-
61 лошадиная сила (PferdeStark , по-немецки , система DIN)
Engineering: PS (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=18&tid=35213&hl=equivalent)Универсальный русско-английский словарь > лошадиная сила (PferdeStark , по-немецки , система DIN)
-
62 магистр наук в сестринском деле
Medicine: MSN (Master of Science in Nursing (http://www.abbreviations.com/bs.aspx?st=MSN&p=3&SE=1&o=p))Универсальный русско-английский словарь > магистр наук в сестринском деле
-
63 мало не покажется
1) General subject: payback is a bitch, he won't know what hit him ( in some contexts) (http://www.theatlantic.com/doc/200703/tim-gill; http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=764017), it is quite a thing2) Colloquial: it won’t be a picnic, there’ll be hell to pay, you won’t find it funny -
64 место кремации
General subject: cremation site (www. dhammabooks.ru/Default.aspx?tabid... - Сохраненная копия) -
65 металлоценовый полиэтилен
Chemistry: metallocene polyethylene (http://www.exxonmobilchemical.com/Chem-English/brands/polyethylene-enable-mpe.aspx?ln=productsservices)Универсальный русско-английский словарь > металлоценовый полиэтилен
-
66 модель представления
Information technology: view model (http://msdn.microsoft.com/ru-ru/magazine/ee336030.aspx)Универсальный русско-английский словарь > модель представления
-
67 модуль развёртывания (элемент , при помощи которого начинается установка программы)
Information technology: unit of deployment (http://technet.microsoft.com/ru-ru/library/cc766501%28WS.10%29.aspx)Универсальный русско-английский словарь > модуль развёртывания (элемент , при помощи которого начинается установка программы)
-
68 модульная реклама
Polygraphy: ad run-of page (ad ROP (http://www.compuart.ru/article.aspx?id=9283&iid=393)) -
69 нас ждут великие дела
Colloquial: the world is our oyster (http://forum.lingvo.ru/actualpost.aspx?bid=29&tid=20922&mid=129387&p=1&act=quot)Универсальный русско-английский словарь > нас ждут великие дела
-
70 настройка для различных версий
Information technology: multi-targeting (http://blogs.msdn.com/b/windev/archive/2009/11/19/programming-windows-7-using-visual-studio-2010.aspx)Универсальный русско-английский словарь > настройка для различных версий
-
71 носковая гайка
General subject: T-nut (http://www.art-krep.ru/default.aspx?textpage=4&t=38&cat=24) -
72 общая долевая собственность
1) General subject: joint shared property (This may not be an 'official' English term, but 'tenancy in common' does not suit as it implies UNDIVIDED interest, whereas общая долевая собственность - per Russian law - is divided into shares (e.g), ownership in common2) Law: tenancy in common (брит. (как юристу мне понятно, где ошибается Иван Гессе, а вам? http://www.translatorscafe.com/tcterms/EN/thQuestion.aspx?id=10789)3) Real estate: joint ownershipУниверсальный русско-английский словарь > общая долевая собственность
-
73 определить цель
1) General subject: single aim2) Colloquial: (ориентир) put a stake in the ground (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=85455)3) Mass media: define a goal4) Makarov: single, define goal -
74 определить цель (ориентир)
Colloquial: put a stake in the ground (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=85455)Универсальный русско-английский словарь > определить цель (ориентир)
-
75 от точки до точки
Logistics: on a point-to-point basis (http://www.hindustantimes.com/City-taxis-head-to-Thane-Navi-Mumbai-for-point-to-point-rides/Article1-541548.aspx) -
76 отложенная загрузка
Information technology: lazy-loading (http://msdn.microsoft.com/ru-ru/library/bb896272.aspx)Универсальный русско-английский словарь > отложенная загрузка
-
77 ощущение неотложности
Project management: sense of urgency (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=14772)Универсальный русско-английский словарь > ощущение неотложности
-
78 панель с возможностью скрытия содержимого (Silverlight)
Programming: wrap panel (http://msdn.microsoft.com/ru-ru/library/cc889340.aspx)Универсальный русско-английский словарь > панель с возможностью скрытия содержимого (Silverlight)
-
79 первый розжиг
Combustion gas turbines: first fire (http://pressreleases.eon-uk.com/blogs/eonukpressreleases/archive/2010/06/04/1555.aspx) -
80 перевод маржи
Economy: margin transfer (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=23&tid=23072)
См. также в других словарях:
ASPX — Saltar a navegación, búsqueda ASP.NET Obtenido de ASPX … Wikipedia Español
ASPX — ASP.NET Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version: 3.5 … Deutsch Wikipedia
.aspx — ASP.NET ASP.NET est un ensemble de technologies de programmation web créé par Microsoft. Les programmeurs peuvent utiliser ASP.NET pour créer des sites webs dynamiques, des applications web ou des web services XML. La technologie est accessible… … Wikipédia en Français
Aspx — ASP.NET ASP.NET est un ensemble de technologies de programmation web créé par Microsoft. Les programmeurs peuvent utiliser ASP.NET pour créer des sites webs dynamiques, des applications web ou des web services XML. La technologie est accessible… … Wikipédia en Français
ASPX — Auspex Systems, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) * .NET Active Server Page (Computing » File Extensions) … Abbreviations dictionary
ASPX — abbr. AUSPEX SYSTEMS INC NASDAQ … Dictionary of abbreviations
List of Scheduled Monuments in Cheshire dated to before 1066 — Sandbach Crosses There are over 200 Scheduled Monuments in Cheshire, a county in North West England, which date from the Neolithic period to the middle of the 20th century. This list includes the Scheduled Monuments in Cheshire up to the year… … Wikipedia
Table of the most isolated major summits of North America — Main article: Mountain peaks of North America See also: Table of the highest major summits of North America, Table of the most prominent summits of North America, and Table of the major 100 km summits of North America The following sortable… … Wikipedia
List of the most prominent summits of North America — Main article: Mountain peaks of North America The following sortable table lists the 200 most topographically prominent mountain peaks of greater North America. This article defines greater North America as the portion of the continental landmass … Wikipedia
Geothermal areas of Yellowstone — Map of all coordinates from Google Map of all coordinates from Bing Export all coordinates as KML … Wikipedia
St. Xavier High School (Cincinnati) — Saint Xavier High School Academia Sancti Xaverii Cincinnatensis School seal Vidit Mirabilia Magna; Ad Majorem Dei Gloriam He has seen great wonders; For the Greater Glory of God … Wikipedia
