-
1 wennschon
II Konj. umg.: wennschon, dennschon if you’re going to do something, you might as well do it properly. there’s no point in doing things by halves* * *wẹnn|schon ['vɛnʃoːn]adv (inf)(na or und) wennschon! — what of it?, so what? (inf)
wennschon, dennschon! — in for a penny, in for a pound! (esp Brit prov), if you're going to do something at all, you might as well do it properly!
* * *wenn·schon[vɛnˈʃo:n]▶ \wennschon, dennschon! (fam) I/you etc. may as well go the whole hog [or AM the whole nine yards] fam, there's no point in doing things by halves fam [or AM fam a half-assed job]▶ [na,] \wennschon! so what?, what of it?* * *wennschon [nicht]..., dann... — even if [not]..., then...
[na od. und] wennschon! — (ugs.) so what?
wennschon, dennschon — (ugs.) if you're going to do something, you may as well do it properly; no half measures!
* * *A. adv umg:na (und) wennschon! so what?B. konj umg:wennschon, dennschon if you’re going to do something, you might as well do it properly. there’s no point in doing things by halves* * *wennschon [nicht]..., dann... — even if [not]..., then...
[na od. und] wennschon! — (ugs.) so what?
wennschon, dennschon — (ugs.) if you're going to do something, you may as well do it properly; no half measures!
-
2 hirnrissig
hirn·ris·sig adj -
3 wennschon
-
4 dilettantisch
-
5 halbherzig
1. faltering2. half-assed sl.3. half-hearted4. halfhearted5. ineffectually adv [half-heartedly]6. ineffectual [half-hearted]7. luke-warm -
6 unfähig
См. также в других словарях:
-assed — [ast] combining form Slang ASS [a sorry assed excuse for a novel] * * * … Universalium
-assed — [ast] combining form Slang ASS [a sorry assed excuse for a novel] … English World dictionary
assed — ( )assed var. arsed ppl. a … Useful english dictionary
-assed — ( )assed var. arsed ppl. a … Useful english dictionary
assed — adj. (Vulgar Slang) having a particular quality (used in combination, e.g. half assed, smart assed) … English contemporary dictionary
assed — adverb Date: 1923 often vulgar ass III used in combination < sorry assed state of affairs > … New Collegiate Dictionary
assed — smart·assed; … English syllables
assed\ out — 1) To be left out, or to come across misfortune that is not of your doing that you have no control over. If the guy in front of you bought the last one, then you re just assed out. 2) To become unconscious after drinking heavily. A: Wheres Pete?… … Dictionary of american slang
assed\ out — 1) To be left out, or to come across misfortune that is not of your doing that you have no control over. If the guy in front of you bought the last one, then you re just assed out. 2) To become unconscious after drinking heavily. A: Wheres Pete?… … Dictionary of american slang
Robot Chicken's Half-Assed Christmas Special — Infobox Television episode Title = Robot Chicken s Half Assed Christmas Special Series = Robot Chicken Caption = Hermey pleads to Santa to return back to the North Pole. Season = 3 Episode = 54 Airdate = December 9 2007 Production = 310 Writer =… … Wikipedia
bare-assed — bare ass are ass (b[^a]r [a^]s ), bare assed are assed (b[^a]r [a^]st ),adj. completely naked. [informal] Syn: in the altogether, in the buff, in the raw, raw, peeled, naked as a jaybird, stark naked. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
