Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

asociación+deportiva+es

  • 1 Sportverein

    'ʃpɔrtfɛraɪn
    m
    asociación deportiva f, sociedad deportiva f
    club Maskulin deportivo
    der

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Sportverein

  • 2 Commonwealth

    'komənwelƟ
    (an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) commonwealth
    Commonwealth n la Commonwealth
    Es una organización internacional integrada por países que habían formado parte del antiguo Imperio británico
    tr['kɒmənwelɵ]
    1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL Commonwealth nombre femenino
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    the Commonwealth of Nations la Mancomunidad nombre femenino Británica de Naciones
    commonwealth ['kɑmən.wɛlɵ] n
    : entidad f política
    the British Commonwealth: la Mancomunidad Británica
    n.
    • comunidad de naciones s.f.
    • estado s.m.
    • mancomunidad s.f.
    • nación s.f.
    • república s.f.
    'kɑːmənwelθ, 'kɒmənwelθ

    the (British) Commonwealth — la or el Commonwealth


    ••
    Cultural note:
    La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad ( the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión
    ['kɒmǝnwelθ]
    1.
    N

    the Commonwealth — la Commonwealth, la Comunidad Británica de Naciones; (Brit) (Hist) la república de Cromwell

    2.
    CPD
    COMMONWEALTH La Commonwealth (Comunidad Británica de Naciones) es una asociación de estados soberanos, la mayoría de los cuales eran colonias británicas en el pasado, establecida para fomentar el comercio y los lazos de amistad entre ellos. Actualmente se compone de más de cincuenta estados miembros, entre los cuales se encuentran el Reino Unido, Australia, Canadá, la India, Jamaica, Kenia, Nueva Zelanda, Nigeria, Pakistán y Sudáfrica. Los países miembros reconocen al soberano británico como Head of the Commonwealth y se reúnen anualmente para debatir asuntos políticos y económicos. Además, cada cuatro años uno de los países miembros es el anfitrión de la competición deportiva conocida como Commonwealth Games.
    * * *
    ['kɑːmənwelθ, 'kɒmənwelθ]

    the (British) Commonwealth — la or el Commonwealth


    ••
    Cultural note:
    La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad ( the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión

    English-spanish dictionary > Commonwealth

  • 3 общество

    о́бщество
    societo, socio;
    бескла́ссовое \общество senklasa socio.
    * * *
    с.

    социалисти́ческое (капиталисти́ческое) о́бщество — sociedad socialista (capitalista)

    феода́льное о́бщество — sociedad feudal

    бескла́ссовое о́бщество — sociedad sin clases

    гражда́нское о́бщество — sociedad civil

    постиндустриа́льное о́бщество — sociedad postindustrial

    о́бщество потребле́ния — sociedad de consumo (consumista)

    первобы́тное о́бщество — sociedad primitiva

    2) ( круг людей) sociedad f (тж. как сословная группа); compañía f ( компания)

    попа́сть в дурно́е о́бщество — caer en malas compañías

    в о́бществе кого́-либо — en compañía de alguien

    3) (объединение, организация) sociedad f, asociación f, liga f; cuerpo m ( корпорация)

    О́бщество друзе́й Росси́и — Sociedad de amigos de Rusia

    спорти́вное о́бщество — sociedad deportiva

    акционе́рное о́бщество — sociedad anónima, compañía anónima

    комманди́тное о́бщество — sociedad comanditaria (de responsabilidad limitada)

    Всеросси́йское о́бщество охра́ны приро́ды — Asociación Rusa de protección de la naturaleza

    о́бщество потреби́телей — organización de consumidores

    та́йное о́бщество — sociedad secreta

    ••

    быва́ть в о́бществе — frecuentar el mundo (la sociedad), entrar en sociedad

    * * *
    с.

    социалисти́ческое (капиталисти́ческое) о́бщество — sociedad socialista (capitalista)

    феода́льное о́бщество — sociedad feudal

    бескла́ссовое о́бщество — sociedad sin clases

    гражда́нское о́бщество — sociedad civil

    постиндустриа́льное о́бщество — sociedad postindustrial

    о́бщество потребле́ния — sociedad de consumo (consumista)

    первобы́тное о́бщество — sociedad primitiva

    2) ( круг людей) sociedad f (тж. как сословная группа); compañía f ( компания)

    попа́сть в дурно́е о́бщество — caer en malas compañías

    в о́бществе кого́-либо — en compañía de alguien

    3) (объединение, организация) sociedad f, asociación f, liga f; cuerpo m ( корпорация)

    О́бщество друзе́й Росси́и — Sociedad de amigos de Rusia

    спорти́вное о́бщество — sociedad deportiva

    акционе́рное о́бщество — sociedad anónima, compañía anónima

    комманди́тное о́бщество — sociedad comanditaria (de responsabilidad limitada)

    Всеросси́йское о́бщество охра́ны приро́ды — Asociación Rusa de protección de la naturaleza

    о́бщество потреби́телей — organización de consumidores

    та́йное о́бщество — sociedad secreta

    ••

    быва́ть в о́бществе — frecuentar el mundo (la sociedad), entrar en sociedad

    * * *
    n
    1) gener. (êðóã ëóäåì) sociedad (тж. как сословная группа), aparcerìa, cenàculo (политических, литературных деятелей), cofradìa, comunidad, cuerpo (корпорация), liga, rueda, compañìa, cìrculo, instituto
    2) coll. ciudadanìa
    3) law. compacìa, empresa colectiva, sindicato
    4) econ. asociación
    5) busin. comandita

    Diccionario universal ruso-español > общество

  • 4 commonwealth

    'komənwelƟ
    (an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) commonwealth
    Commonwealth n la Commonwealth
    Es una organización internacional integrada por países que habían formado parte del antiguo Imperio británico
    tr['kɒmənwelɵ]
    1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL Commonwealth nombre femenino
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    the Commonwealth of Nations la Mancomunidad nombre femenino Británica de Naciones
    commonwealth ['kɑmən.wɛlɵ] n
    : entidad f política
    the British Commonwealth: la Mancomunidad Británica
    n.
    • comunidad de naciones s.f.
    • estado s.m.
    • mancomunidad s.f.
    • nación s.f.
    • república s.f.
    'kɑːmənwelθ, 'kɒmənwelθ

    the (British) Commonwealth — la or el Commonwealth


    ••
    Cultural note:
    La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad ( the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión
    ['kɒmǝnwelθ]
    N [of nations] mancomunidad f
    * * *
    ['kɑːmənwelθ, 'kɒmənwelθ]

    the (British) Commonwealth — la or el Commonwealth


    ••
    Cultural note:
    La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad ( the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión

    English-spanish dictionary > commonwealth

  • 5 TSV

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > TSV

  • 6 Turnverein

    'turnfɛraɪn
    m SPORT
    club Maskulin de gimnasia
    der

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Turnverein

  • 7 conference

    s.
    1 congreso.
    2 convención, sesión, congreso, junta.
    3 conferencia, discusión en grupo, plática formal entre dos o más personas en especial sobre un tema de importancia para los participantes, mesa redonda.
    4 asociación de equipos deportivos, liga deportiva.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > conference

  • 8 sports league

    s.
    liga deportiva, asociación de equipos deportivos.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > sports league

См. также в других словарях:

  • Asociación Deportiva San Carlos — Saltar a navegación, búsqueda AD San Carlos Nombre completo Asociación Deportiva San Carlos Apodo(s) Los Toros del Norte , Norteños Fundación 1965 …   Wikipedia Español

  • Asociación Deportiva Francesa — Saltar a navegación, búsqueda Deportiva Francesa Nombre completo Asociación Deportiva Francesa Apodo(s) tiva Fundación 1912 …   Wikipedia Español

  • Asociación Deportiva América — Saltar a navegación, búsqueda Asociación Deportiva América Panamá Nombre completo Asociación Deportiva América Panamá Apodo(s) Ultraroja Fundación 1970 …   Wikipedia Español

  • Asociación Deportiva Linares — Saltar a navegación, búsqueda AD Linares Nombre completo Asociación Deportiva Linares Apodo(s) Azulillos, Mineros, Del Gachi Fundación 14 de agosto de 2009 …   Wikipedia Español

  • Asociación Deportiva Atenas — Saltar a navegación, búsqueda Nombre oficial Asociación Deportiva Atenas Patrocinador La Lacteo …   Wikipedia Español

  • Asociación Deportiva Barrio México — Saltar a navegación, búsqueda Barrio México Nombre completo Asociación Deportiva Barrio México Apodo(s) Equipo Canela Fundación 1945 …   Wikipedia Español

  • Asociación Deportiva Guanacasteca — Saltar a navegación, búsqueda Asociación Deportiva Guanacasteca Nombre completo Asociación Deportiva Guanacasteca Apodo(s) los guanacastecos Estadio Estadio Chorotega …   Wikipedia Español

  • Asociación Deportiva Santacruceña — Saltar a navegación, búsqueda Santacruceña Nombre completo Asociación Deportiva Santacruceña Apodo(s) Santacruceños, Pamperos, Guanacastecos Fundación 2005 …   Wikipedia Español

  • Asociación Deportiva Berazategui — Saltar a navegación, búsqueda Berazategui Nombre completo Asociación Deportiva Berazategui Apodo(s) Bera y El naranja Fundación 18 de septiembre de …   Wikipedia Español

  • Asociación Deportiva Lloreda — Saltar a navegación, búsqueda Lloreda Nombre completo Asociación Deportiva Lloreda Apodo(s) Lloreda Fundación 1990 …   Wikipedia Español

  • Asociación Deportiva Carmelita — Saltar a navegación, búsqueda Carmelita Nombre completo Asociación Deportiva Carmelita Apodo(s) Carmelos, Los de la Barriada Alajuelense Fundación 15 de octubre d …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»