-
1 Aspect-Ratio
f rar <edv.av> (Bildschirm) ■ aspect ratio -
2 4:3 aspect ratio
4:3 aspect ratio■ Ratio between width (4 units) and height (3 units) of the TV picture on the screen.► The aspect ratio for a standard TV or monitor is 4:3.→ 16:9 aspect ratio4:3-Seitenverhältnis n■ Bildseitenverhältnis von Breite (vier Einheiten) zu Höhe (drei Einheiten) bei TV- und anderen Anzeigegeräten.► Bei konventionellen TV-Geräten verhalten sich Breite und Höhe des Bildes zueinander im Verhältnis 4:3. Beim modernen HDTV ist das Bildseitenverhältnis 16:9.→ 16:9-SeitenverhältnisSyn. 4:3-Bildseitenverhältnis -
3 16:9 aspect ratio
16:9 aspect ratio■ Ratio between width (16 units) and height (9 units) of the TV picture on the screen.→ 4:3 aspect ratio, HDTV16:9-Seitenverhältnis n■ Bildseitenverhältnis von Breite (16 Einheiten) zu Höhe (9 Einheiten) bei TV- und anderen Anzeigegeräten.► Bei konventionellen TV-Geräten verhalten sich Breite und Höhe des Bildes zueinander im Verhältnis 4:3. Beim modernen Breitbild-TV ist das Bildseitenverhältnis 16:9.→ 4:3-Seitenverhältnis, HDTVSyn. 16:9-Bildseitenverhältnis n, 16:9-Format n, 16:9-Breitbildformat n -
4 Verhältnis von Bildbreite zu Bildhöhe
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Verhältnis von Bildbreite zu Bildhöhe
-
5 Seitenverhältnis
n von Höhe zu Breite: aspect ratio* * *Sei|ten|ver|hält|nisnt (COMPUT ETC)aspect ratio* * *Seitenverhältnis n von Höhe zu Breite: aspect ratio* * *n.aspect ratio n. -
6 widescreen format
16:9 aspect ratio■ Ratio between width (16 units) and height (9 units) of the TV picture on the screen.→ 4:3 aspect ratio, HDTV16:9-Seitenverhältnis n■ Bildseitenverhältnis von Breite (16 Einheiten) zu Höhe (9 Einheiten) bei TV- und anderen Anzeigegeräten.► Bei konventionellen TV-Geräten verhalten sich Breite und Höhe des Bildes zueinander im Verhältnis 4:3. Beim modernen Breitbild-TV ist das Bildseitenverhältnis 16:9.→ 4:3-Seitenverhältnis, HDTVSyn. 16:9-Bildseitenverhältnis n, 16:9-Format n, 16:9-Breitbildformat n -
7 16:9 widescreen
16:9 aspect ratio■ Ratio between width (16 units) and height (9 units) of the TV picture on the screen.→ 4:3 aspect ratio, HDTV16:9-Seitenverhältnis n■ Bildseitenverhältnis von Breite (16 Einheiten) zu Höhe (9 Einheiten) bei TV- und anderen Anzeigegeräten.► Bei konventionellen TV-Geräten verhalten sich Breite und Höhe des Bildes zueinander im Verhältnis 4:3. Beim modernen Breitbild-TV ist das Bildseitenverhältnis 16:9.→ 4:3-Seitenverhältnis, HDTVSyn. 16:9-Bildseitenverhältnis n, 16:9-Format n, 16:9-Breitbildformat n -
8 Bildseitenverhältnis
Bildseitenverhältnis n FS aspect ratio, width-height ratio; picture aspect ratio (Fs: 4:3 und 16:9; Dat dazu: 3:2, 5:4, 15:9 und 16:10)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bildseitenverhältnis
-
9 Bildkantenverhältnis
-
10 Bildschirmformat
Bildschirmformat n COMP screen format* * *n < Comp> computer map, map, aspect ratio* * *Bildschirmformat
aspect ratio -
11 Aspektverhältnis
n rar <tech.allg> (Verhältnis von Höhe zu Breite von etw.; z.B. Autoreifen) ■ aspect ratio; geometric relationn norm <edv.av> (Bildschirm) ■ aspect ratio -
12 Flügelstreckung
f < aerospace> ■ wing aspect ratio; aspect ratio -
13 Geometrieverhältnis
n <tech.allg> (Verhältnis von Höhe zu Breite von etw.; z.B. Autoreifen) ■ aspect ratio; geometric relation -
14 Seitenverhältnis
n <tech.allg> (Verhältnis von Höhe zu Breite von etw.; z.B. Autoreifen) ■ aspect ratio; geometric relationn ugs <edv.av> (Bildschirm) ■ aspect ration < opt> ■ lateral magnification -
15 Streckung
-
16 H/B
<fz> (von Fahrzeugreifen) ■ aspect ratio; profile coll ; height/width ratio rare ; H/W ratio rare -
17 Höhen-/Breiten-Verhältnis
n (H/B) <fz> (von Fahrzeugreifen) ■ aspect ratio; profile coll ; height/width ratio rare ; H/W ratio rareGerman-english technical dictionary > Höhen-/Breiten-Verhältnis
-
18 Querschnittsverhältnis
n <fz> (von Fahrzeugreifen) ■ aspect ratio; profile coll ; height/width ratio rare ; H/W ratio rareGerman-english technical dictionary > Querschnittsverhältnis
-
19 Schlankheitsgrad
Schlankheitsgrad1 m STAT ratio of slenderness, slenderness ratio -
20 Schlankheitsgrad
Schlankheitsgrad m 1. STAT degree of slenderness; 2. aspect ratio, slenderness limit (Knickfestigkeit); 3. KONST, TK ratio of slenderness (eines stabförmigen Gebildes)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schlankheitsgrad
См. также в других словарях:
aspect ratio — The dimension of a mailpiece expressed as a ratio of length (the direction parallel to the address) divided by height. For example, a postcard 5 1/2 inches long by 3 1/2 inches high has an aspect ratio of 1.57. An aspect ratio between 1.3 and 2.5 … Glossary of postal terms
Aspect ratio — (A[ e]ronautics) The ratio of the long to the short side of an a[ e]roplane, a[ e]rocurve, or wing. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
aspect ratio — n. the ratio between any two dimensions, as width and height: it is used in describing airplane wings, movie film, etc … English World dictionary
Aspect Ratio — [engl.], Seitenverhältnis … Universal-Lexikon
aspect ratio — Aspect Ratio Характеристическое отношение (форматное соотношение) Соотношение геометрических параметров структуры (формы), например, отношение ее высоты к ширине … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
Aspect Ratio — Unter Seitenverhältnis im weiteren Sinne versteht man das Verhältnis von mindestens zwei unterschiedlich langen Seiten eines Polygons. Meistens wird damit das Verhältnis von der Breite eines Rechtecks, eines Bildschirms oder einer Leinwand zu… … Deutsch Wikipedia
Aspect ratio — Unter Seitenverhältnis im weiteren Sinne versteht man das Verhältnis von mindestens zwei unterschiedlich langen Seiten eines Polygons. Meistens wird damit das Verhältnis von der Breite eines Rechtecks, eines Bildschirms oder einer Leinwand zu… … Deutsch Wikipedia
Aspect ratio — The aspect ratio of a shape is the ratio of its longer dimension to its shorter dimension. It may be applied to two characteristic dimensions of a three dimensional shape, such as the ratio of the longest and shortest axis, or for symmetrical… … Wikipedia
aspect ratio — in general, a term for how the image appears on the screen based on how it was shot; refers to the ratio of width (horizontal or top) to height (vertical or side) of a film frame, image or screen; the most common or standard aspect ratio in… … Glossary of cinematic terms
Aspect Ratio — F/A/V The proportion of picture width to height (1.33:1, 1.66:1, 1.85:1 or 2.35:1). VP Aspect Ratio denotes the shape of your image. Typically there are two traditional ratios; 4 : 3 (TV) and 16 : 9 (Widescreen TV). WikiV The ratio of width to… … Audio and video glossary
aspect ratio — [1] The ratio of length to width of rectangular air grille or duct. [2] The relationship in a tire or wheel between the distance from the rim to the tread and the tire s width (i.e., ratio of section height to section width). Thus, in a… … Dictionary of automotive terms