Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

asignar a alguien a

См. также в других словарях:

  • asignar — (Del lat. assignāre). 1. tr. Señalar lo que corresponde a alguien o algo. 2. Señalar, fijar. 3. p. us. Nombrar, designar …   Diccionario de la lengua española

  • asignar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Señalar o fijar algo como los derechos, obligaciones, funciones, etc que le corresponden a alguien, o destinar alguna cosa para que alguien la use: asignar una pensión, Se le asignó un sueldo de seiscientos pesos ,… …   Español en México

  • asignar — (Del lat. assignare.) ► verbo transitivo 1 Señalar, determinar o fijar lo que corresponde a una persona: ■ me asignaron un horario muy desequilibrado. 2 Destinar o nombrar a una persona para que ocupe un puesto o desempeñe una función: ■ le han… …   Enciclopedia Universal

  • asignar — (v) (Básico) dar a alguien lo que le corresponde Ejemplos: La profesora ha asignado una tarea a cada grupo de alumnos. ¿Cuál es el procedimiento para asignar las becas? Sinónimos: señalar, conceder, fijar, adjudicar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • calificar — (Del bajo lat. qualificare.) ► verbo transitivo 1 Determinar o expresar las cualidades o aptitudes de una persona o una cosa: ■ calificó a sus compañeros con total sinceridad. TAMBIÉN cualificar SE CONJUGA COMO sacar 2 Determinar la calificación… …   Enciclopedia Universal

  • conferir — (Del lat. conferre.) ► verbo transitivo 1 Dar un honor, un empleo o un derecho a una persona: ■ le han conferido nuevas competencias. SE CONJUGA COMO sentir 2 Transmitir una cosa o persona una cualidad no física a otra: ■ la asistencia del… …   Enciclopedia Universal

  • proclamar — (Del lat. proclamare.) ► verbo transitivo 1 Decir una cosa públicamente: ■ proclamó que se casaba por amor. SINÓNIMO anunciar divulgar 2 Anunciar el principio del reinado de una persona de forma pública y solemne. 3 Dar una multitud gritos en… …   Enciclopedia Universal

  • erigir — (Del lat. erigere.) ► verbo transitivo 1 ARQUITECTURA, CONSTRUCCIÓN Construir un edificio o un monumento: ■ tardaron mucho tiempo en erigir el templo. SE CONJUGA COMO surgir ► verbo transitivo/ pronominal 2 Atribuir a una persona o una cosa una… …   Enciclopedia Universal

  • conferir — (Del lat. conferre). 1. tr. Conceder, asignar a alguien dignidad, empleo, facultades o derechos. 2. Atribuir o prestar una cualidad no física a alguien o algo. Esta circunstancia confiere especial valor a los hechos. 3. p. us. Dicho de varias… …   Diccionario de la lengua española

  • apitutar — asignar un puesto a alguien como un favor; entregar cargo laboral por atribución corrupta del poder; cf. apernarse, pituto, apitutado, apitutarse; en Chile los cargos interesantes son apitutados, o sea, son corruptos , entra la derecha de nuevo… …   Diccionario de chileno actual

  • atribuir — (Del lat. attribuere < ad, a + tribuere, abonar, atribuir.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Aplicar hechos o cualidades a una persona o una cosa, a veces sin fundamento: ■ aunque no lo conozco, sé que se le atribuyen grandes virtudes. SE… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.