-
101 проба
assay, test, probe, proof, proof sample, test sample, sample, specimen, trial* * *про́ба ж.1. ( испытание) testпро́ба на … — test for …2. (образец; часть от целого) sample; ( часть или целый экземпляр) specimenнабира́ть про́бу (напр. воздуха) — collect a sample (e. g., of an air)отбира́ть про́бу — take a sample, sample3. ( опыт) trial, experiment4. ( благородных металлов) standard of fineness; ( клеймо пробы) hallmarkустана́вливать про́бу мета́лла — assay a metalарбитра́жная про́ба — official sampleбиологи́ческая про́ба — bio-assayгидравли́ческая про́ба — hydrostatic testискрова́я про́ба — spark testпро́ба кали́льной тру́бкой — ignition tube testкалориметри́ческая про́ба — calorimeter [calorimetric] testка́пельная про́ба — drop test, drop analysisковшо́вая про́ба — ladle sampleконтро́льная про́ба — check [control] sampleло́жечная про́ба — spoon testминералоги́ческая про́ба ме́тодом черты́ — streak testпро́ба на жи́рность — fat testпро́ба на заги́б — bend testпро́ба на зака́лку — quench testпро́ба на за́нятость тлф. — busy testпроводи́ть про́бу на за́нятость — run a busy testпро́ба на звоно́к свз. — ringing testпро́ба на знакопереме́нный изги́б — bending-unbending [reverse-bend] testпро́ба на истира́ние — abrasion testпро́ба на кисло́тность и щё́лочность — pH-testпро́ба на оса́дку — upsetting testпро́ба на отборто́вку метал. — flange testпро́ба на отду́шистость кож. — grain break testпро́ба на переги́б — alternate bend testпро́ба на пробива́емость — drift(ing) testпро́ба на прока́ливаемость — hardenability testпро́ба на разда́чу ( трубы) — flare [expansion] testпро́ба на са́дку кож. — cracking testпро́ба на сва́риваемость — weldability testпро́ба на свобо́дный заги́б свар. — free-bend testпро́ба на сгора́ние — burning testпро́ба на сплю́щивание ( трубы) — flattening testпро́ба на уса́дку кож. — shrink(age) testорганолепти́ческая про́ба — organoleptic testпла́вочная про́ба — heat sampleпредстави́тельная про́ба — representative sampleсклероскопи́ческая про́ба — scleroscopic [scratch] testти́гельная про́ба — crucible assayпро́ба травле́нием — etch testусреднё́нная про́ба — averaged sampleхолоста́я про́ба — blank testпро́ба Э́риксена ( на способность листовых материалов к вытяжке) — Erichsen testэтало́нная про́ба — standard sample -
102 образец для анализа
[lang name="Russian"]сухая проба, пробирный анализ — fire assay
-
103 оценочное содержание
-
104 проба
сухая проба, пробирный анализ — fire assay
-
105 качественный и количественный анализ
качественный и количественный анализ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
assay
Qualitative or quantitative determination of the components of a material, such as an ore or a drug. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качественный и количественный анализ
-
106 пробирная печь
-
107 пробирные весы
-
108 количественный анализ
assay, quantitative assayРусско-английский научно-технический словарь Масловского > количественный анализ
-
109 диаграмма испытания
Русско-английский новый политехнический словарь > диаграмма испытания
-
110 технология испытаний
Русско-английский военно-политический словарь > технология испытаний
-
111 исследование
исследование
анализ
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исследование
-
112 лаборатория для проведения химических анализов проб
лаборатория для проведения химических анализов проб
(напр. угля)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лаборатория для проведения химических анализов проб
-
113 пробирная тонна
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробирная тонна
-
114 пробирные весы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробирные весы
-
115 пробирный тигель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробирный тигель
-
116 результат анализа (руды)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > результат анализа (руды)
-
117 лабораторный тигель
-
118 пробирное клеймо
-
119 пробирные весы
-
120 пробирный горн
См. также в других словарях:
Assay — As*say , n. [OF. asai, essai, trial, F. essa. See {Essay}, n.] 1. Trial; attempt; essay. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] I am withal persuaded that it may prove much more easy in the assay than it now seems at distance. Milton. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Assay — Saltar a navegación, búsqueda Assay País … Wikipedia Español
Assay — As*say , v. t. [imp. & p. p. {Assayed}; p. pr. & vb. n. {Assaying}.] [OF. asaier, essaier, F. essayer, fr. essai. See {Assay}, n., {Essay}, v.] 1. To try; to attempt; to apply. [Obs. or Archaic] [1913 Webster] To night let us assay our plot. Shak … The Collaborative International Dictionary of English
assay — [n] analysis appraisal, assessment, estimation, evaluation, examination, inspection, investigation, measurement, rating, survey, test, trial, valuation; concepts 24,103,290 assay [v] analyze appraise, apprise, assess, check, check out, estimate,… … New thesaurus
assay — ► NOUN ▪ the testing of a metal or ore to determine its ingredients and quality. ► VERB 1) carry out an assay on. 2) archaic attempt. DERIVATIVES assayer noun. ORIGIN Old French assai, essai trial … English terms dictionary
assay — [as′ā, a sā′; ] for v. [ a sā′, əsā] n. [ME & Anglo Fr assai < OFr essai, trial: see ESSAY, n.] 1. an examination or testing 2. the analysis of an ore, alloy, drug, etc. to determine the nature, proportion, or purity of the ingredients 3. a… … English World dictionary
Assay — As*say , v. i. To attempt, try, or endeavor. [Archaic. In this sense essay is now commonly used.] [1913 Webster] She thrice assayed to speak. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
assay — I noun analysis, ascertainment, assessment, breakdown, calculation, computation, diagnosis, examination, experiment, exploration, measurement, probation, probe, test, test case, verification II verb analyze, ascertain, assess, calculate, compute … Law dictionary
assay — vb assess, evaluate, *estimate, appraise, value, rate Analogous words: *analyze, resolve: *calculate, compute, reckon: *prove, test, try, demonstrate … New Dictionary of Synonyms
Assay — An assay is a procedure where a property or concentration of an analyte is measured.There are numerous types of assays, such as an antigen capture assay, bioassay, competitive protein binding assay, crude oil assay, four point assay, immunoassay … Wikipedia
Assay — 47° 04′ 31″ N 0° 17′ 27″ E / 47.0752777778, 0.290833333333 … Wikipédia en Français