-
21 придыхательный
1) прил. aspiré2) сущ. м. aspirée f -
22 air
m1) воздух; атмосфера3) мет. дутьё•- air ambiantair à température et pression normales — = air TPN стандартная атмосфера
- air amené
- air annexe
- air d'appoint
- air d'aspiration
- air aspiré
- air atmosphérique
- air brumeux
- air calme
- air chaud
- air chauffé
- air de circulation
- air circulé
- air climatisé
- air de combustion
- air comprimé
- air conditionné
- air contaminé
- air dépoussiéré
- air déshumidifié
- air déshydraté
- air desséché
- air détonant
- air diffusé
- air évacué
- air de dilution
- air d'échappement
- air en excès
- air extérieur
- air filtré
- air de fluidisation
- air frais
- air froid
- air de la grille de fluidisafion
- air humide saturé
- air humidifié
- air d'infiltration
- air interstitiel
- air introduit
- air irrespirable
- air libre
- air liquide
- air lourd
- air nécessaire à la combustion
- air neuf
- air nitreux
- air normal
- air nuisible
- air ozoné
- air ozonisé
- air pollué
- air de postcombustion
- air poussiéreux
- air préchauffé
- air prérefroidi
- air primaire
- air pulsé
- air purifié
- air radioactif
- air rafraîchi
- air raréfié
- air réchauffé
- air recyclé
- air réfrigéré
- air refroidi
- air refroidissant
- air de refroidissement
- air rejeté
- air de renouvellement
- air repris
- air saturé
- air sec
- air de séchage
- air secondaire
- air de soufflage
- air soufflé
- air stagnant
- air suroxygéné
- air sursaturé
- air tellurique
- air TPN
- air tertiaire
- air traité
- air vecteur
- air véhiculé
- air de ventilation
- air ventilé
- air vicié -
23 air d'aspiration
= air aspiré всасываемый воздухDictionnaire polytechnique Français-Russe > air d'aspiration
-
24 alimentation
f1) питание; снабжение; подача (напр. топлива); загрузка•- alimentation ajustable
- alimentation en alternatif
- alimentation automatique
- alimentation d'azote liquide
- alimentation en carburant
- alimentation du condenseur
- alimentation en continu
- alimentation continue
- alimentation continue en poudre
- alimentation sans coupure
- alimentation en courant
- alimentation par cuve à niveau constant
- alimentation en données
- alimentation en eau
- alimentation en eau domestique
- alimentation en eau de ville
- alimentation par les eaux souterraines
- alimentation électrique
- alimentation en énergie
- alimentation de l'évaporateur
- alimentation en force motrice
- alimentation en gaz
- alimentation par gravité
- alimentation par le haut
- alimentation par injection
- alimentation d'intensité
- alimentation liquide
- alimentation de machines à vapeur
- alimentation mauvaise
- alimentation médiane
- alimentation parallèle
- alimentation en mode parallèle
- alimentation sous pression
- alimentation propre
- alimentation en puissance
- alimentation réglée
- alimentation par réseau
- alimentation de secours
- alimentation sur secteur
- alimentation stabilisée
- alimentation de systèmes de chauffage
- alimentation en tension
- alimentation de turbines à vapeur
- alimentation en vapeur
- alimentation au ventre de courant -
25 fluide
1.текучий; жидкотекучий2. mтекучая среда; жидкое или газообразное вещество- fluide en action
- fluide d'arrosage
- fluide aspiré
- fluide atomiseur
- fluide caloporteur
- fluide de circulation
- fluide de commande
- fluide comprimé
- fluide de condensation
- fluide condensé
- fluide conducteur de chaleur
- fluide cryogénique
- fluide de décolmatage
- fluide diélectrique
- fluide d'échange
- fluide de l'échangeur thermique
- fluide d'échappement
- fluide extincteur
- fluide fonctionnel
- fluide de fonctionnement
- fluide frigoporteur
- fluide frigorifique
- fluide frigorigène
- fluide hydraulique
- fluide d'immersion
- fluide d'imprégnation
- fluide insidieux
- fluide moteur
- fluide newtonien
- fluide oxydant
- fluide primaire
- fluide de purge
- fluide recyclé
- fluide réducteur
- fluide réfrigérant
- fluide secondaire
- fluide de silicone
- fluide thermique
- fluide thermodynamique
- fluide de travail
- fluide d'utilisation
- fluide vaporisé
- fluide visqueux -
26 gaz
I m1) газ2) пар ( хладагента)•- gaz absorbé
- gaz acide
- gaz adsorbé
- gaz d'affinage
- gaz aspiré
- gaz associé au pétrole
- gaz assurant un effet laser
- gaz d'attaque
- gaz blanchissable
- gaz en bouteilles
- gaz brûlé
- gaz brûle à la torche
- gaz brut
- gaz de calcination
- gaz caloporteur
- gaz carbonique
- gaz à l'eau carburé
- gaz chaud
- gaz de chauffage
- gaz de cokerie
- gaz comburant
- gaz combustible
- gaz comprimé
- gaz condensable
- gaz condensé
- gaz de coupage
- gaz cryogénique
- gaz dégénéré
- gaz délétère
- gaz détonant
- gaz d'échappement
- gaz d'éclairage
- gaz à effet laser
- gaz électronique
- gaz émissif
- gaz d'entraînement
- gaz épuré
- gaz en équilibre
- gaz à l'équilibre thermique
- gaz évaporé
- gaz excité
- gaz excité en vibration
- gaz excité vibrationnellement
- gaz explosif
- gaz de Fermi
- gaz final
- gaz de fission
- gaz fluorescent
- gaz de foyer
- gaz fréon
- gaz froid
- gaz de gazogène
- gaz générateur
- gaz généré
- gaz des graisses
- gaz de grillage
- gaz de gueulard
- gaz de haut fourneau
- gaz de houille
- gaz d'huile
- gaz humide de pétrole
- gaz idéal
- gaz incondensable
- gaz industriel
- gaz inerte
- gaz ionisé
- gaz laser
- gaz liquéfié
- gaz lourd
- gaz de mine
- gaz moteur
- gaz naturel
- gaz neutre
- gaz de neutrons
- gaz noble
- gaz non condensable
- gaz occlus
- gaz parfait
- gaz pauvre
- gaz perdu
- gaz de pétrole
- gaz polluant
- gaz portatif
- gaz porteur
- gaz de purge
- gaz de queue
- gaz radiant
- gaz radio-actif
- gaz rare
- gaz raréfié
- gaz réel
- gaz refoulé
- gaz de refoulement
- gaz réfrigérant comprimé
- gaz réfrigérant détendu
- gaz refroidi
- gaz de refroidissement
- gaz de régénération
- gaz de remplissage
- gaz résiduel
- gaz riche
- gaz saturé
- gaz sec
- gaz sulfureux
- gaz tampon
- gaz toxique
- gaz de ville II m; pl - gaz de cheminée
- gaz de combustion
- gaz de tir -
27 m3 asp.
сущ.маш. mètre cube aspiré -
28 m3asp.
сущ.тех. m3 aspiré -
29 aspirer
vt.1. вдыха́ть/вдохну́ть; дыша́ть ◄-'ит, ppr. ды-► ipf.;aspirer l'air à pleins poumons — глубоко́ дыша́ть <вздохну́ть semelf.>, дыша́ть по́лной гру́дью; aspirer le parfum des fleurs — вдыха́ть арома́т цвето́вaspirer par le nez — дыша́ть че́рез нос <но́сом>;
2. (liquide, air) вса́сывать/всоса́ть ◄-су, -ёт►;aspirer une boisson avec une paille — пить <тяну́ть> ipf. напи́ток че́рез соло́минку
■ vi. стреми́ться ipf. (к + D); жела́ть ipf. (+ G);aspirer à travailler — о́чень хоте́ть рабо́тать; ↓тяну́ться ipf. к рабо́теaspirer à la paix (à la gloire) — стреми́ться к ми́ру (к сла́ве);
il aspire à la retraite — он о́чень хо́чет <∑ ему́ о́чень хо́чется> уйти́ на пе́нсию
-
30 h
h:l'heure H — назна́ченный час; час «Ч» (prononcez — че); la bombe H — водоро́дная бо́мбаun h aspiré (muet) «h» — придыха́тельное (немо́е);
-
31 air
mвоздух, атмосфера □ étanche à l'air воздухонепроницаемый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aspire — can refer to: Architecture *Aspire Tower, a 318 metre tall structure in Qatar.*ASPIRE Academy for Sports Excellence, an educational centre in Qatar. Automobiles *Ford Aspire, a subcompact car made by the Ford Motor Company.*Mitsubishi Aspire, a… … Wikipedia
Aspire — (v. lat. aspirare „wehen“, „hauchen“) steht für Acer Aspire, ein Produkt der Acer Inc Ford Aspire, ein Automobil des Automobilkonzerns Ford Motor Company USS Aspire, ein Schiff der US Marine Aspire Tower, einen Wolkenkratzer in Doha … Deutsch Wikipedia
Aspire — As*pire , v. i. [imp. & p. p. {Aspired}; p. pr. & vb. n. {Aspiring}.] [F. aspirer, L. aspirare. See {Aspirate}, v. t.] 1. To desire with eagerness; to seek to attain something high or great; to pant; to long; followed by to or after, and rarely… … The Collaborative International Dictionary of English
aspiré — ⇒ASPIRÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de aspirer. II. Emploi adj. A. Émis avec une aspiration. 1. CHANT : • 1. Si l exécution était saccadée, aspirée, comme par exemple, le trait (...) au lieu de (...) alors on est obligé d avoir… … Encyclopédie Universelle
aspire — UK US /əˈspaɪər/ verb [I] ► to want something very much or hope to achieve something or be successful: aspire to sth »Most of his students aspired to a career in business. aspire to do sth »We aspire to become full service providers to our… … Financial and business terms
Aspire — As*pire , v. t. To aspire to; to long for; to try to reach; to mount to. [Obs.] [1913 Webster] That gallant spirit hath aspired the clouds. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
aspire — (v.) to strive for, c.1400, from O.Fr. aspirer aspire to; inspire; breathe, breathe on (12c.), from L. aspirare to breathe upon, to breathe, also, in transf. senses, to be favorable to, assist; to climb up to, to endeavor to obtain, to reach to,… … Etymology dictionary
aspire — ► VERB (usu. aspire to/to do) ▪ have ambitions to be or do something. DERIVATIVES aspiring adjective. ORIGIN Latin aspirare, from spirare breathe … English terms dictionary
aspire — [ə spīr′] vi. aspired, aspiring [ME aspiren < L aspirare, to breathe upon, aspire to < ad , to + spirare, to breathe: see SPIRIT] 1. to be ambitious (to get or do something, esp. something lofty or grand); yearn or seek ( after) 2. Archaic… … English World dictionary
Aspire — As*pire , n. Aspiration. [Obs.] Chapman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
aspire — index desire, endeavor, strive, try (attempt) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary