-
61 réservoir
* -
62 sol
* -
63 réservoir
Staubecken; Stausee* -
64 sol
* -
65 inondation
f. (lat. inundatio) 1. наводняване, наводнение; 2. прен. наплив (от хора); 3. прен. голямо количество, изобилие ( от предмети). Ќ Ant. assèchement, dessèchement, drainage. -
66 irrigation
f. (lat. irrigatio) 1. поливане, оросяване, напояване; 2. мед. промиване; 3. кръвоснабдяване ( на организма). Ќ Ant. assèchement, drainage. -
67 épuisement
m1. (action de vider) отка́чивание, отка́чка, выка́чивание (par pompage); отведе́ние (par dérivation); осуше́ние (assèchement);l'épuisement d'un puits — отка́чивание воды́ из коло́дцаl'épuisement des eaux d'une mine — отка́чивание <отведе́ние> рудни́чных вод;
2. (fait d'être épuisé) истоще́ние;l'épuisement d'une mine — истоще́ние рудника́; l'épuisement des provisions — иссяка́ние запа́сов пи́щи; vendre jusqu'à épuisement du stock — продава́ть /прода́ть до исчерпа́ния запа́сов на скла́де; распродава́ть/распрода́ть всё, что есть на скла́деl'épuisement du sol — истоще́ние <оскуде́ние> по́чвы;
être dans un état d'extrême épuisement — быть в соверше́нном изнеможе́нииmourir d'épuisement — умира́ть/умере́ть от истоще́ния;
См. также в других словарях:
assèchement — [ asɛʃmɑ̃ ] n. m. • 1549; de assécher ♦ Action d assécher, fait d être asséché. Assèchement d un marais. ⇒ assainissement, drainage. L assèchement d une rivière. ⇒ tarissement. ⊗ CONTR. Irrigation. ● assèchement nom masculin Action d assécher,… … Encyclopédie Universelle
ASSÈCHEMENT — n. m. Action d’assécher. L’assèchement des mines … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Assèchement — Drainage (agricole) Pour les articles homonymes, voir Drainage. Les premiers drainages étaient de simples réseaux de fossés En agriculture … Wikipédia en Français
Asséchement — Drainage (agricole) Pour les articles homonymes, voir Drainage. Les premiers drainages étaient de simples réseaux de fossés En agriculture … Wikipédia en Français
asséchement — (a sè che man) s. m. Action d assécher ; état de ce qui est asséché … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Strategie d'assechement — Stratégie d asséchement Le concept de stratégie d assèchement décrit la stratégie qui consiste à préparer la justification d une privatisation d entreprise publique dans l opinion en rendant cette entreprise impopulaire, en convaincant la… … Wikipédia en Français
Stratégie d'assèchement — Stratégie d asséchement Le concept de stratégie d assèchement décrit la stratégie qui consiste à préparer la justification d une privatisation d entreprise publique dans l opinion en rendant cette entreprise impopulaire, en convaincant la… … Wikipédia en Français
Stratégie d'asséchement — Le concept de stratégie d assèchement décrit la stratégie qui consiste à préparer la justification d une privatisation d entreprise publique dans l opinion en rendant cette entreprise impopulaire, en convaincant la population de son inefficacité … Wikipédia en Français
Décret du 14 frimaire an II sur l'assèchement des marais — Le décret du 14 frimaire an II (4 décembre 1793) porte sur l’assèchement et la mise en culture immédiate de la quasi totalité des étangs et marais en France. Il est aussi appelé par Danton la conjuration contre les carpes. Le film Ridicule… … Wikipédia en Français
système d’assèchement — drenažo sistema statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dirvožemio drėgmės šalinimo būdas. atitikmenys: angl. drainage system vok. Abwassersystem, n; Dränagesystem, n rus. дренажная сеть, f; осушительная система, f pranc. système d’assèchement,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
système d’assèchement — drenažo sistema statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčių šalinimo iš technologinių įrenginių sistema. atitikmenys: angl. drainage system vok. Abwassersystem, n; Dränagesystem, n rus. дренажная сеть, f; осушительная система, f pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas