Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

asking

  • 41 intention

    [-ʃən] noun
    what a person plans or intends to do:

    If I have offended you, it was quite without intention

    good intentions.

    قَصْد، نِيَّه

    Arabic-English dictionary > intention

  • 42 lie

    I [laɪ]
    1. noun
    a false statement made with the intention of deceiving:

    It would be a lie to say I knew, because I didn't.

    كَذِب، كِذْبَه
    2. verb
    present participle ˈlying: past tense, past participle lied
    to say etc something which is not true, with the intention of deceiving:

    There's no point in asking her – she'll just lie about it.

    يَكْذِب II [laɪ] present participle ˈlying: past tense lay [leɪ]: past participle lain [leɪn] verb
    1) to be in or take a more or less flat position:

    The book was lying in the hall.

    يَضْطَجِع، يَتَمَدَّد
    2) to be situated; to be in a particular place etc:

    His interest lies in farming.

    يَقَع، يَمْتَد
    3) to remain in a certain state:

    The shop is lying empty now.

    يَبْقى
    4) ( with in) (of feelings, impressions etc) to be caused by or contained in:

    His charm lies in his honesty.

    يَكْمُن

    Arabic-English dictionary > lie

  • 43 make a point of

    to be especially careful to (do something):

    I'll make a point of asking her today.

    يَهتم اهْتِماما خاصّا ب

    Arabic-English dictionary > make a point of

  • 44 merely

    adverb
    simply or only:

    I was merely asking a question.

    مُجَرَّدا، فَقَط

    Arabic-English dictionary > merely

  • 45 mooch

    [muːtʃ] verb
    1) (slang)
    2) to wander about (as if) without any purpose:

    There are no places of entertainment here, so they just mooch around at night.

    يَتَسَكَّعُ في الشَّوارِع
    3) (American) to get a drink, money etc by asking someone to give it to you without intending to return it; to sponge:

    She keeps mooching off her friends.

    يَطْلُبُ مالا أو شَراباً أو سَجائِر بِدون أن يُرْجِعَ شيئا

    Arabic-English dictionary > mooch

  • 46 on

    [ɔn]
    1. preposition
    1) touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of:

    She wore a hat on her head.

    على: تُعَبِّر عن المُلامَسَه
    2) in or into (a vehicle, train etc):

    I got on the wrong bus.

    في ، داخِل
    3) at or during a certain day, time etc:

    On his arrival, he went straight to bed.

    في ، عِنْدَ
    4) about:

    a book on the theatre.

    عن
    5) in the state or process of:

    He's on holiday.

    في حالَة
    6) supported by:

    She was standing on one leg.

    على، مَدْعومَه
    7) receiving, taking:

    on a diet.

    يَتَناوَل، مُمارِسٌ
    8) taking part in:

    Which detective is working on this case?

    مُشارِكٌ
    9) towards:

    They marched on the town.

    نَحو، باتِّجاه
    10) near or beside:

    a shop on the main road.

    بِجانِب، قُرْب
    11) by means of:

    I spoke to him on the telephone.

    بواسِطَة، على
    12) being carried by:

    The thief had the stolen jewels on him.

    المَحْمول عَليه
    13) when (something is, or has been, done):

    On investigation, there proved to be no need to panic.

    عندَ، عندَما
    14) followed by:

    disaster on disaster.

    بَعْدَ، يَتْبَعُه، وراء
    2. adverb
    1) ( especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of:

    She put her hat on.

    على، فَوْقَ

    They moved on.

    باسْتِمْرار
    3) ( also adjective) (of electric light, machines etc) working:

    Turn/Switch the light on.

    دائِرا، مُشْتَغِلا، في حالَة عَمَل أو دَوَران
    4) ( also adjective ) (of films etc) able to be seen:

    There's a good film on at the cinema this week.

    مَعْروض
    5) ( also adjective) in or into a vehicle, train etc:

    The bus stopped and we got on.

    إلى أو عَلى العَرَبَه أو القِطار
    3. adjective
    1) in progress:

    The game was on.

    مُسْتَمِر
    2) not cancelled:

    Is the party on tonight?

    قائِم، غَيْر مَلْغٍ

    Arabic-English dictionary > on

  • 47 on and on

    used with certain verbs to emphasize the length of an activity:

    She kept on and on asking questions.

    باسْتِمْرار، بلا تَوَقُّف

    Arabic-English dictionary > on and on

  • 48 pardon

    [ˈpaːdn]
    1. verb
    1) to forgive:

    Pardon my asking, but can you help me?

    يَعْفي، يَعْذُر ، يُسامِح
    2) to free (from prison, punishment etc):

    The king pardoned the prisoners.

    يُعْفي من عُقوبه، يُطلِق سَراح
    2. noun
    1) forgiveness:

    He prayed for pardon for his wickedness.

    عَفْو، سَماح، إطلاق سَراح
    2) a (document) freeing from prison or punishment:

    He was granted a pardon.

    عَفْو
    3. interjection
    used to indicate that one has not heard properly what was said:

    Pardon? Could you repeat that last sentence?

    عَفْواً، العَفْو

    Arabic-English dictionary > pardon

  • 49 play at

    The children were playing at cowboys and Indians.

    يَدَّعي أنَّه، يَتَظاهَر
    2) used when asking angrily what someone is doing:

    What does he think he's playing at (=doing)?

    تُسْتَعْمَل عند السُّؤال بِغَضَب

    Arabic-English dictionary > play at

  • 50 point

    [pɔɪnt]
    1. noun
    1) the sharp end of anything:

    at gunpoint (= threatened by a gun).

    نُقْطَه

    The ship came round Lizard Point.

    نُتوء أرضي في البَحْر
    3) a small round dot or mark (.):

    five point three six (= 5.36)

    In punctuation, a point is another name for a full stop.

    نُقْطَه
    4) an exact place or spot:

    When we reached this point of the journey we stopped to rest.

    نُقْطَه، مَكان، مَنطِقَه
    5) an exact moment:

    Her husband walked in at that point.

    لَحْظَه
    6) a place on a scale especially of temperature:

    the boiling-point of water.

    دَرَجَه
    7) a division on a compass eg north, south-west etc.
    إحدى الجِهات عَلى البوصَلَه
    8) a mark in scoring a competition, game, test etc:

    He has won by five points to two.

    نُقْطَه، إصابَه
    9) a particular matter for consideration or action:

    The first point we must decide is, where to meet

    We're wandering away from the point.

    نُقْطَه، فِكْرَه، الشَّيء المُهِم
    10) (a) purpose or advantage:

    There's no point (in) asking me – I don't know.

    فائِدَه، هَدَف
    11) a personal characteristic or quality:

    We all have our good points and our bad ones.

    صِفَه، ميزَه
    12) an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put:

    Is there only one electrical point in this room?

    نُقْطَة كَهْرُباء
    2. verb
    1) to aim in a particular direction:

    He pointed the gun at her.

    يُوَجِّه
    2) to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction:

    He pointed to a sign.

    يُشير يَملأ، يَسُد

    Arabic-English dictionary > point

  • 51 poll

    [pəul]
    1. noun
    1) an election:

    They organized a poll to elect a president.

    إقْتِراع، تَصْويت
    2) the number of votes:

    There has been a heavy poll (= a large number of votes).

    عَدَد الأصْوات
    3) ( also opinion poll) a test of public opinion by asking people questions.
    إسْتِفتاء الرأي العام
    2. verb
    to receive a number of votes:

    He polled fifty per cent of the votes.

    يحْصَل على عَدَد من الأصْوات

    Arabic-English dictionary > poll

  • 52 pump

    [pamp]
    1. noun
    1) a machine for making water etc rise from under the ground:

    Every village used to have a pump from which everyone drew their water.

    مِضَخَّه
    2) a machine or device for forcing liquid or gas into, or out of, something:

    a bicycle pump (for forcing air into the tyres).

    مِنْفاخ
    2. verb
    1) to raise or force with a pump:

    Oil is being pumped out of the ground.

    يَضُخ
    2) to get information from by asking questions:

    He tried to pump me about the exam.

    يَحْصَل على المَعْلومات بالأسئِلَةِ الكَثيرَه

    Arabic-English dictionary > pump

  • 53 quiz

    [kwɪz] plural ˈquizzes noun
    1) a game or competition in which knowledge is tested by asking questions:

    a general-knowledge quiz.

    مُباراةٌ في المَعْلومات العامَّه
    2) a short test given to students.
    إمْتِحان قَصير

    Arabic-English dictionary > quiz

  • 54 request

    [rɪˈkwest]
    1. noun
    1) the act of asking for something:

    After frequent requests, he eventually agreed to sing.

    طَلَب
    2) something asked for:

    The next record I will play is a request.

    مَطْلَب
    2. verb
    يَطْلُب

    Arabic-English dictionary > request

  • 55 sit

    [sɪt] present participle sitting: past tense, past participle sat [sæt] verb
    1) to (cause to) rest on the buttocks; to (cause to) be seated:

    They sat me in the chair and started asking questions.

    يَجْلِس
    2) to lie or rest; to have a certain position:

    The parcel is sitting on the table.

    يَسْتَقِر
    3) ( with on) to be an official member of (a board, committee etc):

    He sat on several committees.

    يكونُ عُضْوا ، يَشْتَرِكُ في
    4) (of birds) to perch:

    An owl was sitting in the tree by the window.

    يَرْقُد
    5) to undergo (an examination).
    يَتَقَدَّم إلى الإمْتِحان
    6) to take up a position, or act as a model, in order to have one's picture painted or one's photograph taken:

    She is sitting for a portrait/photograph.

    يَجْلِس أمام الرَّسّام لِيُصَوِّرَه
    7) (of a committee, parliament etc) to be in session:

    Parliament sits from now until Christmas.

    يَعْقِد جَلْسَتَه

    Arabic-English dictionary > sit

  • 56 sorry

    [ˈsɔrɪ]
    1. adjective
    1) used when apologizing or expressing regret:

    Did I give you a fright? I'm sorry.

    آسِف
    2) apologetic or full of regret:

    I'm sure you were sorry to hear about his death.

    نادِم، حَزين
    3) unsatisfactory; poor; wretched:

    a sorry state of affairs.

    بائِس، مُؤْسِف
    2. interjection
    1) used when apologizing:

    Did I tread on your toe? Sorry!

    مُتأسِّف!
    2) (used when asking a person to repeat what he has said) I beg your pardon?:

    Sorry (, what did you say)?

    عَفْوا

    Arabic-English dictionary > sorry

  • 57 what

    [wɔt] pronoun, adjective
    1.
    1) used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc:

    What street is this?

    What's your name/address / telephone number?

    What time is it?

    What (kind of) bird is that?

    What is he reading?

    What did you say?

    What is this cake made of?

    "What do you want to be when you grow up?" "A doctor."

    I asked him what clothes I should wear.

    ماذا، أي
    2) ( also adverb) used in exclamations of surprise, anger etc:

    What clothes she wears!

    What a fool he is!

    What naughty children they are!

    What a silly book this is!

    تُسْتَعْمَل للتَّعْبير عن الشُّعور في الجُمْلَة التَّعَجُّبِيَّه
    2. relative pronoun
    1) the thing(s) that:

    Did you find what you wanted?

    What that child needs is a good spanking!

    ماذا
    2) ( also relative adjective) any (things or amount) that; whatever:

    Please lend me what you can.

    أي

    Arabic-English dictionary > what

  • 58 what in the world(?)

    used for emphasis when asking a question:

    What in the world have you done to your hair?

    تُسْتَعْمَل في السُّؤال للتَّوكيد والإسْتِهْجان بِمَعنى: ماذا بِحق السَّماء فَعَلت!

    Arabic-English dictionary > what in the world(?)

  • 59 what in the world(?)

    used for emphasis when asking a question:

    What in the world have you done to your hair?

    تُسْتَعْمَل في السُّؤال للتَّوكيد والإسْتِهْجان بِمَعنى: ماذا بِحق السَّماء فَعَلت!

    Arabic-English dictionary > what in the world(?)

  • 60 what ... like?

    used when asking for information about someone or something:

    "What does it look like?" "It"s small and square.'

    "What"s her mother like?' "Oh, she"s quite nice.'

    We may go – it depends (on) what the weather's like.

    كيَفَ يبدو

    Arabic-English dictionary > what ... like?

См. также в других словарях:

  • asking — asking; un·asking; …   English syllables

  • Asking — Ask ing, n. 1. The act of inquiring or requesting; a petition; solicitation. Longfellow. [1913 Webster] 2. The publishing of banns. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • asking — index inquiry (systematic investigation), precatory, question (inquiry), request Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • asking — n. (colloq.) for the asking (it s yours for the asking) * * * [ ɑːskɪŋ] (colloq.) for the asking (it s yours for the asking) …   Combinatory dictionary

  • Asking — Ask Ask, v. t. [imp. & p. p. {Asked}; p. pr. & vb. n. {Asking}.] [OE. asken, ashen, axien, AS. [=a]scian, [=a]csian; akin to OS. [=e]sc[=o]n, OHG. eisc[=o]n, Sw. [=a]ska, Dan. [ae]ske, D. eischen, G. heischen, Lith. j[ e]sk[ o]ti, OSlav. iskati… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • asking — noun a) The act or process of posing a question or making a request. His asking was greeted with silence. b) (Rare in the singular) A request, or petition …   Wiktionary

  • asking — adj. Asking is used with these nouns: ↑price …   Collocations dictionary

  • Asking Alexandria — Аскинг Александриа …   Википедия

  • Asking Alexandria — en concert (2010) Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Asking Alexandria — Asking Alexandria …   Deutsch Wikipedia

  • asking price — asking prices N COUNT: usu sing The asking price of something is the price which the person selling it says that they want for it, although they may accept less. Offers 15% below the asking price are unlikely to be accepted …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»