-
1 assembly
1. сборка, монтаж2. комплект, подузел; узел; агрегатball joint extension assembly — удлинитель шарового соединения; переводник шарового соединения (водоотделяющей колонны)
male choke and kill stab assembly — ниппельный и стыковочный узлы линий штуцерной и глушения скважины
single trip hanger assembly — однорейсовый узел подвесной головки (спускаемый и устанавливаемый в подводном устье за один рейс)
wire line guide assembly — устройство для укладки каната, канатоукладчик
— welded assembly
* * *
1. сборка; монтаж2. сборная деталь; собранный узел; блок; агрегатball joint extension assembly — удлинитель шарового соединения; переводник шарового соединения (водоотделяющей колонны)
male choke and kill stab assembly — ниппельный и стыковочный узлы штуцерной линий и линии глушения скважины
marine riser torque-down seal assembly — уплотнительный узел водоотделяющей колонны, срабатывающий под действием вращающего момента
single trip hanger assembly — однорейсовый узел подвесной головки (спускаемый и устанавливаемый в под водном устье за один рейс)
unsealed drilling bit bearing assembly — открытая опора бурового долота,
* * *
монтаж, сборка; агрегат; комплект, набор; узел ( машины)
* * *
1) сборка; монтаж2) сборная деталь; собранный узел; блок; агрегат•- ball-joint extension assembly
- beam assembly
- blasting assembly
- blowout preventer ram assembly
- bottomhole drill stem assembly
- bottomhole drill string assembly
- brake assembly
- center drilling bit assembly
- complete assembly
- completion assembly
- core handling assembly
- coring assembly
- crossover assembly
- cross-type wellhead assembly
- discharge valve assembly
- disk-spring assembly
- diverter assembly
- diverter insert assembly
- diverter support assembly
- downhole drill stem assembly
- downhole drill string assembly
- drill assembly
- drill-collar assembly
- drilling assembly
- drilling bit assembly
- drilling bit bearing assembly
- drilling string assembly
- drilling tool bearing assembly
- drill-stem tester assembly
- electrodrill stem assembly
- emergency casing slip assembly
- explosive assembly
- field assembly
- flexible electrode assembly
- geophone assembly
- hard replaceable assembly
- improper assembly
- in-place repairable assembly
- insert assembly
- inside pressure-relief valve assembly
- journal drilling bit bearing assembly
- kill line support assembly
- lifting-dog assembly
- light-duty wellhead assembly
- light-replaceable assembly
- lower riser assembly
- lower yoke assembly
- lubricated drilling bit bearing assembly
- male choke and kill stab assembly
- marine riser stub assembly
- marine riser torque-down seal assembly
- mud pump rod assembly
- nonlubricated drilling bit bearing assembly
- no-torque casing assembly
- on-the-job assembly
- on-the-site assembly
- packed-hole assembly
- packed-hole drill collar assembly
- packer assembly
- packing assembly
- packoff assembly
- pipe follower roller assembly
- plug assembly
- production casing string assembly
- quick replaceable assembly
- reaming pilot assembly
- reliability test assembly
- repair drillhole assembly
- rigid bottomhole assembly
- riser pipe locking assembly
- riser stab assembly
- riser sub assembly
- rotating seal assembly
- safety joint assembly
- sealed drilling bit bearing assembly
- seismic prospecting assembly
- seismometer cable assembly
- seisphone cable assembly
- semipacked-hole assembly
- set assembly
- single pack-off assembly
- single trip hanger assembly
- skid-mounted pump assembly
- stem assembly
- stiff bottomhole assembly of drill string
- straddle packer assembly
- string-a-lite assembly
- substandard assembly
- tapping assembly
- tee-type wellhead assembly
- torque-down seal assembly
- tubing joint assembly
- unitized assembly
- unsealed drilling bit assembly
- upper yoke assembly
- vent valve assembly of core barrel
- washover assembly
- wear sleeve drill pipe assembly
- wellhead assembly
- wellhead cap assembly
- wellhead housing assembly
- wireline guide assembly* * *• 1) агрегат; 2) сборка• блок• подузелАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > assembly
-
2 assembly
1. n сбор, собрание, общество2. n ассамблея, собрание3. n обыкн. законодательное собрание, нижняя палата законодательного органа штата4. n тех. комплект5. n тех. агрегат6. n тех. узел, сборка7. n тех. спец. монтаж, сборка8. n воен. сигнал для сбора9. n воен. сбор, сосредоточение10. n воен. физ. ансамбль11. n воен. биол. наименьшее сообщество организмов12. n воен. вчт. трансляцияСинонимический ряд:1. assembling (noun) assembling; attachment; collection; construction; joining; molding; putting together; welding2. group (noun) aggregation; assemblage; band; bevy; body; bunch; cluster; company; conference; congeries; congregation; convention; convocation; covey; crew; crowd; gathering; group; meeting; mob; muster; party; ruck; throng; troop3. legal body (noun) conclave; congress; council; diet; legal body; legislature; lower house; parliament; synodАнтонимический ряд:dispersion; disruption; dissipation; disunion -
3 assembly
1. набор, комплект2. механизм; узел; устройство3. монтаж; сборка4. компоновка, вёрсткаdoctor blade assembly — механизм ракеля, ракельный механизм
duplicator program control assembly — система для программного управления копировально-множительной машины
offset press numbering assembly — узел нумератора, встроенный в офсетную печатную машину
sheet assembly — комплект листов; многослойный лист
assembly system — система компоновки; ассемблер
5. узел обжимного устройства6. механизм прижимаretraction/extension assembly — механизм уборки-выпуска
-
4 support cabinet
НКУ шкафное
Защищенное НКУ, предназначенное в основном для установки на полу, которое может состоять из нескольких секций, подсекций или отсеков.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
cubicle-type assembly
enclosed assembly of the floor-standing type which may comprise several sections, sub-sections or compartments
[IEC 61439-1, ed. 1.0 (2009-01)]FR
ensemble en armoire
ensemble sous enveloppe reposant sur le sol, pouvant comprendre plusieurs colonnes, éléments de colonnes ou compartiments
[IEC 61439-1, ed. 1.0 (2009-01)]
Рис. Schneider Electric
НКУ шкафное (шкаф)
Недопустимые, нерекомендуемые
- моноблочный шкаф
- напольный шкаф
- напольный щит
- одиночный шкаф
- шкаф напольного исполнения
- щит
- щит шкафной
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > support cabinet
5 assembly
1.монтаж, сборка 2.агрегат 3.узел; механизм@back support assemblyинстр. механизм боковой разгрузки (зеркала)@prime-focus optical assemblyинстр. узел первичного фокуса (зеркала)@reticle assemblyсетка нитей@slewing-drive assemblyинстр. механизм грубого наведения телескопа@slow-motion drive assemblyинстр. механизм точного наведения телескопа@6 support insulator
опорный изолятор
Изолятор, используемый в качестве жесткой опоры для электротехнического устройства или отдельных его частей.
[ ГОСТ 27744-88]
опорный изолятор
Предназначен для изоляции и крепления токоведущих частей в электрических аппаратах, распределительных устройствах электрических станций и подстанций, комплектных распределительных устройствах, токопроводах переменного тока.EN
post insulator
insulator intended to give rigid support to a live part which is to be insulated from earth or from another live part
NOTE 1 – A post insulator may be an assembly of a number of post insulator units.
NOTE 2 – Post insulators for substations are also known as station post insulators.
[IEV number 471-04-01]FR
support isolant
isolateur servant à la fixation rigide d’une pièce sous tension qui doit être isolée de la terre ou d’une autre pièce sous tension
NOTE 1 – Un support isolant peut être un assemblage d’éléments de support isolant.
NOTE 2 – Cette Note ne s’applique qu’au texte anglais.
[IEV number 471-04-01]
Тематики
Классификация
>>>EN
- base insulator
- insulator unit
- pedestal insulator
- post insulator
- post-type insulator
- rigid insulator
- standoff insulator
- support insulator
- supporting insulator
DE
- Stützenisolator
- Stützisolator, m
FR
3.1.7 опорный изолятор (support insulator): Внутренний изолятор, поддерживающий один или более проводников.
Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > support insulator
7 assembly, test, and systems support
AN & SS, assembly, test, and systems supportсборка, испытание и обслуживание системEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > assembly, test, and systems support
8 support arm
9 support assembly
10 support assembly
1) Техника: ложемент, опора в сборе2) Горное дело: комплект крепи11 support bracket assembly
Техника: опорный кронштейнУниверсальный англо-русский словарь > support bracket assembly
12 support case assembly bolt
Техника: крепёжный болт опорыУниверсальный англо-русский словарь > support case assembly bolt
13 support equipment assembly and checkout facility
Универсальный англо-русский словарь > support equipment assembly and checkout facility
14 support plate assembly
Техника: опорная плитаУниверсальный англо-русский словарь > support plate assembly
15 support saddle assembly
Техника: опорное седлоУниверсальный англо-русский словарь > support saddle assembly
16 support assembly
17 support assembly
English-Russian glossary on space technology > support assembly
18 support assembly
19 core support assembly
опорная конструкция активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > core support assembly
20 diverter support assembly
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diverter support assembly
См. также в других словарях:
Assembly Commission — This article is about the National Assembly for Wales Commission, for the Northern Irish equivalent see Northern Ireland Assembly Commission. The Chief Executive and Clerk to the Assembly, Claire Clancy (left) and the Presiding Officer, Rosemary… … Wikipedia
Assembly modelling — is technology and methods used by Computer aided design and Product visualization computer software systems to handle multiple files that represent components within a product. The components within an assembly are represented as solid or surface … Wikipedia
Assembly of the Guarani People - North Charagua — (in Spanish: Asamblea del Pueblo Guarani Charagua Norte ), a progressive political grouping based amongst the Guarani people that contested the December 2004 municipal elections in Charagua, Santa Cruz Department, Bolivia. APG won two of the five … Wikipedia
Assembly language — See the terminology section below for information regarding inconsistent use of the terms assembly and assembler. Motorola MC6800 Assembly Language An assembly language is a low level programming language for computers, microprocessors,… … Wikipedia
Assembly of Notables — Notable redirects here. For the Wikipedia guideline, see Wikipedia:Notability. The Assembly of Notables was a group of notables invited by the King of France to consult on matters of state. Contents 1 History 2 Events involving the assembly 3… … Wikipedia
Assembly of the International Space Station — An artist s impression of the International Space Station s configuration as of March 2011 … Wikipedia
Assembly shell (graphing calculator) — On graphing calculators, an assembly shell is a program that is used to run programs written in the calculator s native machine code rather than the calculator s standard high level programming language. Such programs were originally created at a … Wikipedia
Assembly of the Republic of Albania — Parliament of Albania Kuvendi i Shqipërisë Legislature XVIII Type Type … Wikipedia
Assembly of WEU — The Assembly of Western European Union The Interparliamentary European Security and Defence Assembly The Assembly of the Western European Union (WEU, or UEO in French), to which European national parliaments send delegations, is the only treaty… … Wikipedia
support — The place on a chart where the buying of futures contracts is sufficient to halt a price decline. Chicago Board of Trade glossary A horizontal price range where price hovers due to buying pressure before attempting a downward move. The CENTER… … Financial and business terms
support — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 help and encouragement ADJECTIVE ▪ complete, full, total ▪ firm, solid, strong ▪ The candidate enjoys the firm support of local industry … Collocations dictionary
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Арабский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Польский
- Русский
- Украинский
- Французский
assembly+support
18+
© Академик, 2000-2026
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.