-
1 aspirated engine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > aspirated engine
-
2 Naturally Aspirated Diesel
Transport: NADУниверсальный русско-английский словарь > Naturally Aspirated Diesel
-
3 Normally Aspirated
Physiology: NAУниверсальный русско-английский словарь > Normally Aspirated
-
4 natural aspirated
General subject: N/A -
5 naturally aspirated без наддува
General subject: N.A.Универсальный русско-английский словарь > naturally aspirated без наддува
-
6 газоанализатор с принудительной подачей пробы
3.2.2 газоанализатор с принудительной подачей пробы (aspirated apparatus): Газоанализатор, в котором анализируемый газ подается из окружающей среды к датчику принудительно, например, с помощью ручного или электрического насоса.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.1-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов оригинал документа
3.3 газоанализатор с принудительной подачей пробы (aspirated apparatus): Газоанализатор, в котором анализируемый газ подается из окружающей среды к датчику принудительно, например с помощью ручного или электрического насоса.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газоанализатор с принудительной подачей пробы
-
7 аспирационный психрометр
Русско-английский морской словарь > аспирационный психрометр
-
8 аспирационный психрометр
aspirated hydrometer, aspiration psychrometerРусско-английский политехнический словарь > аспирационный психрометр
-
9 аспирационный психрометр
Русско-английский военно-политический словарь > аспирационный психрометр
-
10 аспирационный психрометр
2) Engineering: aspirated hydrometer, aspiration psychrometer3) Construction: Assmann psychrometer, aspirated hygrometerУниверсальный русско-английский словарь > аспирационный психрометр
-
11 автомобиль с двигателем без наддува
1) Engineering: naturally aspirated vehicle2) Automobile industry: naturally aspirated carУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль с двигателем без наддува
-
12 безнаддувный дизель
1) Engineering: normally aspirated diesel2) General subject: naturally aspiratedУниверсальный русско-английский словарь > безнаддувный дизель
-
13 двигатель без наддува
1) Aviation: self-aspirating engine2) Engineering: B-type engine, n/a engine, naturally aspirated engine, unblown engine3) Automobile industry: aspirate engine, atmospheric engine, naturally-aspirated engine, unsupercharged engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель без наддува
-
14 двигатель без наддува
Русско-английский политехнический словарь > двигатель без наддува
-
15 дизель
ди́зель м.
брит. Diesel engine; амер. diesel (engine)ди́зель рабо́тает без надду́ва — the Diesel engine aspirates [is aspirated] normallyди́зель рабо́тает с надду́вом — the Diesel engine is superchargedбезнадду́вный ди́зель — normally aspirated Diesel engineбескомпре́ссорный ди́зель — solid [airless] injection Diesel engineвихрека́мерный ди́зель — swirl-chamber Diesel engineвозду́шно-ка́мерный ди́зель — air-cell Diesel engineди́зель двойно́го де́йствия — double-acting Diesel engineдвухта́ктный ди́зель — two-stroke Diesel engineдвухто́пливный ди́зель — dual-fuel Diesel engineкомпре́ссорный ди́зель — air-injection Diesel engineди́зель констру́кции «ка́мера в по́ршне» — air-cell Diesel engineкрейцко́пфный ди́зель — cross-head Diesel engineморско́й ди́зель — marine Diesel engineпредка́мерный ди́зель — precombustion chamber [prechamber] Diesel engineди́зель просто́го де́йствия — single-acting Diesel engineря́дный ди́зель — in-line [row] Diesel engineди́зель с надду́вом — supercharged Diesel engineди́зель с неразделё́нной ка́мерой — openchamber Diesel engineтро́нковый ди́зель — trunk-piston Diesel engineчетырёхта́ктный ди́зель — four-cycle Diesel engine* * * -
16 горелка с естественной тягой
горелка с естественной тягой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горелка с естественной тягой
-
17 ДВС без наддува
Ecology: NA engine, naturally-aspirated engine -
18 без наддува
1) Atomic energy: unsupercharged2) General subject: naturally aspirated -
19 безнаддувный
Automobile industry: naturally aspirated -
20 безнаддувный дизельный двигатель
Automobile industry: naturally aspirated dieselУниверсальный русско-английский словарь > безнаддувный дизельный двигатель
См. также в других словарях:
Aspirated h — This article is part of the series on: French language Langues d oïl Dialects Creoles Francophonie History Oaths of Strasbourg Ordinance of Villers Cotterêts Anglo Norman Grammar … Wikipedia
aspirated — pre·aspirated; un·aspirated; … English syllables
Aspirated — Aspirate As pi*rate, v. t. [imp. & p. p. {Aspirated}; p. pr. & vb. n. {Aspirating}.] [L. aspiratus, p. p. of aspirare to breathe toward or upon, to add the breathing h; ad + spirare to breathe, blow. Cf. {Aspire}.] To pronounce with a breathing,… … The Collaborative International Dictionary of English
Aspirated — Aspirate As pi*rate ([a^]s p[i^]*r[asl]t), Aspirated As pi*ra ted ( r[=a] t[e^]d), a. [L. aspiratus, p. p.] Pronounced with the h sound or with audible breath. [1913 Webster] But yet they are not aspirate, i. e., with such an aspiration as h.… … The Collaborative International Dictionary of English
aspirated h — noun /ˈæspəreɪtəd eɪtʃ/ In the French language usage of the letter h at the start of a word which does not allow liaison with a preceding consonant. The French word héros ( hero ) begins by an aspirated h. Consequently we can say le héros and les … Wiktionary
aspirated — See aspirated engine … Dictionary of automotive terms
aspirated engine — See naturally aspirated engine normally aspirated engine … Dictionary of automotive terms
aspirated — adjective Pronounced with an audible breath … Wiktionary
aspirated — as·pi·rate || æspÉ™rÉ™t n. pronunciation of the letter h at the beginning of a word (Phonetics) v. pronounce the h sound by breathing out (Phonetics); remove air or fluid (Medicine) … English contemporary dictionary
aspirated — adjective (of an internal combustion engine) provided with air. → aspirate … English new terms dictionary
aspirated — a. See aspirate, a … New dictionary of synonyms