-
1 asked quotation
-
2 asked quotation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > asked quotation
-
3 asked quotation
курс продавцовАнгло-русский словарь экономических терминов > asked quotation
-
4 asked quotation
-
5 asked quotation
1) Экономика: курс продавцов2) Банковское дело: курс, запрашиваемый продавцом ценных бумаг -
6 asked quotation
Англо-русский словарь по экономике и финансам > asked quotation
-
7 asked quotation
English-russian dctionary of contemporary Economics > asked quotation
-
8 asked quotation
-
9 asked quotation
эк. = offer priceThe new English-Russian dictionary of financial markets > asked quotation
-
10 quotation
сущ.сокр. qn1) общ. цитирование; выдержка, цитата2) эк. цена; расценки (оценка стоимости работы, проекта, сделки, представляемая специалистом клиенту-заказчику)Syn:quote 2. 3)3) бирж. котировка (установленная на бирже цена товаров, ценных бумаг, иностранной валюты); курс (то же, что котировка, но обычно применительно к ценным бумагам и валюте)quotation spread — котировочный спред, разрыв котировок продавца и покупателя
Syn:quote 2. 4)See:actual quotation, asked quotation, bid and asked quotations, bid quotation, closing quotation, currency quotation, direct quotation, fictitious quotation, indirect quotation, market quotation, National Association of Securities Dealers Automated Quotation, nominal quotation, price quotation, quotation committee, Stock Exchange Automated Quotation, Consolidated Quotation Service, Consolidated Quotations System, decline in quotations, European Association of Securities Dealers Automated Quotations system, cross rate, quoted currency4) фин. котирование (возможность продаваться и покупаться на бирже, напр., о ценных бумагах)See:exchange 3)
* * *
Quot quotation котировка: 1) = listing; 2) котировка цены, курса, ставки; текущая цена продавца или покупателя по стандартной сделке с ценными бумагами; самая высокая цена, которую готов заплатить покупатель, и самая низкая цена, на которую согласен продавец; 3) оценка стоимости работы, проекта, сделки, представляемая специалистом клиенту-заказчику.* * *1) котировка; 2) цена* * *Котировка; курс; оферта; запрашиваемая цена; предположительная стоимость; сметная стоимость;, справочная цена; цена. Цены спроса и предложения, по которым дилер готов совершить сделку купли или продажи . The actual price or the bid or ask price of either cash commodities or futures or options contracts at a particular time. Инвестиционная деятельность .* * *разновидность мер по регулированию внешнеэкономической деятельности, вводимых государственными и международными органами по ограничению производства, экспорта и импорта-----Ценные бумаги/Биржевая деятельность-----1. допуск ценной бумаги к официальной торговле на признанной фондовой бирже2. котировальная цена; зарегистрированный на бирже курс-----Финансы/Кредит/Валюта -
11 quotation
сущ.сокр. qn1) общ. цитирование2) общ. выдержка, цитата3) эк. цена; расценки (оценка стоимости работы, проекта, сделки, представляемая специалистом клиенту-заказчику)Syn:4) бирж. котировка (установленная на бирже цена товаров, ценных бумаг, иностранной валюты); курс (то же, что котировка, но обычно применительно к ценным бумагам и валюте)quotation spread — котировочный спред, разрыв котировок продавца и покупателя
Syn:See:actual quotation, asked quotation, bid and asked quotations, bid quotation, closing quotation, Consolidated Quotation Service, Consolidated Quotations System, decline in quotations, direct quotation, European Association of Securities Dealers Automated Quotations system, fictitious quotation, flat quotation, indirect quotation, cross rate, quoted currency, market quotation, National Association of Securities Dealers Automated Quotation, nominal quotation, official quotation, price quotation, quotation committee, Stock Exchange Automated Quotation5) фин. котирование ( возможность продаваться и покупаться на бирже (о ценных бумагах))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > quotation
-
12 quotation
n1) бирж. котировка, курс; цена2) предложение, оферта3) листинг, допуск ценной бумаги к торговле на бирже4) денежная оценка работы, сделки, проекта
- additional quotation
- alternative quotation
- asked quotation
- automatic quotation
- bid quotation
- binding quotation
- bond quotation
- closing quotation
- competitive quotation
- consecutive quotations
- currency quotation
- daily quotation
- direct quotation
- exchange quotation
- final quotation
- firm quotation
- first quotation
- flat quotation
- foreign exchange quotation
- formal quotation
- forward quotation
- high quotation
- indirect quotation
- itemized quotation
- last quotation
- marine insurance quotation
- marketing quotation
- nominal quotation
- official quotation
- opening quotation
- over-the-counter quotation
- previous quotation
- price quotation
- pro-forma quotation
- rate quotation
- revised quotation
- share quotation
- specimen quotation
- split quotation
- spot quotation
- standard quotation
- stock quotation
- stock exchange quotation
- subsequent quotation
- tape quotation
- today's quotation
- uniform quotation
- unofficial quotation
- quotation for a foreign currency
- quotation for a foreign exchange
- quotation for forward delivery
- quotation for futures
- quotation of the day
- quotation of exchange rates
- quotation of prices
- quotation of securities
- quotation of shares
- quotation of stocks
- quotation on a foreign exchange
- at the present quotation
- apply for official quotation
- examine a quotation
- go for a quotation on the stock exchange
- modify a quotation
- prepare a quotation
- provide a quotation
- receive a quotation
- request a quotation
- revise a quotation
- seek a stock market quotation
- submit a quotation
- update a quotationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > quotation
-
13 quotation
1) котировка, курс; цена2) листинг, допуск ценной бумаги к торговле на бирже• -
14 quotation
1) бирж. котировка, курс; расценка; цена2) предложение, оферта -
15 quotation
Наиболее высокое предложение купить и наиболее низкое предложение продать ценные бумаги на данном рынке в данное время. Например, если спросить брокера о котировке акции, то ответ будет походить на нечто вроде "45 1/4 до 45 1/2". Это означает, что 45, 25 долл. являются наиболее высокой ценой, которую любой покупатель хотел уплатить в то время, когда котировка давалась в операционном зале фондовой биржи, и 45,50 долл. были наиболее низкой ценой, которую любой продавец хотел бы получить в то же самое время. Слово "котировка" часто сокращается до quote. Синоним термина bid and asked (курсы покупателей и продавцов) -
16 official quotation
-
17 курс продавцов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > курс продавцов
-
18 offer price
эк. запрашиваемая цена, цена продавца [предложения\] (минимальная цена, по которой производитель или другой владелец товара, финансового инструмента и т. п. хотел бы его продать; напр., цена товара, предлагаемая биржевым брокером, либо начальная цена, объявленная на аукционе, либо цена, по которой осуществляется размещение нового выпуска акций среди инвесторов и т. п.; термин обычно встречается в биржевой торговле, но может относиться к любой торговой операции)Syn:offered price, offering price, asked price, ask price, asking price, seller's price, selling price, ask rate, asked quotation, selling rateAnt:See:* * *. См. offer (предложение на продажу) . Инвестиционная деятельность .* * *цена, по которой ценная бумага предлагается для продажи «делателем рынка», а также цена, по которой учреждение продает паи в паевом доверительном инвестиционном фонде -
19 offer price
эк. запрашиваемая цена, цена продавца, цена предложения (минимальная цена, по которой производитель или другой владелец товара, финансового инструмента и т. п. хотел бы его продать (напр. цена товара, предлагаемая биржевым брокером, либо начальная цена, объявленная на аукционе, либо цена, по которой осуществляется размещение нового выпуска акций среди инвесторов и т. п.); термин обычно встречается в биржевой торговле, но может относиться к любой торговой операции)Syn:offered price, offering price, asked price, ask price, asking price, seller's price, selling price, ask rate, asked quotationAnt:The new English-Russian dictionary of financial markets > offer price
-
20 apt
æpt прил.
1) годный, подходящий, соответствующий an apt quotation ≈ удачная цитата The apt reply of the little Sunday-school scholar, who, when asked what eternity was, replied: "The life-time of God." ≈ Правильно на вопрос 'что такое вечность' отвечает тот ученик воскресной школы, который говорит, что это продолжительность жизни Бога. Syn: appropriate, becoming
2) склонный, подверженный( с инф.) apt to take fire ≈ легковоспламеняющийся We are apt to act too immediately on our impulses. ≈ Мы склонны реагировать слишком быстро на наши сиюминутные побуждения.
3) способный( at - к) Beginning to teach my wife some scale in music, and found her apt to it beyond imagination. ≈ Начав учить свою жену музыке, я обнаружил, что ее способности превосходят все мои ожидания.
4) предик. вероятный, возможный;
склонный he is apt to succeed ≈ он, вероятно, будет иметь успехподходящий, уместный;
соответствующий - * quotation удачная цитата склонный;
имеющий свойство, подверженный - * to take fire легковоспламеняющийся - * to take offence обидчивый - not * to forgive не склонный прощать;
злопамятный - I am * to hurry я вечно спешу - a careless person is * to make mistakes невнимательный человек обязательно наделает ошибок способный, понятливый, восприимчивый - * pupil способный ученик подходящий, пригодный - he proved an * tool in the hands of the conspirators он оказался подходящим орудием в руках заговорщиков~ подходящий;
an apt quotation удачная цитатаapt a predic. вероятный, возможный;
склонный;
he is apt to succeed он, вероятно, будет иметь успех ~ подходящий;
an apt quotation удачная цитата ~ склонный, подверженный (с inf.) ;
apt to take fire легковоспламеняющийся ~ способный (at - к)~ склонный, подверженный (с inf.) ;
apt to take fire легковоспламеняющийсяapt a predic. вероятный, возможный;
склонный;
he is apt to succeed он, вероятно, будет иметь успех
- 1
- 2
См. также в других словарях:
quotation marks — 1. The main use of quotation marks (also called inverted commas) is to indicate direct speech and quotations. In writing it is common to use double quotation marks (“ ”), and in printing practice varies between the double and single style (‘’).… … Modern English usage
Quotation mark — This article is about quotation marks in English. For their use in other languages, see Non English usage of quotation marks. For their use in computer programming, see String literal. For the various glyphs used to render quotation marks, see… … Wikipedia
quotation — Often referred to as a quote. The actual, bid, or asked price of futures, options, or cash commodities at a certain time. The CENTER ONLINE Futures Glossary Highest bid and lowest offer (asked ) price currently available on a security or a… … Financial and business terms
quotation marks — (inverted commas). An issue that arises frequently in Britain but almost never in America is whether to put periods and other punctuation inside or outside quotation marks when they appear together. The practice that prevails in America and is… … Bryson’s dictionary for writers and editors
quotation marks — (inverted commas) An issue that arises frequently in Britain but almost never in America is whether to put periods and other punctuation inside or outside quotation marks when they appear together. The practice that prevails in America and… … Dictionary of troublesome word
Quotation — A very common term which actually refers to two numbers the highest bid price currently available for a security or commodity and the lowest ask price currently available for the same security/commodity. A security s or commodity s quotation… … Investment dictionary
quotation (quote) — 1 The actual price, bid, or asked price of either cash commodities or futures contracts. 2 An indication of current bids and offers in the market on a particular instrument or spread. Chicago Mercantile Exchange Glossary … Financial and business terms
Non-English usage of quotation marks — A Non English usage of quotation marks Punctuation apostrophe ( … Wikipedia
Bid And Asked — A two way price quotation that indicates the best price at which a security can be sold and bought at a given point in time.The bid price represents the maximum price that a buyer or buyers are willing to pay for a security. The ask price… … Investment dictionary
nominal quotation — ( or nominal price) The price quotation calculated for futures or options for a period during which no actual trading occurred. These quotations are usually calculated by averaging the bid and asked prices. The CENTER ONLINE Futures Glossary Used … Financial and business terms
bid — An offer by an intending purchaser to pay a designated price for property which is about to be sold at auction. An offer to perform a contract for work and labor or supplying materials or goods at a specified price. Public contracts are… … Black's law dictionary
