-
1 aşk
aşk s1) Liebe fbiriyle \aşk yapmak mit jdm Liebe machen\aşka düşmek sich verlieben\aşkını etkilemek için um seiner Liebsten zu imponierenyasak \aşk verbotene Liebekumarda kaybeden \aşkta kazanır ( prov) Unglück im Spiel, Glück in der Liebe2) ( reg)\aşk etmek ( hızla vurmak) hauen; ( tokat) scheuern3) ( fam)\aşka gelmek ins Schwärmen kommen; ( coşmak) (ganz) aus dem Häuschen geraten4) \aşkına um... WillenTanrı [o Allah] \aşkına um Gottes Willen -
2 aşk
aşk yapmak Liebe machen;aşk şarkısı Liebeslied n;aşka gelmek in Verzückung geraten;bilim aşkı Liebe zur Wissenschaft;Allah aşkına um Gottes willen! -
3 aşk
любо́вь (ж)* * *любо́вьaşk çilesi — му́ки любви́, любо́вные страда́ния
aşka düşmek — влюби́ться
aşk elinden — из-за любви́
aşka gelmek — воспыла́ть любо́вью
aşk macerası — любо́вное приключе́ние, мимолётная любо́вь
bilime aşk — любо́вь к нау́ке / зна́ниям
ebedî aşk — ве́чная любо́вь
ilâhî aşk — боже́ственная / неземна́я любо́вь
serbest aşk — свобо́дная любо́вь
ten aşkı — пло́тская любо́вь
ümitsiz aşk — безнадёжная любо́вь
yurt aşkı — любо́вь к ро́дине
••aşk olmayınca meşk olmaz — посл. без стра́стного жела́ния ничего́ не дости́гнешь
-
4 aşk
(-kı)а1) любо́вьaşkı cismanî — физи́ческая (пло́тская) любо́вь
aşka gelmek — воспыла́ть (загоре́ться) любо́вью
aşkı hakikî — и́стинная любо́вь
2) перен. рве́ние, усе́рдие, энтузиа́змaşk ile — с энтузиа́змом, охо́тно
-
5 aşk
гыйшык; мәхәббәт -
6 aşk
adj. amorous--------n. love, amour, adoration, crush, passion, gallantry* * *love -
7 aşk
evîn -
8 aşk
kochać; lubić; miłość -
9 aşk
-
10 aşk
шIулъэгъуныгъ -
11 aşk
έρωτας, αγάπη, αίσθημα -
12 aşk
تعشقخدمةشغفصبابةعشقغرامكلفمحبةهوىوجد -
13 aşk
1. تعشق [تَعَشُّق]Anlamı: aşırı sevgi ve bağlılık duygusu2. خدمة [خِدْمَة]Anlamı: bir kimse için bir hizmet yapma3. شغف [شَغَف]Anlamı: aşırı sevgi ve bağlılık duygusu4. صبابة [صَبَابَة]Anlamı: aşırı sevgi ve bağlılık duygusu5. عشق [عِشْق]Anlamı: aşırı sevgi ve bağlılık duygusu6. غرام [غَرَام]Anlamı: aşırı sevgi ve bağlılık duygusu7. كلف [كَلَف]Anlamı: aşırı sevgi ve bağlılık duygusu8. محبة [مَحَبَّة]Anlamı: aşırı sevgi ve bağlılık duygusu9. هوى [هَوًى]Anlamı: aşırı sevgi ve bağlılık duygusu10. وجد [وَجْد]Anlamı: aşırı sevgi ve bağlılık duygusu -
14 aşk
"love; passion" -
15 aşk
,-kı love, passion. -ına for the sake of: Allah aşkına for the love of God, for Heaven´s sake. - çekmek colloq. to suffer the pangs of love. - etmek /ı, a/ to land (a blow) on (someone´s face). -a gelmek to go into a rapture, be enraptured. - ile with great zeal. -
16 aşk
eşq -
17 aşk
láska; miláček; milý -
18 aşk etmek
-
19 aşk badesi
Liebestrank m -
20 aşk derdi
См. также в других словарях:
ask — [ æsk ] verb *** > 1 try to get information > 2 tell someone you want something > 3 expect something > 4 say you want something done > 5 invite someone to do something >+ PHRASES 1. ) intransitive or transitive to speak or write … Usage of the words and phrases in modern English
ask — /ask / (say ahsk) verb (t) 1. to put a question to: ask him. 2. to seek to be informed about: to ask the way; to ask her the way. 3. to seek by words to obtain; request: to ask advice; to ask a favour. 4. to solicit; request of (with a personal… …
Ask Me 3 — is an easy, effective tool that is designed to improve and enhance health communication between patients and health care providers. Ask Me 3 is developed by leaders in the health literacy field and it promotes three simple but imperative… … Wikipedia
ASK — bezeichnet: ein Dorf in der norwegischen Grafschaft Hordaland, siehe Ask (Hordaland) einen Ort in der norwegischen Grafschaft Ringerike, siehe Ask (Ringerike) einen Ort in der norwegischen Grafschaft Akershus, siehe Ask (Akershus) eine Gestalt… … Deutsch Wikipedia
Ask — bezeichnet: einen Ort in der norwegischen Grafschaft Akershus, siehe Ask (Akershus) ein Dorf in der norwegischen Grafschaft Hordaland, siehe Ask (Hordaland) einen Ort in der norwegischen Grafschaft Ringerike, siehe Ask (Ringerike) einen Ort in… … Deutsch Wikipedia
Ask — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Ask — may refer to:In music: * Ask (song) , a song by The Smiths * Ask , a song by Avail from their 1998 album Over the James Places: * Ask, Akershus in Gjerdrum municipality, Akershus, Norway * Ask, Hordaland in Askøy municipality, Hordaland, Norway * … Wikipedia
Łask — Łask … Deutsch Wikipedia
ask — 1 Ask, question, interrogate, query, inquire, catechize, quiz, examine mean to address a person in an attempt to elicit information. Ask is the general or colorless term for putting a question {ask and you will find} {ask the price of an article} … New Dictionary of Synonyms
Ask — Ask, v. t. [imp. & p. p. {Asked}; p. pr. & vb. n. {Asking}.] [OE. asken, ashen, axien, AS. [=a]scian, [=a]csian; akin to OS. [=e]sc[=o]n, OHG. eisc[=o]n, Sw. [=a]ska, Dan. [ae]ske, D. eischen, G. heischen, Lith. j[ e]sk[ o]ti, OSlav. iskati to… … The Collaborative International Dictionary of English
ASK — may refer to:* The American School of Kuwait * ASK France based company producing a full range of contactless products (smart cards, tickets and radio frequency identification (RFID) solutions). * Amplitude shift keying, a type of signal… … Wikipedia
