Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

asleep

  • 1 asleep

    [English Word] be sound asleep
    [Swahili Word] -chapa usingizi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] binti yake bado yu akiuchapa usingizi [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > asleep

  • 2 foot

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bottom of foot
    [Swahili Word] uwayo
    [Swahili Plural] nyayo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by foot
    [Swahili Word] kwa miguu
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cermonial foot washing at wedding
    [English Plural] ceremonial foot washings
    [Swahili Word] kioshamiguu
    [Swahili Plural] vioshamiguu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -osha, mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deformed foot
    [English Plural] deformed feet
    [Swahili Word] kibwiko
    [Swahili Plural] vibwiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foot
    [English Plural] feet
    [Swahili Word] mguu
    [Swahili Plural] miguu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] guu, kiguu, mjiguu
    [English Example] an aimless wanderer wears away his feet (proverb)
    [Swahili Example] mtembezi hula miguu yake (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foot (measure)
    [English Plural] feet (measure)
    [Swahili Word] futi
    [Swahili Plural] futi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [Swahili Example] kama futi nne hivi upana na sita urefu [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foot (small)
    [English Plural] feet (small)
    [Swahili Word] kiguu
    [Swahili Plural] viguu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foot end of a bedstead
    [Swahili Word] miguuni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 17
    [Related Words] mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foot of turtle or tortoise
    [English Plural] turtle feet
    [Swahili Word] gubiti
    [Swahili Plural] gubiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foot that has fallen asleep
    [English Plural] feet that have fallen asleep
    [Swahili Word] kibibi
    [Swahili Plural] vibibi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foot-and-mouth disease
    [Swahili Word] ugonjwa wa midomo na miguu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go by foot
    [Swahili Word] -enda kwa miguu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] enda, mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go on foot
    [Swahili Word] -enda chini
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mutilated foot
    [English Plural] mutilated feet
    [Swahili Word] kibwiko
    [Swahili Plural] vibwiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on foot
    [Swahili Word] chini
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] go on foot
    [Swahili Example] nenda chini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on foot
    [Swahili Word] kikwata
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] go on foot
    [Swahili Example] nenda kikwata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person with a deformed or mutilated foot
    [English Plural] people with a deformed or mutilated foot
    [Swahili Word] kibwiko
    [Swahili Plural] vibwiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ulcerous cracks or sores on feet
    [English Plural] ulcerous cracks or sores on feet
    [Swahili Word] nyungunyungu
    [Swahili Plural] nyungunyungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > foot

  • 3 heaviness

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heaviness
    [Swahili Word] maki
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heaviness
    [Swahili Word] umito
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heaviness
    [Swahili Word] uzito
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] -zito
    [English Example] she couldn't block the heaviness of his lullaby, and she fell asleep
    [Swahili Example] hakuweza tena kuuzuia uzito wa tumbuizo zake mwenyewe, akalala [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > heaviness

  • 4 home

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] nyumbani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16/17/18
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] nyumba
    [English Example] grandpa usually stays home all day
    [Swahili Example] babu hukaa nyumbani kwa siku nzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] nyumba
    [Swahili Plural] nyumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] chumba, jumba, kinyumba, unyumba, nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] kwao
    [Swahili Plural] makwao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] he who is chased away from home has no where to go (proverb)
    [Swahili Example] mfukuzwa kwao hana pakwenda (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] kao
    [Swahili Plural] makao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] makao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] ukazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] asili
    [Swahili Plural] asili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] masikani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] maskani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] makani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] chimbo
    [Swahili Plural] machimbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] colloquial
    [English Example] Let's go home!
    [Swahili Example] Twende chimbo!
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] watani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at our home (place)
    [Swahili Word] kwetu
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] their homes
    [Swahili Word] makwao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kwao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at home
    [Swahili Word] nyumbani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16/17/18
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] nyumba
    [English Example] how is everyone at home?; we arrived at home and we fell deeply asleep
    [Swahili Example] hawajambo nyumbani?; tulifika nyumbani tukalala fofofo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the home of
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] they arrived at the home of the teacher
    [Swahili Example] walifika kwa mwalimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to the home of
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] go to the home of somebody
    [Swahili Example] kwenda kwa fulani [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay-at-home
    [English Plural] stay-at-homes
    [Swahili Word] mkaaji
    [Swahili Plural] wakaaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be without a specific home
    [Swahili Word] -tanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword home
    [English Word] go home
    [Swahili Word] -enda kitovuni
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kitovu
    [Related Words] -enda
    [English Definition] return to one's birthplace
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] home
    [Swahili Word] kitovu
    [Swahili Plural] vitovu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] go home (to one's birthplace)
    [Swahili Example] enda kitovuni
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > home

  • 5 since

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] since
    [Swahili Word] tangu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] since
    [Swahili Word] tokeapo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] since
    [Swahili Word] kwani
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] (=kwa sababu, kwa maana, kwa ajili, kwa kuwa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] since
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] since
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] since
    [Swahili Word] maadamu
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] sasa, maadamu alikuwa amekwisha mwoa, alipaswa kumtendea kama wanawake wengine [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] since
    [Swahili Word] maana
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] since
    [Swahili Word] madhali
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] since
    [Swahili Word] mradi
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] "Since he is asleep, do not wake him up".
    [Swahili Example] mradi amelala msimwamshe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] since
    [Swahili Word] hata
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] since
    [Swahili Word] minajili
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] since
    [Swahili Word] tangu
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] since when?
    [Swahili Example] tangu lini?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] since
    [Swahili Word] kutoka
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] since
    [Swahili Word] toka
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] since
    [Swahili Word] tokea
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] tokea lini utoto una ahadi imara [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] since then
    [Swahili Word] tokea hapo
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    [Swahili Example] tokea hapo udongo upatilize uli maji [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > since

См. также в других словарях:

  • Asleep — A*sleep , a. & adv. [Pref. a + sleep.] 1. In a state of sleep; in sleep; dormant. [1913 Webster] Fast asleep the giant lay supine. Dryden. [1913 Webster] By whispering winds soon lulled asleep. Milton. [1913 Webster] 2. In the sleep of the grave; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Asleep. — Asleep. Allgemeine Informationen Genre(s) Indie Rock, Alternative Rock, Pop Gründung 1999 Website …   Deutsch Wikipedia

  • asleep — ə slēp adj 1) being in a state of sleep 2) lacking sensation: NUMB asleep adv into a state of sleep …   Medical dictionary

  • asleep — [ə slēp′] adj. 1. in a condition of sleep; sleeping 2. inactive; dull; sluggish 3. numb except for a prickly feeling [my arm is asleep] 4. dead adv. into a sleeping or inactive condition …   English World dictionary

  • asleep — index dormant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • asleep — c.1200, aslepe, o slæpe, from O.E. on slæpe (see SLEEP (Cf. sleep)). The parallel form on sleep continued until c.1550. Of limbs, from late 14c. Meaning inattentive, off guard is from mid 14c …   Etymology dictionary

  • asleep — [adj] unconscious catching some zzz’s*, comatose, conked*, crashed*, dormant, dozing, dreaming, flaked out*, getting shut eye*, hibernating, inactive, in dreamland*, inert, in repose, napping, on the kip*, out*, out cold*, out like a light*, out… …   New thesaurus

  • asleep — ► ADJECTIVE & ADVERB 1) in or into a state of sleep. 2) not attentive or alert. 3) (of a limb) numb …   English terms dictionary

  • asleep — a|sleep S2 [əˈsli:p] adj [not before noun] 1.) sleeping ≠ ↑awake ▪ Quiet! The baby s asleep. fast/sound asleep (=sleeping deeply) 2.) fall asleep a) to begin to sleep ▪ Grandad fell asleep watching TV …   Dictionary of contemporary English

  • asleep — a|sleep [ ə slip ] adjective never before noun ** 1. ) not awake: Are you asleep yet? fast/sound asleep (=sleeping very deeply): The children are fast asleep in their rooms. half asleep (=not fully awake): I groped for the phone, still half… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • asleep — [[t]əsli͟ːp[/t]] 1) ADJ: v link ADJ Someone who is asleep is sleeping. My four year old daughter was asleep on the sofa. Ant: awake 2) PHRASE: V inflects When you fall asleep, you start sleeping. Sam snuggled down in his pillow and fell asleep.… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»