-
1 asthma
-
2 ♦ (to) suffer
♦ (to) suffer /ˈsʌfə(r)/v. t. e i.1 soffrire; patire; subire: to suffer from asthma, soffrire di asma; (med.) essere affetto dall'asma; to suffer from depression, soffrire di (o avere la) depressione; to suffer from hunger, soffrire la fame; to suffer heavy losses, subire gravi perdite; to suffer the consequences, patire (o subire, pagare) le conseguenze; Trade has suffered from the war, i traffici hanno sofferto a causa della guerra2 (form.) sopportare; tollerare: He cannot suffer criticism, non sopporta (o non tollera) le critiche3 (lett. o arc.) permettere; lasciare; tollerare: I will not suffer them to be insulted, non permetterò che vengano insultati4 (arc.) esser punito; pagare il fio: You will suffer for it, ne pagherai il fio; ci andrai di mezzo tu5 (arc.) essere giustiziato● not to suffer fools gladly, non sopportare le persone stupide. -
3 ♦ (to) suffer
♦ (to) suffer /ˈsʌfə(r)/v. t. e i.1 soffrire; patire; subire: to suffer from asthma, soffrire di asma; (med.) essere affetto dall'asma; to suffer from depression, soffrire di (o avere la) depressione; to suffer from hunger, soffrire la fame; to suffer heavy losses, subire gravi perdite; to suffer the consequences, patire (o subire, pagare) le conseguenze; Trade has suffered from the war, i traffici hanno sofferto a causa della guerra2 (form.) sopportare; tollerare: He cannot suffer criticism, non sopporta (o non tollera) le critiche3 (lett. o arc.) permettere; lasciare; tollerare: I will not suffer them to be insulted, non permetterò che vengano insultati4 (arc.) esser punito; pagare il fio: You will suffer for it, ne pagherai il fio; ci andrai di mezzo tu5 (arc.) essere giustiziato● not to suffer fools gladly, non sopportare le persone stupide. -
4 bronchial
['brɒŋkɪəl]* * *bronchial /ˈbrɒŋkɪəl/a.(anat., med.) dei bronchi; bronchiale; bronco-: bronchial asthma, asma bronchiale; bronchial pneumonia, broncopolmonite; bronchial tube, bronco.* * *['brɒŋkɪəl] -
5 ♦ related
♦ related /rɪˈleɪtɪd/a.1 collegato; connesso: These subjects are closely (o directly, intimately) related, questi argomenti sono strettamente (o direttamente, intimamente) connessi; drug-related crime, la criminalità connessa con l'uso della droga; DIALOGO → - Qualifications- Have you got any work-related qualifications?, hai delle qualifiche relative al lavoro?● to be related to, essere collegato (o connesso) con; essere imparentato con; Many infections are related to poor hygiene, molte infezioni sono collegate a un'igiene scarsa; He is related to the Prime Minister by marriage, è imparentato con il primo ministro per parte di moglierelatedness n. [u]. -
6 spasmodic
[spæz'mɒdɪk]1) (intermittent) [ activity] sporadico, intermittente2) med. [coughing, cramp] spasmodico* * *spasmodic /spæzˈmɒdɪk/, spasmodical /spæzˈmɒdɪkl/a.spasmodically avv.* * *[spæz'mɒdɪk]1) (intermittent) [ activity] sporadico, intermittente2) med. [coughing, cramp] spasmodico -
7 asthma asth·ma n
['æsmə] -
8 breathless breath·less adj
['brɛθlɪs](exhausted) senza fiato, (with excitement) con il fiato sospeso, (silence) religioso (-a), (anticipation, anxiety) vivissimo (-a)
См. также в других словарях:
Asma — Saltar a navegación, búsqueda Asma Clasificación y recursos externos Aviso médico CIE 10 J … Wikipedia Español
asma — ‘Enfermedad de los bronquios’. Es voz femenina: «Marcel había suspirado tanto ahí, con esa asma terrible» (Bryce Vida [Perú 1981]). Al comenzar por /a/ tónica, exige el uso de la forma el del artículo si entre ambos elementos no se interpone otra … Diccionario panhispánico de dudas
asma — f. neumol. Enfermedad que produce una hiperreactividad de los bronquios ante diversos estímulos de tipo inmunológico, como el polvo de casa, el polen, las plumas o pelos de animales. Se manifiesta por una dificultad respiratoria durante períodos… … Diccionario médico
Asma — est un prénom d origine arabe qui peut avoir deux sens : Asmaa: il désigne un ensemble de nom Asma : il désigne la noblesse la distinction Portail de la langue arabe Catégorie : Prénom … Wikipédia en Français
asma — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: medicina Enfermedad respiratoria producida por la contracción de los bronquios: El enfermo padece asma alérgico … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
asma — (Del lat. asthma, y este del gr. ἄσθμα, jadeo, asma). f. Enfermedad de los bronquios, caracterizada por accesos ordinariamente nocturnos e infebriles, con respiración difícil y anhelosa, tos, expectoración escasa y espumosa, y estertores… … Diccionario de la lengua española
asma — s. f. Dificuldade de respirar que se manifesta por acessos irregulares … Dicionário da Língua Portuguesa
asma — 1. is., bit. b. 1) Asmagillerden, dalları çardak üzerine yayılan üzüm vb. bitkiler 2) Belirli bir tür üzüm veren bitki (Vitis) Birleşik Sözler asma bıyığı asma biti asma kabağı asma yaprağı akasma karaasma … Çağatay Osmanlı Sözlük
Asma — (Del lat. asthma < gr. asthma, jadeo, asma < ao, resollar.) ► sustantivo femenino MEDICINA Enfermedad que se manifiesta con una respiración dificultosa con acompañamiento de tos y ronquidos silbantes. SINÓNIMO ahogo asfixia * * * asma (del… … Enciclopedia Universal
asma — à·sma s.f. e m. AD solo sing., patologia caratterizzata da intensa difficoltà respiratoria dovuta a spasmo e ipersecrezione bronchiale: attacco d asma, asma da fieno Sinonimi: asma bronchiale. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1306. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
asma — 1. «Asmaq»dan f. is. 2. sif. Bir yerdən asılan, sallanan. Asma tərəzinin, əl tərəzisinin yanında və zəncirlərində hədsiz milçək qarasını görüb, Kəblə Novruzqulu özündən çıxırdı. H. S.. Uzun çayxanada asma lampa yanırdı. S. R.. Asma otuzluq lampa… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
