-
21 procedure for assembly is the reverse of (the procedure for) disassembly
Макаров: сборка выполняется в порядке, обратном разборкеУниверсальный англо-русский словарь > procedure for assembly is the reverse of (the procedure for) disassembly
-
22 procedure for assembly is the reverse of the procedure for disassembly
Универсальный англо-русский словарь > procedure for assembly is the reverse of the procedure for disassembly
-
23 assembly is the reverse of (the procedure for) disassembly
Макаров: сборка выполняется в порядке, обратном разборкеУниверсальный англо-русский словарь > assembly is the reverse of (the procedure for) disassembly
-
24 assembly is the reverse of the procedure for disassembly
Универсальный англо-русский словарь > assembly is the reverse of the procedure for disassembly
-
25 procedure of assembly
-
26 prescribed procedure
English-Russian big medical dictionary > prescribed procedure
-
27 fuel assembly dismantling
демонтаж ТВС; разборка тепловыделяющей сборкиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fuel assembly dismantling
-
28 the procedure for assembly is the reverse of the procedure for disassembly
Универсальный англо-русский словарь > the procedure for assembly is the reverse of the procedure for disassembly
-
29 replacement tube assembly installation procedure
Техника: порядок установки сменного патрубкаУниверсальный англо-русский словарь > replacement tube assembly installation procedure
-
30 the procedure for assembly is the reverse of disassembly
Универсальный англо-русский словарь > the procedure for assembly is the reverse of disassembly
-
31 сборка (процесс)
assembly
выполнение по-операционных действий для сборки агрегата (изделия, узла). — а step-by-step assembly procedure shall be provided.
- (узел, агрегат) — assembly
ряд деталей или подузлов, или их любое сочетание, соединенные вместе для выполнения определенной функции. — а number of parts or subassemblies or any combination thereof joined together to perform а specific function.
- в порядке обратном разборке — assembly opposite /in reverse/ of the disassembly
в технической документации не рекомендуется применять выражение: производить сборку в порядке обратном разборке — the practice of saying оassembly is opposite of disassemblyп is not satisfactory.
-, окончательная — final assembly
- по переходам (поэтапная) — step-by-step assembly procedure
-, поточная (процесс) — assembly line procedure
поточная сборка применяется в условиях крупных цехов, — the assembly line procedure is used in large shops.
-, предварительная — preliminary assembly
- силовой установки, окончательная (оснащение агрегатами и наружными узлами) — power-plant build-up. installation of accessories in assembly from basic engine to power plant.
- узлов (подзаголовок разделa сборка) — assembly procedure
-, частичная — partial assembly
технология с. — assembly procedure
производить с. — assemble
производить с. в порядке обратном разборке — assemble by reversing the disassembly procedureРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сборка (процесс)
-
32 время в сборке
-
33 приспособление для сборки
Русско-английский научный словарь > приспособление для сборки
-
34 автоматизация сборки
Русско-английский новый политехнический словарь > автоматизация сборки
-
35 проверка сборки
Русско-английский новый политехнический словарь > проверка сборки
-
36 программа сборки
Русско-английский новый политехнический словарь > программа сборки
-
37 порядок сборки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > порядок сборки
-
38 поточная сборка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поточная сборка
-
39 сборка
-
40 Порядок сборки
Assembly order, Assembly procedureПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > Порядок сборки
См. также в других словарях:
Assembly, Integration and Verification — oder AIV ist ein Verfahren zum Qualitätsmanagement in der Luft und Raumfahrttechnik. Es beschreibt ein standardisiertes Vorgehen zur Qualifikation von Bauteilen und der anschließenden Integration der Systemkomponenten zum Gesamtsystem. AIV wird… … Deutsch Wikipedia
Assembly language — See the terminology section below for information regarding inconsistent use of the terms assembly and assembler. Motorola MC6800 Assembly Language An assembly language is a low level programming language for computers, microprocessors,… … Wikipedia
Assembly of the African Union — The Assembly of the African Union, which is formally known as the African Union Assembly of Heads of State and Government AU AHSG, is one of several decision making bodies within the African Union. The other bodies are the Pan African Parliament … Wikipedia
assembly line — an arrangement of machines, tools, and workers in which a product is assembled by having each perform a specific, successive operation on an incomplete unit as it passes by in a series of stages organized in a direct line. Also called production… … Universalium
Century Assembly — Ancient Rome This article is part of the series: Politics and government of Ancient Rome Periods … Wikipedia
Curiate Assembly — (comitia curiata) Comitium Curia Hostilia Roman assemblies Roman Government Roman Senate, Censors Social classes Patrician … Wikipedia
Tribal Assembly — Ancient Rome This article is part of the series: Politics and government of Ancient Rome Periods … Wikipedia
Solemn assembly (Latter Day Saints) — A solemn assembly is a sacred gathering in The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) which is held, most often, for the purpose of sustaining a new president and prophet of the church. Historically, solemn assemblies have also… … Wikipedia
Parliamentary Assembly of the Council of Europe - Resolution 1549 (2007) Functioning of democratic institutions in Ukraine — The information below is a copy of the relevant report and resolution passed by The Parliamentary Assembly of the Council of Europeon April 192007 concerning the Ukrainian Political Crisisand Decrees of The President, Viktor Yushchenko dismissing … Wikipedia
Second (parliamentary procedure) — Seconded redirects here. For temporary personnel transfer, see secondment. In deliberative bodies a second to a proposed motion is an indication that there is at least one person besides the mover that is interested in seeing the motion come… … Wikipedia
Division of the assembly — In parliamentary procedure, a division of the assembly (also division of the house or simply division) is a voting method in which the members of the assembly take a rising vote (stand up) or go to different parts of the chamber, literally… … Wikipedia