-
1 ask
پرسيدن، جويا شدن، خواهش كردن، براي چيزي بي تابشد شدن، طلبيدن، خواستن، دعوت كردن -
2 ask ask
(ز.ع.) توپخانه يا آتش توپخانهء ضد هوائي -
3 ask a boon of me
از من چيزي بخواه -
4 ask him if he likes
ازاوبپرسيداياميلداردبروديانه،ازاوبپرسيد"ميلدا -
5 ask him why he is no
ازاو پرسيدچرانميرويد -
6 to ask blessing
پيش ازغذابركت طلبيدن -
7 to ask for quarter
امانخواستن،زنهارخواستن،بخششطلبيدن،دخيلشدن -
8 to ask pardon for on
برايگناهانخود طلبامرزشطلبيدن -
9 to ask permission
اجازهخواستن،اذنگرفتن -
10 to seek or ask lagal
مشورت قضائي كردن،نظر قضائيخواستن -
11 youmay well ask
حق داريد بپرسيد -
12 напрашивааться (I) > напроситься (II)
............................................................1. ask for............................................................2. ask(vt. & vi.) پرسیدن، جویا شدن، خواهش کردن، برای چیزی بی تاب شدن، طلبیدن، خواستن، دعوت کردن............................................................Русско-персидский словарь > напрашивааться (I) > напроситься (II)
-
13 переспрашивать (I) > переспросить (II)
............................................................1. ask again........................................................................................................................3. she saidРусско-персидский словарь > переспрашивать (I) > переспросить (II)
-
14 проситься (II) > попроситься (II)
............................................................1. ask(vt. & vi.) پرسیدن، جویا شدن، خواهش کردن، برای چیزی بی تاب شدن، طلبیدن، خواستن، دعوت کردن............................................................Русско-персидский словарь > проситься (II) > попроситься (II)
-
15 запрашивать (I) > запросить (II)
........................................................................................................................Русско-персидский словарь > запрашивать (I) > запросить (II)
-
16 звать (I) > позвать (I)
............................................................1. call(vt. & n.) فرا خواندن، فرا خوان، بانگ، صدازدن، ندا، خبر، نامیدن، احضار کردن، خواستن، فریاد، صدا، احضار، دعوت، نامبری، خواندن اسامی............................................................2. ask(vt. & vi.) پرسیدن، جویا شدن، خواهش کردن، برای چیزی بی تاب شدن، طلبیدن، خواستن، دعوت کردن............................................................3. invite(vt.) دعوت کردن، طلبیدن، خواندن، وعده گرفتن، مهمان کردن، وعده دادن -
17 консультироваться (I) > проконсультироваться (I)
............................................................1. consult(vt.) همفکری کردن، رایزنی کردن، کنکاش کردن، مشورت کردن، مشورت خواستن از، مشورت............................................................2. ask adviceРусско-персидский словарь > консультироваться (I) > проконсультироваться (I)
-
18 побираться (I) (нсв)
............................................................1. beg(vt.) خواهش کردن (از)، خواستن، گدایی کردن، استدعا کردن، درخواست کردن............................................................2. ask for alms -
19 прицениваться (I) > прицениться (II)
فعل ask/inquire the priceРусско-персидский словарь > прицениваться (I) > прицениться (II)
-
20 просить (II) > попросить (II)
............................................................1. ask(vt. & vi.) پرسیدن، جویا شدن، خواهش کردن، برای چیزی بی تاب شدن، طلبیدن، خواستن، دعوت کردن............................................................2. intercede(vt. & vi.) پادر میانی کردن، میانجی گری کردن، میانجی شدن، میانه گیری کردن، وساطت کردن، شفاعت کردن............................................................3. invite(vt.) دعوت کردن، طلبیدن، خواندن، وعده گرفتن، مهمان کردن، وعده دادن............................................................4. beg(vt.) خواهش کردن (از)، خواستن، گدایی کردن، استدعا کردن، درخواست کردنРусско-персидский словарь > просить (II) > попросить (II)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ask — [ æsk ] verb *** > 1 try to get information > 2 tell someone you want something > 3 expect something > 4 say you want something done > 5 invite someone to do something >+ PHRASES 1. ) intransitive or transitive to speak or write … Usage of the words and phrases in modern English
ask — /ask / (say ahsk) verb (t) 1. to put a question to: ask him. 2. to seek to be informed about: to ask the way; to ask her the way. 3. to seek by words to obtain; request: to ask advice; to ask a favour. 4. to solicit; request of (with a personal… …
Ask Me 3 — is an easy, effective tool that is designed to improve and enhance health communication between patients and health care providers. Ask Me 3 is developed by leaders in the health literacy field and it promotes three simple but imperative… … Wikipedia
ASK — bezeichnet: ein Dorf in der norwegischen Grafschaft Hordaland, siehe Ask (Hordaland) einen Ort in der norwegischen Grafschaft Ringerike, siehe Ask (Ringerike) einen Ort in der norwegischen Grafschaft Akershus, siehe Ask (Akershus) eine Gestalt… … Deutsch Wikipedia
Ask — bezeichnet: einen Ort in der norwegischen Grafschaft Akershus, siehe Ask (Akershus) ein Dorf in der norwegischen Grafschaft Hordaland, siehe Ask (Hordaland) einen Ort in der norwegischen Grafschaft Ringerike, siehe Ask (Ringerike) einen Ort in… … Deutsch Wikipedia
Ask — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Ask — may refer to:In music: * Ask (song) , a song by The Smiths * Ask , a song by Avail from their 1998 album Over the James Places: * Ask, Akershus in Gjerdrum municipality, Akershus, Norway * Ask, Hordaland in Askøy municipality, Hordaland, Norway * … Wikipedia
Łask — Łask … Deutsch Wikipedia
ask — 1 Ask, question, interrogate, query, inquire, catechize, quiz, examine mean to address a person in an attempt to elicit information. Ask is the general or colorless term for putting a question {ask and you will find} {ask the price of an article} … New Dictionary of Synonyms
Ask — Ask, v. t. [imp. & p. p. {Asked}; p. pr. & vb. n. {Asking}.] [OE. asken, ashen, axien, AS. [=a]scian, [=a]csian; akin to OS. [=e]sc[=o]n, OHG. eisc[=o]n, Sw. [=a]ska, Dan. [ae]ske, D. eischen, G. heischen, Lith. j[ e]sk[ o]ti, OSlav. iskati to… … The Collaborative International Dictionary of English
ASK — may refer to:* The American School of Kuwait * ASK France based company producing a full range of contactless products (smart cards, tickets and radio frequency identification (RFID) solutions). * Amplitude shift keying, a type of signal… … Wikipedia