a. AD condire, insaporire un cibo con il sale: hai salato l acqua per la pasta? | anche ass.: ha l abitudine di salare sempre in abbondanza 2a. CO mettere sotto sale, trattare un cibo con il sale per conservarlo o stagionarlo:… … Dizionario italiano
scapola — 1scà·po·la s.f. 1. CO TS anat. osso pari piatto, asimmetrico, di forma triangolare, situato lateralmente nella parte posteriore alta del torace che si articola con la clavicola e l omero a formare la spalla Sinonimi: omoplata. 2. TS zool. nei… … Dizionario italiano
licenza — {{hw}}{{licenza}}{{/hw}}s. f. 1 Permesso: domandare, ottenere, dare, accordare licenza | Prendersi –l, permettersi. 2 Permesso di assentarsi dal servizio, per recarsi a casa o altrove, concesso ai militari: andare in –l. 3 Autorizzazione di fare… … Enciclopedia di italiano