Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

assembly+line

  • 1 Assembly-line

    خط تجميع

    English-Arabic economic glossary > Assembly-line

  • 2 Assembly line

    خط تجميع

    English-Arabic Automotive glossary > Assembly line

  • 3 assembly line data link

    English-Arabic automotive engineering dictionary > assembly line data link

  • 4 line

    I
    [lain] n գիծ, ուրվագիծ. curved/straight/ dotted line կոր/ուղիղ/կետ-կետ գիծ. lines on the hand ափի վրայի գծերը. draw a line գիծ քաշել, գծել. փխբ. ամփոփել. in line with համա պատաս խան. air line օդային գիծ. production/assembly line հարահոս. white/starting line մրզ. սպի տակ/մեկնարկային (ստարտային) գիծ. all along the line բոլոր առումներով. forward line մրզ. առա ջնա յին գիծ. plant trees in a line ծառերը շար քով (գծով) տնկել. (պարան, թոկ) The clothes are on the line Սպիտակեղենը պարանի վրա է. fishingline ձկնորսական կարթ. front line ռզմ. ռազ մաճակատի գիծ. behind the enemy lines թշնա մու թիկունքում. line of retreat նահանջի ճանապարհ. line of defence պաշտպանության գիծ. ship of the line ծով. գծանավ. line of ancestor անմիջական սերունդ. (հեռախոս) The line’s engaged Գիծը զբաղված է. He’s on the line Նա հիմա խոսում է. Hold the line Լսափողը մի կա խեք. It’s a bad line վատ է լսվում. Get me a line to London Միացրեք ինձ Լոնդոնի հետ. hot line ուղիղ/թեժ գիծ. a party line զուգահեռ հե ռախոս. (երկաթգիծ) branch line երկաթուղու ճյուղ. cross the line by the bridge անցում երկաթուղային կամուրջով. fall on to the line ռելսերի վրա ընկնել. (տող) just a line ը ն դա մենը մի երկտող. He didn’t know his lines թատր. Նա իր դերը վատ գիտեր. read between the lines տողերի միջև կարդալ. (տոհ մագիծ, ծագում) male/female line ազգակ ցական արական/իգական գիծ. in the male line he արական գծով նա. He is the last of the royal line Նա թագավորական տոհմի վերջին շառավիղն է. (տարբեր) hard lines դժբախ տություն. know where to draw the line չափն իմանալ. line of thought մտքերի ընթացք. be on the wrong line սխալ ուղու վրա լինել. take the line of least resistance ամենաթույլ դիմադրության գծով ընթանալ. take a strong line հաստա- տուն դիրք գրավել. What’s your ? խսկց. Ինչո՞վ եք զբաղված. a new line in coats վերարկուների նոր ձև. հմկրգ. line chart գծատա խտակ
    II
    [lain] v գծել, տողել. շարվել, շարք կանգ նել. երկարությամբ կանգնել, ձգվել. a face lined with age ծերությունից խորշոմած դեմք. lined paper տողած թուղթ, line up on the square շարք կանգնել հրապարակում. line up in front of the box office տոմսարկղի մոտ հերթ կանգ նել. line with fur մորթիով զարդարել. line the coat with silk վերարկուին մետաքսե աս տառ կարել

    English-Armenian dictionary > line

  • 5 assembly

    [ə΄sembli] n ժողով, հավաք. ասամբ լեա. constituent assembly սահմանադրական ժո ղով. General assembly of the UN ՄԱԿ-ի գլխավոր ասամբլեան. assembly line հավաքման հար ահոս/ հոսքագիծ. unsanctioned assembly չթույ լատրված հավաք

    English-Armenian dictionary > assembly

  • 6 business data action

    "A link that appears alongside business objects from the Application Registry. These links can open web pages, display the user interfaces of line-of-business applications, launch InfoPath forms, or, through custom actions, invoke any logic in a.NET assembly."

    English-Arabic terms dictionary > business data action

См. также в других словарях:

  • assembly line — ➔ line * * * assembly line UK US noun [C] ► PRODUCTION, WORKPLACE a line of machines and workers in a factory which a product moves along while it is being built or produced. Each machine or worker performs a particular job, which must be… …   Financial and business terms

  • assembly-line — a. Of, pertaining to, or resembling an {assembly line}; as, an assembly line process; also used metaphorically, as an assembly line educational system. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • assembly line — n. A line of machinery, tools, and workers on which objects to be manufactured are moved from one post to the next, where different workers perform different steps in the manufacturing process; called also {production line}. The objects to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • assembly line — assembly lines N COUNT An assembly line is an arrangement of workers and machines in a factory, where each worker deals with only one part of a product. The product passes from one worker to another until it is finished. ...a man who works on an… …   English dictionary

  • assembly line — ► NOUN ▪ a series of machines by which identical items are assembled in successive stages …   English terms dictionary

  • assembly line — ☆ assembly line n. in many factories, an arrangement whereby each worker performs a specialized operation in assembling the work as it is passed along, often on a slowly moving belt or track …   English World dictionary

  • Assembly line — An assembly line is a manufacturing process in which parts (usually interchangeable parts) are added to a product in a sequential manner using optimally planned logistics to create a finished product much faster than with handcrafting type… …   Wikipedia

  • assembly line — an arrangement of machines, tools, and workers in which a product is assembled by having each perform a specific, successive operation on an incomplete unit as it passes by in a series of stages organized in a direct line. Also called production… …   Universalium

  • assembly line — noun mechanical system in a factory whereby an article is conveyed through sites at which successive operations are performed on it (Freq. 1) • Syn: ↑production line, ↑line • Hypernyms: ↑mechanical system • Part Holonyms: ↑factory, ↑ …   Useful english dictionary

  • assembly line — Synonyms and related words: armory, arsenal, assemblage, assembly, assembly plant, assembly line production, atomic energy plant, bindery, boatyard, boilery, bookbindery, brewery, brickyard, cannery, creamery, dairy, defense plant, distillery,… …   Moby Thesaurus

  • assembly line — UK / US noun [countable] Word forms assembly line : singular assembly line plural assembly lines a) a system for making products in a factory in which each worker or machine is responsible for adding or checking a particular part b) a moving belt …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»