-
41 гипнорепродукция
1) General subject: hypnosis-induced recollection (http://www.public-i.org/pm/default.aspx?act=sidebarsb&aid=33;http://www.rodgaz.ru/index.php?action=Articles&dirid=16&tek=7516&issue=103)2) Medicine: hypnotic recall -
42 гуманитарные последствия
Politics: human cost (http://www.lingvoda.ru/forum/actualthread.aspx?tid=2560)Универсальный русско-английский словарь > гуманитарные последствия
-
43 денежная маржа
Economy: cash margin (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=23&tid=8935&pg=-1) -
44 депозитарный учёт
Banking: custodian accounting (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=101230) -
45 держать удар
1) General subject: bite the bullet2) Colloquial: take a punch (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=28718)3) Literal: roll with the punches -
46 держи карман шире
1) General subject: I will see you blowed first, like fun, In your dreams(, buddy)! (http://community.post-gazette.com/blogs/countdahn/archive/2009/02/01/only-in-your-dreams-buddy.aspx), I wouldn't hold my breath2) Colloquial: I will see you damned first3) Banking: line your own pockets4) Set phrase: a fat lot of good that will do, a fat lot will he do it, coming, and so is christmas (used as one's unceremoniously put pessimistic or ironical (or both) reaction to someone's hoping for the best), fat chance!, he'll have a long wait!, he'll have to wait till doomsday for it, if you cut down the woods, you'll catch the wolf, some hopes!, you've got some hopes! -
47 дополнительные аэропортные сборы и платежи
Aviation: XT (for details see http://www.caa.co.uk/default.aspx?catid=589&pagetype=90&pageid=2449)Универсальный русско-английский словарь > дополнительные аэропортные сборы и платежи
-
48 дуговая сортировка
Cellulose: bow screen (http://www.glv.com/ProductData.aspx?prodID=132&secID=&catID=)Универсальный русско-английский словарь > дуговая сортировка
-
49 жезл регулировщика дорожного движения
1) Road traffic: traffic wand (напр. http://www.trafficsafetystore.com/SubCatListing.aspx?CID=12)2) Security: police traffic baton, traffic batonУниверсальный русско-английский словарь > жезл регулировщика дорожного движения
-
50 захват власти
1) General subject: assumption of power, take-over, power grab (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=23647), a power grab (Recent local elections as the latest stage in a power grab that has transformed thr political landscape)2) Law: seizure of power -
51 индивидуальный сбор
Aviation: RI (see point 6 at http://caa.searchimprove.com/search.aspx?pc=&pckid=263320194&aid=267271&pt=6018936&addid=&sw=RI&group=274618655&swtype=all)Универсальный русско-английский словарь > индивидуальный сбор
-
52 инфекции мочеполовой системы
Euphemism: waterworks infections (http://www.healthspan.co.uk/articles/keeping-your-waterworks-healthy_a1060.aspx)Универсальный русско-английский словарь > инфекции мочеполовой системы
-
53 истинный масштаб
General subject: sheer scale (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=14040) -
54 класс реализации
Programming: implementation class (http://ooad.asf.ru/standarts/uml/spr/Implementation_class.aspx) -
55 класс-близнец
Programming: buddy class (http://msdn.microsoft.com/ru-ru/library/ee256141.aspx) -
56 компенсационный блок подъема/подъёмного крюка
Oilfield: recovery basket (http://www.translatorscafe.com/tcterms/RU/thQuestion.aspx?id=7690)Универсальный русско-английский словарь > компенсационный блок подъема/подъёмного крюка
-
57 лицо, осуществляющее уход (за детьми , престарелыми или инвалидами) с проживанием
General subject: live-in caregiver (Источник – сайт Посольства Канады в России (http://www.canadainternational.gc.ca/russia-russie/visas/4.aspx?lang=rus))Универсальный русско-английский словарь > лицо, осуществляющее уход (за детьми , престарелыми или инвалидами) с проживанием
-
58 ломаная саржа
1) Engineering: broken twill (http://www.handweaving.net/GalleryDetail.aspx?GalleryItemID=5) -
59 лоцман сходит/сошёл
General subject: pilot off (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=18&tid=7983)Универсальный русско-английский словарь > лоцман сходит/сошёл
-
60 лошадиная сила
1) General subject: horseback2) American: soup, squirrel (I got 440 squirrels and a gaggle of carburetors)3) Engineering: horse, horse-power, horsepower, (PferdeStark, по-немецки, система DIN) PS (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=18&tid=35213&hl=equivalent)4) Construction: horse power6) Automobile industry: hp7) Metrology: horsepower (745,7 Вт; Великобритания), metric horsepower8) Coolers: horsepower (единица измерения мощности)9) Drilling: HP (horsepower)10) Sakhalin energy glossary: horse power (unit of power equal to 746 watts and nearly equivalent to the English gravitational unit of the same name that equals 550 foot-pounds of work per second [10.70 kg-calories per minute]) (HP, hp; л.с.), horsepower-hour (hp-hr; л.с.)12) Yachting: h.p.
См. также в других словарях:
ASPX — Saltar a navegación, búsqueda ASP.NET Obtenido de ASPX … Wikipedia Español
ASPX — ASP.NET Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version: 3.5 … Deutsch Wikipedia
.aspx — ASP.NET ASP.NET est un ensemble de technologies de programmation web créé par Microsoft. Les programmeurs peuvent utiliser ASP.NET pour créer des sites webs dynamiques, des applications web ou des web services XML. La technologie est accessible… … Wikipédia en Français
Aspx — ASP.NET ASP.NET est un ensemble de technologies de programmation web créé par Microsoft. Les programmeurs peuvent utiliser ASP.NET pour créer des sites webs dynamiques, des applications web ou des web services XML. La technologie est accessible… … Wikipédia en Français
ASPX — Auspex Systems, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) * .NET Active Server Page (Computing » File Extensions) … Abbreviations dictionary
ASPX — abbr. AUSPEX SYSTEMS INC NASDAQ … Dictionary of abbreviations
List of Scheduled Monuments in Cheshire dated to before 1066 — Sandbach Crosses There are over 200 Scheduled Monuments in Cheshire, a county in North West England, which date from the Neolithic period to the middle of the 20th century. This list includes the Scheduled Monuments in Cheshire up to the year… … Wikipedia
Table of the most isolated major summits of North America — Main article: Mountain peaks of North America See also: Table of the highest major summits of North America, Table of the most prominent summits of North America, and Table of the major 100 km summits of North America The following sortable… … Wikipedia
List of the most prominent summits of North America — Main article: Mountain peaks of North America The following sortable table lists the 200 most topographically prominent mountain peaks of greater North America. This article defines greater North America as the portion of the continental landmass … Wikipedia
Geothermal areas of Yellowstone — Map of all coordinates from Google Map of all coordinates from Bing Export all coordinates as KML … Wikipedia
St. Xavier High School (Cincinnati) — Saint Xavier High School Academia Sancti Xaverii Cincinnatensis School seal Vidit Mirabilia Magna; Ad Majorem Dei Gloriam He has seen great wonders; For the Greater Glory of God … Wikipedia
